Posolstvo Pána Ježiša Krista v čase konca


Úvod l Podrobný obsah l Kto je William Branham? l Zo života W. M. Branhama l Stalo sa v našich dňoch l Prorok ku pohanom l Slovo Božie prišlo k prorokovi l Ježiš Kristus je Boh l Omilostenie l Čo je znovuzrodenie? l Prehliadka Nevesty l Tajomstvo Babylon - Mater smilníc l Posledná výstraha Ducha l Obžaloba l Videnie pekla l Do posledného dychu a potom... l Ponúkame l Kontakt l NOVÉl


ADOPCIA
, 3. časť

Pozícia v Kristovi

(Adoption, part 3: Position in Christ)

Prepis zvukového záznamu
Kázané 22.5.1960 v Jeffersonville

1 Brat Neville... Dobré ráno, trieda. Sme veľmi šťastní, že sme tu znovu, aby sme vás pozdravili v tom vše-dostačujúcom Mene Pána Ježiša. Veríme, že ste mali veľký týždeň Jeho chvál a požehnaní...

2 Keď som sem dnes ráno prichádzal, stretol som tam malého chlapca a on mi dal taký obrázok Anjela strážneho, ako dohliada na dve deti. Nevedel som, že to bol Daulton, chlapec od Daltonov.

3 A tu pred pár týždňami, alebo niekoľko... asi pred dvomi týždňami, tu bol jeden otec, kresťanský otec, ktorý prosil za svoju mladú dcéru, ktorá ešte nebola kresťankou. Zatiaľ čo stál v modlitebnej rade, Duch Svätý povedal, "Dávam ti tvoje dieťa." A ona je tu dnes ráno, spasená a pokrstená vo Meno Pána Ježiša, sedí na pódiu, práve tak, ako povedal Duch Svätý. A ostatné deti tu sedia tiež. Viem, že rodina Daltonová je šťastná.

4 Vidím tu mladú pani, za ktorej dieťa sa minulú nedeľu modlili, mysliac si, že zomrie. Vidím, že je tu stále s nami a sme preto tak šťastní, sestra. Oni si mysleli, že má svalovú dystrofiu a ono ju nemalo. Tak sme veľmi vďační.

5 Vidím všetkých našich dobrých priateľov. Pamätám si, ako tento muž raz prišiel za mnou kvôli zvláštnemu interview, myslím že to bolo v Chatauqua. Raňajkoval som, myslím, s tebou a tvojou ženou a s deťmi, alebo len s tebou a tvojou ženou,... alebo, áno, deti tam boli tiež. Middletown, tam, kde sme všetci... Zabudol som to meno, tak to volám len Chatauqua. Tak veru. Mnohí z mojich dobrých priateľov...

6 Sú tu Brat Charlie Cox a sestra Nellie, ktorí boli pre mňa druhým domovom a mohli by byť skoro mojimi vlastnými deťmi. Chodím tam dolu, tam trávim väčšinu svojho času svojho odpočinku. On je najlepším poľovníkom veveričiek v Kentucky, keď som ja v Indiane. A tak v... A Charlie, hovorím ti, že túžim, cítim sa tak, ako by som mal chytiť zopár tých páskovaných, alebo pruhovaných ostriežov, prv ako sa tam vydám. Skutočne sa cítim, že by som ich zvládol mnoho.

7 Brat Parnell, či vlastne Arnette z južnej Karolíny a brat... No, sú tu toľkí z rôznych miest, ktorí nás prišli dnes navštíviť.

8 Viete, my tu nemáme žiadne určité členstvo. Máme len obecenstvo jeden s druhým, zatiaľ čo Krv Ježiša Krista, Božieho Syna nás očisťuje od každej nespravodlivosti.

9 No, teraz máme také nádherné štúdium, také slávne. A my všetci, aspoň ja sa z toho radujem, a viem, že všetci sa z toho tiež radujete. Pustil som sa do toho niekedy cez deň, aby som o tom hovoril alebo čítal, prečítam asi dva verše a začnem prechádzať cez Písma a prvé čo zistíte, že som to prešiel od Genesis až po Zjavenie, stále to ide.

10 Viete, rád by som venoval nejaký čas, kde by sme sa mohli dostať do Knihy Židom a prebrať to ako ... No, keď príde sezóna veveričiek, v sept... asi okt... v auguste a pokračovali by sme, až kým nepríde čas, kedy pôjdem za oceán. Každý večer by sme boli v Knihe Židom, alebo v Knihe Exodus. Ako Boh, v Exoduse, vyvádza svoj ľud z Egypta, exodus, veľmi nádherný predobraz o nás, ako sa pripravujeme teraz na náš exodus. To je, ó, je to taká nádherná vec. Celé Písmo je zviazané spolu a je to jeden veľký príbeh.

11 No, dnes ráno sme stále v knihe... Chceli sme vziať prvé tri kapitoly Knihy Efežanom, Pavlov list Efežanom v Efeze, snaží sa, umiestňuje cirkev do jej pozície. A prv, ako ku tomu pristúpime, mohli by sme stráviť ešte chvíľku na modlitbe, prv ako do toho pôjdeme.

12 Ó, Pane, náš Bože, prichádzame teraz do Tvojej Prítomnosti, tak nehodní, akí sme, ale vieme, že tam čaká Obeť Krvi, očisťujúca nás od všetkej nečistoty a predstavujúca nás pred Otcom bez viny, bez vady. Nie je nič, čím by sme si to mohli zaslúžiť, ale pretože Ježiš toto pre nás urobil, pokorne sa skláňame pred Jeho Prítomnosťou a Jeho Menom, prosiac, aby si poslal dnes ráno Ducha Svätého do nášho stredu. Nie som teológ, ani neviem, ako postaviť miesta Písma na poriadok, ale som nadšený a vďačný za to, že cítim ako Duch Svätý prechádza mojou bytosťou, nech by nás to všetkých spolu požehnalo keď čítame Tvoje napísané Slovo, aby sa nám stalo Životom Večným. Udeľ to, Otče. Prosíme to v Mene Ježiša a vzhľadom na Neho. Amen.

13 No, chcel by som tu najprv povedať; že ak by som kedykoľvek povedal niečo, s čím by ste nesúhlasili, čo by vám nesedelo, čo by podľa vášho učenia bolo úplne nesprávne, alebo niečo, s čím by ste nemohli súhlasiť, verím že Duch Svätý, že On to tak ochutí a urobí to takým príjemným, že to nikoho vôbec nepohorší, že to bude skrze lásku a obecenstvo, že to je to, čo... Myslím to takto.

14 A všetko toto začína kázňou z minulej nedele, myslím, z minulej nedele ráno, "Odmietnutý Kráľ." Má niekto tú pásku? Myslím, že oni to majú a ak chcete môžete ju mať, "Odmietnutý Kráľ."

15 No, za pár dní budeme začínať hore v Middletown, Ohio. Chceme, aby všetci, ktorí majú svoje prázdniny naplánované na ten čas, aby sa tam isto s nami stretli, lebo očakávame nádherný čas v obecenstve, v Middletown, Ohio. Myslím, že doktor Sullivan je predseda toho výboru. A budeme tam mať päť večerov. Budem tam kázať ako hosť na Medzinárodnej Konferencii medzidenominačnej cirkvi. A potom budeme mať naše vlastné zhromaždenia. Máme to objednané do dvanásteho, ale rozumieme, že to môže pokračovať dokonca i ten ďalší týždeň, závisí to od toho, ako nás bude Duch Svätý viesť. Všetci chceme byť vedení Duchom; robiť len to, čo hovorí Duch, potom to rýchlo urobiť.

16 A pamätajme, keď poslúchame Ducha, jedna veľká lekcia, ktorú sa chceme naučiť, je nikdy nebyť unáhlený, (vidíte?), urob si čas, maj vieru. Ak sme o niečo Boha prosili, pamätajme, Boh odpovedá na modlitbu. On to robí vo svojom čase, tým najlepším spôsobom, aby to bolo pre nás dobré. A ak to tak nie je, potom čo tu dnes ráno robíme? Načo si nárokujeme kresťanstvo? Boh... Ak toto nie je Slovo Božie, potom nie je pravdivé, potom sme nájdení ako najbiednejší z ľudí.

17 Som tak rád, že sa môžem pripojiť k srdciam mnohých tu, ktorý vedia, že Toto je neomylné Božie Slovo. Potom To... Každé Slovo je Pravda, každé Slovo z Toho, každá jeho časť. A milosťou Božou, ako som mal tú výsadu nahliadnuť do tej zeme, do ktorej jedného dňa odcestujeme...

18 Včera... Ľudia nevedia aké skľučujúce chvíle prichádzajú s týmto typom služby. Bol som skutočne skľúčený a povedal som manželke, "Prial by som si, aby som mohol už ísť."

Ona povedala, "Čo to hovoríš, Bill?"

Povedal som, "Ó,... ó, mám tu problémy a také veci."

19 A potom sa zdalo, akoby Duch Svätý povedal, "Snažíš sa ich obísť? Snažíš sa im vyhnúť?" Vidíte?

"Nie," povedal som, "daj mi len postaviť sa pred všetky tvárou v tvár a čeliť im, len..." Vidíte?

20 Je to o toľko lepšie. Úprimne, pravdivo, hovorím to ako očitý svedok, že len čo tento život skončí, vstupujeme do zeme, ktorá je pomimo všetkého, na čo niekto môže pomyslieť. A ak je tu niekto cudzí, verím, že vy ne... Modlím sa, aby ste ma nepovažovali za fanatika. Chcem, ak je niečo, byť úprimný a povedať vám pravdu.

21 A čo by mi to bolo platné, keby som vám povedal niečo, čo je nesprávne, keď je tu toľko toho, čo je pravda? My všetci... Prečo by sme o tom povedali niečo zlé? Vidíte? To je všetko pravda.

22 A niet divu, verím, že Pavol bol vychvátený hore do tretieho neba a on videl veci, o ktorých mu nebolo dovolené hovoriť. A on jedného dňa povedal, "Čo oko nevidelo, ucho nepočulo, alebo čo na srdce človeka nevstúpilo, čo Boh prihotovil pre tých, ktorí Ho milujú."

23 Ó, to je len život... My teraz žijeme na smetisku (to je všetko), len skládka odpadkov, plný vystupujúceho dymu z tej špiny toho... Hoci my sami nie sme tým znečistení, ale žijeme tam, kde ten zápach vychádza zo žeravého uhlia hriechu. Jedno z najodpornejších vecí, na ktoré môžem pomyslieť, je horiace smetisko v nejakom starom meste. Boli ste niekedy blízko takého niečoho? Ten odporný znečistený pach dymu vychádzajúceho zo všetkých druhov špiny a vy to dýchate, a to spôsobuje, že sa obraciate preč.

24 Pamätám si, keď som musel ísť dolu do New Albany, dolu na Osemnástu ulicu, tam kde bývalo to staré smetisko a ja som musel odčítavať hodiny. A ja som sa desil toho dňa (to bola cesta číslo osemnásť), keď som tam mal ísť, lebo tam ste museli voňať ten odporný zápach. Ešte tam ležali aj telá potkanov a psov a všetko možné, viete, to dútnalo a vychádzal z toho ten starý zápach.

25 No, to je to, ku čomu je prirovnaný tento život, vo svojom najlepšom: len to dútna, hriech páchne odvšadiaľ, tak ako tam, duchovne hovoriac. Ale, ó, tam, kde vietor voľne vanie a všetko je nádherné a pokoj a radosť a Večný Život, tam za tou riekou... Ale my sme v boji, takže neležme len a nehovorme ... Ponáhľajme sa a poďme tam, priveďme s nami každého, koho môžeme priviesť.

26 A teraz, cieľom týchto lekcií, je zakotviť tých, ktorí už prešli do tej zeme. Cieľom tohoto štúdia v knihe Efežanom je umiestniť cirkev do pozície, kde stojí úplne v Kristovi. Je to typ Starého Zákona a Knihy Jozuu, kde Jozue pridelil (mali sme to minulú nedeľu), kde Jozue pridelil tú zem každému mužovi. A on to urobil skrze inšpiráciu.

27 Ako Mojžiš vyviedol ľud z Egypta, z cesnaku, z póru, von a dal im miesto, ktoré Boh zasľúbil po štyristo rokoch, vlastne pred štyristo rokmi, že On ich privedie na to miesto, do dobrej zeme oplývajúcej mliekom a medom. A Mojžiš priviedol deti Izraelove rovno ku tej zemi, ale nevoviedol ich do nej.

28 A Ježiš, v tom duchovnom, ľuďom, ktorí budú... Nám bol zasľúbený Svätý Duch od počiatku; Ježiš nás viedol rovno ku tomu zasľúbeniu, ale Svätý Duch prišiel ako Jozue, aby prevzal vládu a viedol a ukazoval cestu, aby ovládol tú zem, alebo ovládol cirkev. Nachádzame, ako základ, potom v našom...

29 No, tuto by si možno ľudia mohli myslieť, že som hrubý a že sa snažím znevažovať bratov. To nie je tak. Boh je mojim sudcom, že to nie je tak. Vidíte? Chcem len ukázať na niečo, čo je pravda. Vidíte? Zvolili sme si vodcov z ľudí, namiesto toho aby nás viedol Duch Svätý. Chceli sme, aby nám ľudia prideli našu časť a aby nás viedli, denominácie ako metodisti, baptisti, presbyteriáni, luteráni, cirkev Kristova, letniční a rôzne denominácie, aby sme založili organizáciu ako príklad a nasledujeme to. Ale my sme...

30 Nikde v Biblii nevidíme, že máme takto postupovať. Nie je jediné miesto Písma v celej Božej Biblii, kde by On kedy zorganizoval nejakú cirkev, alebo kde by kedy hovoril o organizácii; nie je jediné miesto v Biblii, ale vždy proti tomu. On nechce, aby sme boli prispôsobení tomu svetu, On nás chce zvláštnych, oddelených.

31 Nechcem tým teraz povedať, že máme byť "hlúpi", ako to nazývame. Chcem povedať, že máme byť vyvolaným ľudom, ó, požehnaný svätý národ, žijúci životom bez pohany, ktorí jedná, správa sa tak, ako by to On robil, účinkujúc v nás, lebo sme Jeho dielom, stvorení v Kristu Ježišovi ku dobrým skutkom.

32 No, v stredu večer, mnohí z vás tu neboli v stredu večer, ale my sme sa dostali do... Myslím, že to je tretí verš, alebo... Nie, je to piaty verš -- k adopcii, alebo umiestneniu ľudí, ako sa Boh snaží umiestniť svoj ľud. A keď Boh umiestňuje jedného, potom, ó, celá cirkev chce byť ako on, mať tie isté veci, robiť tú istú vec. My sme vyrytí tak, že sa líšime; sme stvorení odlišní; máme rôznu povahu; a sme umiestnení do rôznej pozície, každý jeden pre inakšiu prácu; možno jeden len pre taký malý druh práce, iný zase pre veľkú prácu.

33 Myslím, že to bol Dávid, alebo jeden z prorokov, zabudol som, ktorý povedal, "Radšej by som bol rohožkou v dome Pánovom, ako bývať v stánoch s bezbožnými."

34 No, teraz sa na chvíľu zastavíme pri adopcii, piaty verš, a budeme sa snažiť prebrať z toho koľko len budeme môcť. Ale teraz, pamätajte na tú tému; to všetko hovorí o umiestnení. Koľkí tomu rozumejú? Nech vás to počujem povedať jedným slovom. Umiestnenie [Zhromaždenie hovorí, "umiestnenie"], tela [ "tela"] Ježiša Krista ["Ježiša Krista"] do pozície ["do pozície"] v Kristovi ["v Kristovi"], kde nás vedie ["kde nás vedie"] Duch Svätý ["Duch Svätý"].To je to, teraz to máme. Vidíte? Umiestňuje nás do pozície, Kniha Efežanom to má urobiť.

35 Sledujte tohoto hlavného učiteľa, Pavla. Prvá vec, ktorú on robí, je že odstraňuje akúkoľvek myšlienku odpadnutia. Odstraňuje akúkoľvek myšlienku, že dnes som kresťan a zajtra som stratený a ďalší deň ma Boh odsúdil a na ďalší deň som znovu späť. To je nezmysel. No, toto je... táto kniha nie je adresovaná evanjelizačnému učeniu, evanjelizačným kázňam. My ne... nehovorím o tomto na misijnom poli. Prinášam toto cirkvi; lebo Pavol to adresoval svätým, tým, ktorí sú povolaní a ochránení a sú naplnení a oddelení a sú už vo Svätom Duchu, v zemi Kanaán. On sa im snaží povedať, tú prvú vec, "vyhoďte to zo svojej mysle, že budete stratení a že budete robiť toto a že ste vystrašení z tohoto." Ničoho sa nestrachujte, lebo on sa vám snaží povedať na čom ste, kto ste a ako stojíte.

36 No, vy môžete urobiť niečo zlé a zakaždým ako urobíte niečo zlé, budete za to platiť. Tak veru, budete žať, čo ste zasiali. Ale to nemá nič spoločné s vašim spasením. Keď si narodený z Ducha Božieho, máš večný život a nemôžeš viac zomrieť, tak ako Boh nemôže zomrieť. Si časťou Boha, si Boží syn.

37 Narodil som sa ako Branham. Môžete mi dať nejaké iné meno, nejaké iné meno, ale to ma neurobí ničím menším; som stále Branham. Narodil som sa ako Branham, vždy budem Branham. Budem... jedného dňa môžem byť tak zohavený, postihnutý artritídou, môžem byť zruinovaný a celý roztrhaný, že budem vyzerať ako zviera, ale stále budem Branham. Prečo? Vo mne je Branhamova krv.

38 Tak je to s vami. Ak vás Boh učinil... No pamätajte, nehovorím to tým, ktorí sú mimo Krista. Hovorím to tým, ktorí sú v Kristovi. Ako sa dostanete do Krista? "Jedným Duchom...(veľkým písmenom D-u-ch-o-m), čo znamená... jedným Svätým Duchom sme všetci pokrstení do toho jedného Tela." Ako sme, ako sa dostaneme do vnútra? Skrze vodný krst? Ako nesúhlasím s vami baptistami a s vami Cirkev Kristova! Nie vodným krstom, v žiadnom prípade. 1.Korinťanom 12 hovorí, "Jedným Duchom (Svätým Duchom) sme privedení do toho Tela" a sme práve v takom bezpečí, ako to Telo je v bezpečí. Boh to zasľúbil.

39 Ako Ho Boh môže znova súdiť, keď On išiel na Golgotu? Keď išiel hore na Golgotu, on bol zbitý, zranený; On nemohol uzdraviť; On nemohol dokonca ani slovo povedať, sotva. Prečo? On mal na sebe hriechy sveta, nie preto, že by On bol hriešnik, ale pretože On bol učinený hriechom pre mňa a pre teba. Všetky hriechy sveta od Adama až do Jeho príchodu, spočinuli na Jeho pleci. A Boh netrestal Svojho Syna. On trestal hriech. Vidíte, aké to bolo strašné? On vykonával zmierenie. On robil cestu úniku pre všetkých, o ktorých Boh, skrze Svoje predzvedenie, vedel, že prídu. Dostaneme sa do toho o pár minút.

40 No potom, keď ste boli... skrze jedného Ducha sme pokrstení do jedného Tela, jedného Tela, ktorým je Kristus a sme naveky v bezpečí.

41 No, tam je to, čo zdá sa, že zasiahne zvlášť arminiánskych veriacich, že oni sú ... že musia niečo urobiť, aby si to zaslúžili, alebo mať nejaké zásluhy. Ako to môže byť dvomi vecami naraz? Je to buď milosťou alebo skutkami, jedna vec. Nemôže to byť naraz, to sú dve odlišné veci. To musí byť skrze tú jednu. To...

42 Ja nemôžem vidieť nič iné, len milosť Božiu. To je moja povaha. Vždy som veril v milosť. Ja som všetko len milosť, to je všetko. To nie je... Dokonca v mojom živote, keď som bol chlapec, nemohol som vidieť nič, len milosť, milosť. Ľudia hovoria, "Poškrab ma po chrbte a ja poškrabem teba po chrbte." No, to je hrozné vyjadrenie. Ale ja sa nestarám, či ma poškrabeš alebo nie, ak potrebuješ poškrabať, ja ťa jednako poškrabem. Vidíte? Milosť... Tak veru. Vidíte, milosť pracuje skrze lásku. Ak to potrebuješ... Bez ohľadu, či si niekedy niečo pre mňa urobil, nikdy som s tebou nemal nič dočinenia, ak to potrebuješ, ja to jednako urobím: Milosť. Lebo ty to potrebuješ...

43 Potreboval som spasenie. Nebolo nič, čo by ma mohlo spasiť. Nebolo nič, čo by som mohol sám urobiť. Nemohol som zachrániť seba, práve tak, ako nič. Ale ja som potreboval záchranu, lebo verím v Boha. Boh poslal Svojho Syna, učineného na podobu hriešneho tela, aby trpel na mojom mieste. A ja som bol spasený, len samotnou milosťou som bol spasený; ani jednu vec som nemohol urobiť, alebo vy, aby ste zachránili seba. A tých, ktorých predzvedel pred založením sveta...

44 Vošli sme do toho minulú stredu, cez týždeň, predstavili sme Boha v Jeho Elah, Elohim a ukázali, že On bol samo-existujúci. Ale o vnútri Neho bolo Otcovstvo, vo vnútri Neho boli rôzne vlastnosti, ako Spasiteľ, ako Uzdravovateľ. To všetko bolo v Bohu a Boh bol samo-existencia. Ale tým, že bol Spasiteľom, On bol Otcom. On nemal Anjelov, On nemal nič. Nebolo nič, okrem Neho Samého. On bol samo-existencia. Neexistovalo nič iné okrem Boha. Ale tým, že On bol Boh, potom muselo byť niečo, čo by Ho uctievalo, pretože On miloval uctievanie. A Jeho vlastná Bytosť stvorila stvorenia, aby Ho uctievali.

45 No, dočasne..., dotknime sa toho ešte raz. Teraz dočasne, my nepôjdeme cez celú tú vec, ale budete to mať na páskach. Ale potom, pretože On bol Boh, On stvoril Anjelov a Anjeli Ho uctievali. Anjeli Ho stále uctievajú. Zatiaľ čo Anjeli, ktorí stoja v Prítomnosti Boha majú šesť krídel, šesť krídel. Oni majú dvoje cez svoju tvár, dvoje cez nohy a s dvomi lietajú v Jeho Prítomnosti, kričiac dňom i nocou, "Svätý, svätý, svätý, Pán Boh Všemohúci." To je to, čo hovorí Písmo. Oni Ho uctievali, bolo stvorené niečo, čo Ho uctievalo.

46 Potom vo vnútri Neho bol atribút Spasiteľa. Ako by mohla byť jedna z tých bytostí, keď tam nebolo žiadneho hriechu ani myšlienky po hriechu, ako by mohla byť niektorá z nich stratená? Nemohla byť. Tak potom muselo byť učinené niečo, čo mohlo byť stratené, aby On mohol byť Spasiteľom. Vo vnútri Neho bol Uzdravovateľ. Veríte, že On je Spasiteľ? Veríte, že On je Uzdravovateľ? No, čo ak by nebolo nič, čo by mohlo byť spasené, alebo uzdravené? Vidíte, tam muselo byť niečo takto stvorené.

47 Tak... No, On to nikdy takéto neurobil, ale On postavil človeka pred slobodnú voľbu, "Ak vezmeš toto, budeš žiť, ak vezmeš toto, zomrieš." A každý človek, ktorý prichádza na svet, je stále postavený pred tú istú vec. Boh, skrze Svoje Predzvedenie, vedel, kto bude a kto nebude. Ak Boh vediac...

48 Včera mi jeden teológ položil otázku, ktorý bol na týchto zhromaždeniach, alebo počul pásku; povedal, "Jednu otázku." Povedal, "Je potom Boh všadeprítomný?" On potom povedal, "Môže byť všade?"

49 Povedal som, "On nie je všadeprítomný v tom zmysle ako to vyjadruje slovo všadeprítomný. On nemôže byť Bytosť a potom byť všadeprítomný. Ak je On všadeprítomný, prečo by ste sa modlili o Ducha Svätého? Ak je všadeprítomný, On napĺňa každú štrbinu, roh, trhlinu, každú bunku, vlákno, všetko, čo existuje." Povedal som, "Prečo hľadal Mojžiša, ak je vlastne všadeprítomný? Prečo chodil hore dolu po záhrade Eden, kričiac, ´Adam, Adam, kde si?´, ak je všadeprítomný?" 50 On je všadeprítomný, lebo je vševedúci. On vie všetko, lebo je nekonečný a tým, že je nekonečný, to Ho robí všadeprítomným. Tým, že je všadeprítomný, potom... tým, že je nekonečný, potom On sedí na nebesiach, On prebýva na nejakom mieste, pretože On je Bytosť.

51 Ale tým, že je nekonečný, potom vie všetky veci, vie zakaždým, kedy nejaký komár mihne svojím okom; pozná každého čmeliaka, kam ide na plást, aby dostal svoj med. Pozná každého vrabca, ktorý sedí na strome. Pozná každú myšlienku, ktorá je v tvojej mysli, pretože je nekonečný a vševedúci. To znamená, On nie je len nekonečný, On je vševedúci, vie všetko. Ale On je Bytosť. Boh je Bytosť a z tejto Bytosti začali vychádzať tieto (atribúty).

52 A hriech... jedného večera som povedal, "Hriech nie je stvorenie". Nie je nič stvorené okrem dokonalosti. Boh stvoril všetky veci dobré. Hriech nie je stvorenie. Povedali, "no, to je práve to stvorenie hriechu", počuli ste to. Ale to je omyl, hriech... je len jeden Stvoriteľ, to je Boh. Boh by nemohol stvoriť hriech, lebo On je svätý a nie je v ňom nič, čo by to urobilo. Hriech je prevrátenie, nie stvorenie, ale prevrátenie. Cudzoložstvo je prevrátený legálny akt. Klamstvo je pravda povedaná zle. Každý hriech, každý hriech je prevrátená spravodlivosť.

53 A tak teraz Boh privádza do poriadku. On sa už manifestoval, On je Boh. On sa už manifestoval ako Spasiteľ: človek bol stratený a On nás spasil. On sa už manifestoval ako Uzdravovateľ, to nezáleží od toho čo ľudia hovoria že On je, On ním je každopádne ten istý. On je uzdravovateľ, On je Spasiteľ, On je Boh, On je večný. A On má zámer... Jeho zámerom bolo od počiatku učiniť stvorenia, ktoré by Ho milovali a uctievali.

54 A On učinil stvorenia a tie stvorenia upadli. A potom Boh skrze svoju nekonečnosť pozrel dolu cez ten prúd času a videl každého človeka, ktorý bude spasený. Každý človek... On to vedel skrze predzvedenie. Preto ak On skrze predzvedenie vedel, kto bude spasený a kto nebude spasený, On mohol predurčiť. To slovo nie je predsa také zlé slovo, že? On mohol predurčiť, lebo On vedel, kto bude a kto nebude. Preto, aby zachytil tých, ktorí budú, On musel urobiť zmierenie za ich hriechy. Ó, ak môžeme, chceme sa do toho dostať, len o pár veršov nižšie. On nás predurčil do Večného Života poznajúc tých, ktorí odložia všetko a bez ohľadu na to, ako bezvýznamne to bude vyzerať u detí tohoto sveta, pre nich to nebude nič znamenať, pretože oni sú deti Božie.

55 A On ich povolal a poslal Ježiša, aby Jeho Krv mohla byť zmierením, Krvou zmierenia, aby urobil zmierenie, alebo prijatie, alebo očistenie, neustály proces očisťovania, nie len raz pri jednom prebudení, ale počas celého života, robiac prímluvy, takže kresťan je strážený čistý dňom i nocou. Je tam Krv Ježiša Krista, ktorá činí na tom kríži naše prijatie... v prítomnosti Božej, ktorá nás ustavične očisťuje dňom i nocou od každého hriechu. A my sme bezpečne vložení dovnútra. Ako? Skrze Ducha Svätého, do Tela Pána Ježiša a v bezpečí. "Ten kto počuje moje slová a verí tomu, ktorý ma poslal, má večný život a nikdy nepríde na súd, ale prešiel zo smrti do života." Už žiaden súd, kresťan nikdy neprichádza na súd. Kristus tam išiel za neho. Môj Obhájca zastal na mojom mieste. On obhájil môj prípad, to, že som bol nevedomý. On povedal Otcovi, že som nebol hodný, že som bol nevedomý. Ale On ma miloval a zastal na mojom mieste a obhájil môj prípad a dnes som slobodný. Tak veru. A On prelial Svoju Krv, aby ju tam obetoval za naše hriechy.

56 Pamätajte na minulú stredu večer, žiadny kresťan... kresťania hrešia, ale hriešnik nemôže hrešiť. Hriešnik nehreší, lebo on je hriešnik. On je proste od začiatku hriešnik, a to je všetko. Tu, vezmite zadnú stranu tejto knihy; je čierna, aká časť z nej je čierna? Celá je čierna. Nie je tam proste žiadna biela, je to čierne. Poviete, "Toľkoto tu". Nie, nie je; všetko na nej je čierne. Je to celé čierne. Tak je to s hriešnikom. On je od začiatku odsúdený. No, poviete, "Čo ak spácha cudzoložstvo? Čo ak znásilní nejakú ženu? Čo ak bude hrať hazardné hry? Čo ak niekoho zastrelí?" To nie je našou vecou. To nie je vôbec našou vecou; máme tu zákony, aby sa o to postarali. My nie sme reformátori; my sme kazatelia Evanjelia. My ho neodsudzujeme za to, čo urobil; my ho neodsudzujeme za spáchanie cudzoložstva. My ho odsudzujeme preto, že je hriešnik. Keby bol kresťanom, on by to nerobil. Tak je to. Keby bol zmenený, nerobil by to. Ale preto, že je hriešnik; to je to, čo ho vedie k tomu, že to robí.

57 To je to, čo podkopáva podpery zákonníkom. Tak veru. Dovoľ, brat, nech ti poviem, "To nie skutkami, ale milosťou sme spasení a to skrze vieru." Tak veru. No, ja neodsudzujem bratov zákonníkov; oni sú moji bratia. Oni tam budú práve tak isto, ako ktoríkoľvek ostatní z nich, pretože Boh predurčil Svoju cirkev, aby tam bola. Ale to je práve to, držíte ľudí v takom zmätku, oni nevedia čo s tým. "Dnes, no, možno ak..." Dajte im to poznať; že pokiaľ majú hlad po tom svete, tak tam vôbec nie sú.

58 Ja nie som verný svojej žene preto, že si myslím, že by sa so mnou rozviedla. Som verný svojej žene pretože ju milujem. To je legálna pozícia, ktorú sme zaujali, že milujeme jeden druhého. Zaprvé, prv ako to mohlo nastať, musela byť láska. Milujem ju. Hoci verím, že ak by som urobil niečo nesprávne, ona by mi odpustila; ale pri tom by som to aj tak neurobil. Milujem ju.

59 Takto je to s Kristom. Ak by som žil... Mám päťdesiat; ak by som sa dožil deväťdesiat alebo sto, mal by som ďalších päťdesiat rokov na kázanie a ak by som už vôbec nekázal, išiel by som tam dole a sedel pri rieke, jednako som spasený. Boh ma spasil svojou milosťou, nezaslúženou ničím, čo by som kedy mohol urobiť, alebo urobil, ani ničím. Kážem, pretože Ho milujem a milujem Jeho ľud. A ja... To je ten dôvod, viem, že som prešiel zo smrti do Života, pretože ich milujem a idem za nimi. Nezáleží na tom, v akom stave sa nachádzajú, i tak idem za nimi. Aj tak idem aby som ich dostal, aby som ich jednako potiahol. Ak kazatelia so mnou nesúhlasia a ostatní nesúhlasia a denominácie nesúhlasia, to ma nezastaví. Je niečo... To nezastavilo Jeho. On prišiel rovno do stredu nevery a to Ho nezastavilo, On predsa len išiel ďalej. To je to, čo robíme: vychádzame a získavame ich, jednako ich chytáme. Nevadí, načiahni sa, uchop, držať celou silou. Vy neviete, kto oni sú. Zachráňte ich. Robím to z lásky. Nie preto, že musím, ale pretože milujem, pretože milujete.

60 Povieš, "Mal by som ísť a napraviť tam tú ženu, ale hneď ti poviem, myslím, že pretože chodím do zboru, by som to mal ísť napraviť." Nie, ty si ten, ktorý sa máš dať najprv do poriadku. Vidíš? Ak nemáš lásku Božiu vo svojom srdci, niečo ti dá poznať, že nie si v poriadku, potom ideš, ... potom to ideš dať do poriadku s Bohom. Potom to dáš do poriadku so svojím susedom.

61 Ježiš učil tú istú vec. Povedal, "Ak prichádzaš k oltáru a rozpamätal si sa, že máš niečo proti svojmu susedovi alebo bratovi, choď a daj to najprv s ním do poriadku."

62 No, teraz v tých vekoch, ktoré majú prísť... Preberali sme to v stredu večer "manifestácie". Dotkneme sa toho znova dnes ráno - "Manifestácie [zjavenie sa] synov Božích." Iným slovom, Boh čaká. A potom v čase konca, keď sa my všetci postavíme pred Ním... Anjeli neboli stratení. Oni nebudú vedieť, ako sa radovať z tých požehnaní ako my, oni nikdy neboli stratení. Ale ja viem odkiaľ prichádzam, poznám tú skalu z ktorej som bol vyťatý, hriešnik. Vy viete odkiaľ ste boli vyťatí. No potom, keď sme nájdení, potom môžeme stáť pred Bohom. Ó, aký deň to bude.

63 Potom adopcia, umiestnenie... No, Božia dobrota by mala pracovať. A teraz, ak toto môžem dostať do vás, potom začneme rovno od 5.verša. Chcem to prečítať.

Predurčiac nás k synovstvu skrze Ježiša Krista cieľom Neho, podľa ľúbosti Svojej vôle.

Boh ľúbi vykonávať svoju vôľu: adoptovať, umiestňovať na pozíciu. No, čo On robí? Umiestňuje Svoju cirkev. On najprv povolal Svoju cirkev, metodistov, presbyteriánov, luteránov, baptistov, povoláva ich, potom čo urobil? Poslal Svätého Ducha a dáva im krst Duchom Svätým.

65 Chcem to dostať von z vášho srdca, letniční ľudia. Letnice, to nie je denominácia. Letnice, to je prežitie. To je Svätý Duch. To nie je organizácia. Nemôžete zorganizovať Svätého Ducha. On nebude za tým stáť. No, vy máte organizáciu, ktorú tak nazývate, ale Svätý Duch sa posúva hneď von a vás proste necháva sedieť tam, kde ste a pokračuje ďalej. Vidíte? Letnice nie sú organizácia. Letnice, to je prežitie.

66 A potom Boh dal Svojim deťom nové narodenie skrze krst Svätým Duchom. Oni sa priblížili rovno ku tomu, keď sa očistili, prešli cez nazarénov, pútnikov svätosti. Potom prichádzajú do prežitia letníc, krstu Svätým Duchom, do navrátenia darov. Oni pokračovali hovorením v jazykoch a výkladom jazykov a boli dané dary uzdravenia a zázrakov a divov, ktoré ich začali sprevádzať. Teraz sú deťmi, sú Božími deťmi. Sú umiestnení v Kristovi; stali sa deťmi skrze narodenie. A nové narodenie a obrátenie to samo o sebe je Duch Svätý.

67 Vy nie ste dokonca ani obrátení, dokiaľ ste nedostali Ducha Svätého. To je to, čo hovorí Písmo. Ježiš to povedal Petrovi. Opýtajte sa kohokoľvek, čítajte Písmo. On bol ospravedlnený skrze to, že uveril v Pána Ježiša, stal sa nasledovníkom, apoštolom. Ježiš mu dal kľúče do Kráľovstva. A Ján 17:17, On ich posvätil a dal im moc, vyslal ich, vyháňal diablov a tie veci, posvätil ich. "Posväť ich, Otče v Tvojej Pravde. Tvoje Slovo je Pravda. A Ja za nich posväcujem sám seba."

68 To je jedno z najsladších slov, ktoré som kedy počul. "Otče, ja posväcujem sám seba za nich." Viete, že On mal právo mať domov? On bol človek. Viete, prečo On mal právo mať ženu? On bol muž. On mal právo na všetky tieto veci, ale On povedal, "Otče, ja posväcujem sám seba za nich. Posväcujem seba."

69 Včera som hovoril s jedným kazateľom, išiel som pre neho kázať na pár večerov tu pri hlavnej ceste. A ja som sa ho opýtal určitú vec, on povedal, "Áno, brat Branham, ale väčšina mojich ľudí tomu neverí." Povedal som, "Väčšina z nich sú zákonníci?"

70 "Áno." Ten brat tomu neverí. Ale on povedal, "Za nich... " Ó, chcel som ho objať. "Za nich (vidíte?), posväcujem seba za nich."

71 Ó, Ježiš pripravoval dvanástich mužov, aby skrze tých dvanástich mužov priniesol Evanjelium do sveta. A On povedal, "Za nich posväcujem samého seba." Posvätťe sa za vášho suseda, za niekoho druhého. "Nepoužívajte vašu slobodu za zásteru," povedal Pavol, "ale posväťte seba." Správajte sa ku svojmu susedstvu tak, ako by sa mal skutočný kresťan. Nech je vaše obcovanie... Ak stretnete vášho nepriateľa, posväťte sa za neho, nevediac, čo by ste mohli urobiť.

72 Tak teraz, umiestnenie syna. Tá prvá vec potom, ako prišiel syn, on sa stáva synom, ale potom nachádzame, že jeho správanie ho postavilo do adopcie, či sa choval správne alebo nie.

73 A to je letničné-- No, dovoľte mi, aby som vám ukázal, že Letnice nie sú denominácia. Koľkí baptisti tu, ktorí ste boli baptistami, ktorí ste obdržali Svätého Ducha, nech vidím vašu ruku. Vidíte? Koľkí z vás metodistov, ktorí sú tu, ste prijali Ducha Svätého, zodvihnite ruku. Koľkí nazaréni sú tu, ktorí prijali Ducha Svätého, zodvihnite ruku. Presbyteriáni, ktorí obdržali Ducha Svätého (vidíte), luteráni, iné denominácie, ktoré nepatria vôbec do tej letničnej, ktorí len patria do nejakej denominácie a obdržali Ducha Svätého, nech vidím vašu ruku. Vidíte? Takže Letnice nie sú denominácia, to je prežitie.

74 No, Boh vás vzal do Tela Kristovho. No čo On robí? Potom, čo ste sa dokázali, posvätili ste sa vaším dobrým správaním, poslušní Svätému Duchu bez ohľadu na to, čo hovorí svet.

75 Na toto budem skutočne tvrdo narážať, lebo .. nechcem tým povedať že budem hrubý. Ja... prosím, ne... neberte to tak. Vidíte? Vôbec to tak nemyslím. Nechcem aby ste to tak porozumeli. To, čo ma trápi je, že beriem ľudí a kážem im túto Bohom poslanú Pravdu a oni sa obrátia chrbtom a len idú ďalej a robia tú istú vec a hovoria, že majú Ducha Svätého. To vás takmer ruinuje. Vidíte? Čo sa deje? Oni idú rovno do tej istej veci, práve tak ako deti Izraela, oni chceli kráľa, aby tento kráľ mohol nad nimi vládnuť a robiť to, aby sa správali ako Amoreji a Amalechiti a Filištíni.

76 Či viete, dámy, že je nesprávne nosiť nohavice? Viete to? Či viete, že je to zlé strihať si vlasy? Či vieš, že je to zlé, chlapče, aby si ďalej fajčil a takto sa správal? Či vieš, že je to zlé, že nie si pánom svojho domu; tvoja žena dostane trochu zlú náladu a vykopne ťa z dverí a ty povieš, "áno, miláčik, ja sa hneď vrátim"? Či vieš, že ty... Ako môžeš byť pastierom v dome Božom, keď ani nevieš spravovať svoj vlastný dom? To je presne tak. Či vieš, sestra, že tvoj manžel nie je len tvojím manželom, ale on je tvojím vládcom? Boh tak povedal. Pretože manžel nebol zvedený, žena bola zvedená. A vy, kazatelia, budete pokračovať v ordinovaní žien za pastorky a kazateľky vo vašich cirkvách vediac, že Božie Slovo to odsudzuje.

77 Budete neustále používať mena "Otec, Syn a Duch Svätý" pri krste, pričom nie je ku tomu ani kúsok Písma v Biblii. Chcem, aby mi nejaký arcibiskup alebo niekto ukázal, kde bol niekto v Biblii kedy pokrstený v mene "Otca, Syna, Ducha Svätého". Chcem, aby mi niekto ukázal niekoho, kto bol kedy pokrstený inak, ako na meno Ježiša. Ale Ján nebol pokrstený... oni boli pokrstení veriac, že On prichádza, ale oni nevedeli, kto On je. Ale hneď, ako to oni rozpoznali, oni museli prísť a byť znovu pokrstení na meno Ježiša Krista. Chcem, aby niekto... Vyzýval som Zbory Božie, a iných kazateľov, baptistov, presbyteriánov a všetkých, oni o tom nebudú hovoriť. Ja chcem vidieť Písmo.

78 A potom ja som fanatik? Potom ja som bláznivý, bez seba, som šialenec, len preto, že sa vám snažím povedať Pravdu? No, to je úprimné, bratia. Ak je človek vydaný Bohu, zrieka sa úplne všetkého, čo má. Vy, vy... ste oddelení, ste odlišnou bytosťou.

79 Mnohí sú povolaní, málo je vyvolených. Áno, mnohí ľudia sú povolaní, máte volanie vo svojom srdci, "Áno, verím, že Boh ma miluje. Verím tomu."

80 Ale brat, to, ty budeš tak stratený ako tí ostatní, lebo oni prídu ten deň, dokonca budú hovoriť, "Pane, démonov som vyháňal v Tvojom Mene. Urobil som všetko toto v Tvojom Mene. Mal som uzdravovacie zhromaždenia. Kázal som Evanjelium. Vyháňal som diablov."

81 A Ježiš povie, "Choďte preč odtiaľto, nepoznám vás, pokrytci. Ten, ktorý činí vôľu Môjho Otca." Prečo to ľudia nemôžu vidieť? Viem, že je to drsné. A ja ne... ja nechcem zraniť. Ja to tak nemyslím. Ale, brat, ja...

82 Vidím to tak, že sme... sme v čase konca a Boh robí adopciu, stavia na pozíciu v cirkvi, v Tele Kristovom, Jeho... No, nebude ich príliš mnoho, ktorých tam postaví. Poviem vám to hneď na začiatok. No, vy poviete, "Ó, no, bude ich tam také veľké množstvo?" Ale On mal na to šesť tisíc rokov, aby ich vytiahol. Pamätajte, prichádza vzkriesenie a my sme vychvátení spolu s nimi. Len málo z nich... Vidíte? Rýchlo skontrolujte svoje spasenie. Prekontrolujte sa a vidzte, čo je nesprávne. Vidíte? Vidzte len, čo sa deje. Viem, že je to tvrdé, ale, brat, to je pravda. Je to Božia Pravda. Adopcia...

83 Mali by sme byť tak plný ohňa pre Boha, mali by sme byť takí dňom i nocou. Nič by nás nemalo zastaviť a mali by sme byť tak milí a príjemní a láskaví, takí ako Kristus, v našich životoch. To je každodenný život. Ježiš povedal, "Povážte ľaliu na poli, ako rastie, namáha sa a pradie a predsa hovorím vám, že Šalamún v celej svojej sláve nebol tak odiaty ako jedna z nich." Šalamún mal rúcha, ktoré boli ozdobené slávnym hodvábom a vyšívané veci, ale to nebolo to, o čom On hovoril. Nato, aby ľalia rástla, ona sa musí namáhať dňom i nocou. S čím chcete prísť sem hore na tento úzky koniec tej cesty? Ak spravodlivý býva sotva zachránený, kde bude potom hriešnik (to je neveriaci) a bezbožný, človek, ktorý počuje Slovo a odmieta v Ňom kráčať? No, čo budeme robiť? Vidíte? No, to...

84 Toto je môj - toto je náš zbor. Máme tu asi štyroch alebo piatich cudzích. Ale toto je zbor. Vyučujem vás. Toto ide na pásky. Chcem, aby ľudia, ktorí počúvajú tieto pásky, pamätali, že toto je pre môj zbor. Tam vonku medzi ľuďmi sa snažím byť natoľko džentlmenom, že im poviem toľko, koľko môžu zniesť ako nemluvňatá so svojimi myšlienky pri odstredenom mlieku. Ale keď to prichádza ku skutočnému predloženiu pravdy, predložme ju.

85 Adopcia, umiestňovanie do pozície... Kde oni sú? Ukážte mi, kde sú? Boh skrze manifestáciu volá Svoje deti bokom, oni nemusia o tom povedať ani slovo, vy len vidíte, že sa niečo stalo. On umiestňuje do pozície Svojho syna, dáva ho do poriadku presne s tým istým. A on má práve takú autoritu, jeho slovo je práve také dobré ako slovo archanjela, lepšie. Ten syn bol adoptovaný, postavený na vysoké miesto, ustanovený, má zmenené rúcha, zmenené farby. Ten otec robí obrad, hovorí, "Toto je môj syn, odteraz je on panovník. On je vládca. On je nad celým mojím dedičstvom. Všetko, čo mám, patrí jemu". Tak je to.

86 Potom by sme sa mohli vrátiť k tomu istému, Elah, Elah, Elohim, Elohim. (Vidíte?) Kde on je samoexistujúci. A potom sa vrátiť cez Jehovu, ktorý niečo učinil, On dal človeku panstvo na zemi. Načo očakávame? Na manifestácie. Zem vzdychá. Poďme do toho a prečítajme si to. V poriadku.

...predurčiac nás k synovstvu skrze Ježiša Krista cieľom Neho, podľa ľúbosti Svojej vôle

na chválu slávy svojej milosti,...

87 Čo je Jeho milosť? Dávno predtým, keď On nebol Otec. Jeho milosť, Jeho láska, učinil Si dieťa, aby sme mohli byť predurčení k adopcii za synov na chválu Jeho milosti. Vidíte?

...ktorou nás omilostil v tom... (v osobe) ...Milovanom, (ktorým je Kristus).

Ako nás omilostil? Skrze Neho. Ako sa dostaneme do Neho? Jedným Duchom sme všetci pokrstený do Neho. Počúvajte.

V ktorom máme vykúpenie...máme vykúpenie skrze Jeho krv, odpustenie h-r-i-e-ch-o-v...

88 Ako môžete kázať Božie predurčenie a ustanovenie, ak tam nie je niekde zmierenie za hriech. Prečo to je? Každý deň urobíte nejakú chybu, každý deň urobíte niečo nesprávne. Ale ak ste znovuzrodení, muž alebo žena, vtedy ako urobíte chybu, Boh vie, že to ľutujete. Môžete stáť v prítomnosti prezidenta Roosvelta alebo niekoho iného a povedať, "zmýlil som sa, nech mi Boh odpustí túto vec." Prečo? A to je tam, kde to zmierenie krvi...

89 Všimnite si to, "h-r-i-e-ch-o-v". Hriešnik je hriešnik, on nepácha hriechy. Ale cirkev pácha hriech; robí zle, dostane zlú myšlienku, zlé dojmy, robí rozpaky; ako malé dieťa, keď kráča, snaží sa učiť, ako má chodiť. On ešte nevie, ako správne kráčať, lebo to je ešte malý chlapec. Ale my máme ruku, ktorá ho zachytí, keď... uchopí nás a postaví pevne a povie, "Urob tento krok takto, synu". On nás nezdvihne a neudrie preto, že sme urobili chybu, On nás nevezme a nezbije na smrť preto, že sa snažíme kráčať. On nás miluje ako my milujeme svoje deti.

90 Skutočný, skutočný otec nezbičuje svoje dieťa, keď sa ono snaží chodiť, ak spadne na podlahu. Uchopí ho svojou silnou rukou a zodvihne ho, chytí ho oboma rukami a povie, "Takto to rob, synu, takto kráčaj".

91 Takto to Boh robí Svojej cirkvi. Načiahne sa a vezme ho na svoje ramená, zodvihne ho a povie, "Kráčaj takto, synu. Tu, nehovor to tak, hovor to takto. No, je mi jedno, čo hovorí cirkev, čo hovorí tento, čo hovorí tamten, ty to hovor takto." Takto, toto je To. "Ak to Moje Slovo káže, zostaň rovno s tým, kráčaj s tým, zostaň na tom. Nedbaj na to, čo niekto iný hovorí, zostaň rovno s tým. Takto kráčaj. Takto robíš svoje kroky."

92 Naše hriechy; zmierenie, láska za naše hriechy, inak by sme nikdy nemali šancu. Akoby sme sa mohli proste zakotviť na tých slovách.

...podľa bohatstva Jeho milosti,

ktorú rozhojnil (čo je "rozhojniť"? Ó!) ...ktorú rozhojnil (veľké množstvo toho) ...ktorú rozhojnil oproti nám v každej múdrosti a rozumnosti...

93 Rozumnosť, všetka múdrosť, ktorú rozhojnil naproti nám v každej múdrosti, nie svetskej. Múdrosť sveta je pre Neho bláznovstvom a múdrosť Božia je bláznovstvom pre svet. Práve tak, ako deň a noc, jeden nemôže súhlasiť s tým druhým. Ale keď slnko začne vychádzať a prichádza deň, noc sa roztrháva od miesta k miestu. A keď začne prichádzať to Svetlo Evanjelia, všetky veci toho sveta začínajú odchádzať a čo to robí? On rozhojňuje to Slnečné Svetlo na Jeho deti, kráčanie v Duchu, vedení Duchom Božím, rozhojňujúc v Jeho milosti so všetkou rozumnosťou a múdrosťou, zrozumením a chytrosťou ako kráčať. Keď vidíte, že je niečo zlé, potom buďte opatrní, čo robíte, ako vy... Ak je to zlé, buďte dokonca opatrní, ako sa ku tomu približujete. Rozumnosť... Buďte skutočne pozorní, buďte si skutočne istí, že viete, ako ku tomu pristúpiť; opatrní ako hady, prostí ako holubice. To je to, čo povedal Ježiš.

95 Ó, toto sú hrudky zlata, priatelia. Mohli by sme na tom zostať deň za dňom. Nie je to nádherné? Rozumnosť, múdrosť, On to rozhojnil naproti nám: vylial, On nedal len lyžičku, ale vzal veľkú naberaciu lopatu a len takto stále hádzal: rozhojnil naproti nám, múdrosť s rozumnosťou Jeho milosti. Ó, nádherná milosť, ako sladko znie! Tak...

...ktorú rozhojnil oproti nám v každej múdrosti a rozumnosti

oznámiac nám tajomstvo svojej vôle...

96 Ku komu On hovorí? K denomináciám? Moji bratia, prosím vás, nemyslite si, že potupujem vašu denomináciu, nie. Ja sa vám len snažím povedať, že to bola zlá vec od začiatku. Ježiš povedal, "Choďte, kážte Evanjelium." My sme išli a urobili denominácie. To je ten dôvod, prečo to nemáme. Kráčame podľa múdrosti človeka. Keby Kalvin mohol povstať...

97 No, nie tak dávno, stál som pri hrobe jedného veľkého muža, veľkého reformátora. A myslel som si, aký veľký to bol muž. On bol. No, to... Ja nebudem... Bol to John Wesley. A ja som rozmýšľal, "ak by John Wesley mohol dnes vstať zo svojho hrobu a vidieť stav svojej cirkvi, on by sa hanbil za svoje meno. John Wesley bol zbožný muž, "drevo vytrhnuté z ohňa," ako to on nazýval. John Wesley bol svätý muž, ktorý veril v Boha a kráčal krok za krokom za Ním. Ale potom, ako John zomrel, oni povedali, "Urobíme Johnovi cirkev, a tak budeme mať cirkev a nazveme ju Metodistická cirkev, kvôli jeho metóde posvätenia, ktoré bolo druhým dielom milosti."

98 Potom oni urobili cirkev a dnes tí cirkevní ľudia zapierajú všetko, za čím John Wesley stál. John Wesley kázal Božské uzdravenie. John Wesley veril v krst Duchom. John Wesley veril v celé prinavrátenie darov. John Wesley, Martin Luther, mnohí z tých veľkých mužov hovorili v jazykoch a vykladali. A dnes, keby ste hovorili v jazykoch v metodistickej cirkvi alebo luteránskej cirkvi, oni by vás vykopli von z dverí. Čo sa deje? Práve v čase, keď máme byť umiestnení za synov, čo sa deje? Oni si adoptovali niečo iné, lebo nepoznajú to tajomstvo Božie. A oni to nikdy nebudú poznať cez nejaký seminár.

99 Chcem vám tu teraz niečo prečítať. V poriadku. Obráťme teraz... Mám tu niečo poznačené. Zistime teraz, ako Pavol... No, tu je ten učiteľ toho posolstva. Poďme do Skutkov 9:5, len na minútu. [Prázdne miesto na páske]. Dajte mi vedieť, keď budem mimo...

A Saul ešte vždycky dýchal hrozbou... (Ó, ten malý, krivonosý, výbušný, biedny Žid), ...a vraždou na učeníkov Pánových a išiel k najvyššiemu kňazovi,

a vyžiadal si od neho listy do Damašku na tamojšie synagógy, aby, jestli by tam našiel niektorých...

100 "Pôjdem a vyhľadám ich. Ak ich len budem môcť nájsť, chlapče, čo im ja urobím (vidíte?), ak ich len nájdem!" Ale on bol predurčený.

101 Ako vy viete, či ten starý pašerák alkoholu tam dolu nie je predurčený do života? Ako viete, či tá stará pouličná žena, s ktorou by ste ani nehovorili, ako vy viete, či malé podanie ruky a pozvanie ju do zboru ju neurobí svätou Božou tam v sláve s...? Ako viete, či to nie je ona? To je to, čo nevieme. Ale to je naša povinnosť. Tak ako rybár hodil sieť do mora a vytiahol, on vyniesol žaby, ryby, jašterice, vodných pavúkov a všetko možné, ale niektoré z nich boli ryby. On nevedel, on len hodil sieť. To je to, čo my robíme. Sledujte Pavla.

...a vyžiadal si od neho listy do Damašku na tamojšie synagógy, aby, jestli by tam našiel niektorých mužov alebo ženy tej cesty, doviedol ich zviazaných do Jeruzelema. (Brat, on bol skutočne tvrdý)

A v tom, čo išiel, stalo sa, že sa už blížil Damašku a zrazu ho obkľúčilo svetlo z neba...

Tu prišiel po ceste kňaz, Dr. F.F. Jones, a povedal mu, "Ty potrebuješ teraz seminárne prežitie, synu a verím, že Boh by ťa mohol použiť." Nebolo by to strašné hľadieť do Písme a čítať niečo takéto? No, to dáva práve tak zmysel... ja to nehovorím ako vtip. To hovorí... to dáva práve tak zmysel ako to máme dnes: "Vieš, tvoja matka bola dobrá žena, verím, že by si bol dobrý kazateľ".

102 Sledujte, čo sa stalo.

A v tom, čo išiel stalo sa, že sa už blížil Damašku a zrazu ho obkľúčilo svetlo (Uh, začína to nadprirodzené) ...svetlo z neba,

a padnúc na zem počul hlas, ktorý mu hovoril: Saule, Saule, prečo ma prenasleduješ?

A on povedal: Kto si, Pane? A Pán povedal: Ja som Ježiš, ktorého ty prenasleduješ, tvrdo sa ti bude proti ostňu vzpečovať.

A on trasúc a desiac sa povedal: Pane, čo chceš, aby som učinil? A Pán jemu: Vstaň a vojdi do mesta, a povie sa ti, čo máš robiť.

A mužovia, ktorí s ním spolu cestovali...

103 A oni našli muža, Ananiáša, ktorí tam dolu videl videnie, všetko to bolo nadprirodzené a Saul, ten biedny chlapík... tento Ananiáš videl videnie, uvidel to vo svojom dome. On bol prorok, modlil sa vo svojom dome a videl videnie. On... Pán ku nemu hovoril a povedal, "Tam dolu cestou prichádza človek a je tak slepý ako netopier a nazýva sa Saul, to je Saul z Tarzu."

104 On povedal, "Pane, ja som počul o tých veľkých veciach. Neposielaj mňa, ja som malý človek, neposielaj ma za ním.

105 Ale On povedal, "Ale hľa, dolu na ceste som mu ukázal videnie. Ukázal som sa mu v stĺpe ohňa. Ranil som ho, že je tak slepý, ako len môže byť. Musel som ho oslepiť a roztrhať, prv, ako by som mohol z neho niečo urobiť. Vidíš? Musel som roztrhať všetkú jeho teológiu. Vieš, on bol veľký človek v jednej z tamtých cirkví. Mal všetky možné tituly, nepotreboval sa v ničom doučovať." Ale On povedal, "To, čo musím urobiť, je vybrať to všetko z neho von."

106 To bolo to. Nebolo treba dať viac do neho, ale vybrať to z neho von. Myslím, že to isté je s mnohými našimi duchovnými dnes, vybrať to z nich, aby tam Boh mohol do nich dať Svätého Ducha. Vybrať... On tam povedal, že on...

107 A on povedal, "Pane, ale tento... tento muž je hrozný človek."

108 On povedal, "Ale hľa, on sa modlí. Ty teraz pôjdeš tou a tou ulicou a prídeš ku fontáne. Prejdeš ju naľavo a pôjdeš dolu. Bude tam biely dom, choď hore, zaklop na dvere. On tam práve leží, v hale. Potade ho oni doviedli. Polož na neho ruky, vezmi ho dolu k rieke Damašku a pokrsti ho vo Meno Ježiša. Lebo hovorím ti, čo idem učiniť, on bude musieť mnoho pre Mňa vytrpieť, lebo on je Môj posol ku pohanom." Amen.

109 "No, počkaj chvíľu, Pane! Akú školu by som mu mal poradiť?" Poviem vám, čo ... poďme, prečítajme si Galaťanom a zistime to, to je hneď tá kapitola predtým. Nájdime Galaťanom 1 a začnime od 10. verša a zistime, do akej školy Pavol chodil, do akého seminára a kto na neho vzkladal ruky a ó, všetko, čo sa stalo. Galaťanom, 1. kapitola, aby sme ušetrili čas, začnime od jeho obrátenia, 10. verš.

Lebo či teraz nahováram ľudí a či Boha? Alebo či hľadám ľúbiť sa ľuďom? Lebo ak by mi ešte išlo o to, aby som sa ľúbil ľuďom, nebol by som sluhom Kristovým.

110 Ó, ó, ó. Môžem to pred týmto trochu niečo povedať? Galaťanom 1, prečítajme 8. kapitolu. Koľkí z vás vedia, že to bol práve Pavol, ktorý spravil, že tí ľudia sa dali znovu pokrstiť na Meno Ježiša? Skutky 19. Iste to bol on. Vezmime to tu trochu vyššie, 8. verš.

Ale aj keby sme vám my, alebo anjel z neba zvestovali iné ako to, čo sme vám zvestovali, nech je prekliaty!

111 Odkiaľ si dostal toto Evanjelium, Pavol? 9. verš.

Jako sme už prv povedali, aj teraz zase hovorím, že ak vám niekto zvestuje iné evanjelium ako to, ktoré ste prijali, nech je prekliaty.

112 Či je on archanjel, či je on biskup, či je generálny dozorca, či je doktor Taký-a-taký, ktokoľvek on je, ak on nekáže vodný krst na Meno Ježiša Krista, krst Duchom Svätým, ak nekáže prinavrátenie darov, príchod Pánov, všetky tieto veci, nech je prekliaty. Ak sa on snaží vziať niektoré toto Slovo a povedať, že to bolo pre iný vek a umiestňuje to na nejakú novú nezmyselnú myšlienku, ktorú sa naučil v nejakom seminári, nech je prekliaty.

113 Čítajme ďalej, pozrime, ako to dostal Pavol, pozrime... čo sa vám snažím dnes ráno povedať.

Lebo či teraz nahováram ľudí a či Boha? Alebo či hľadám ľúbiť sa ľuďom? Lebo ak by mi ešte išlo o to, aby som sa ľúbil ľuďom, nebol by som sluhom Kristovým.

114 Ako môžem niečo očakávať, ako môže človek, ktorý miluje Boha a kazateľ obzvlášť; niečo očakávať, okrem toho, že bude nenávidený ľuďmi? Ľudia vás budú nenávidieť. No, oni povedali... Ježiš povedal, "Keď nazývajú Mňa, Pána domu... Ja som Pán, najväčší z vás všetkých. Ja som Ten, ktorý môže činiť viac zázrakov a činiť viac skrze Ducha Svätého ako vy všetci, lebo Ja mám v Sebe celú Plnosť. A keď Mňa nazvali Belzebúbom, o koľko viac potom budú vás tak nazývať." Ale On povedal, "Nestarajte sa o to, čo budete hovoriť, lebo to nie ste vy, ktorí hovoríte, ale to bude Otec, ktorý prebýva vo vás, On bude hovoriť v ten čas. Zostaňte len rovno na Slove." A on... Keď on písal tú Knihu, povedal, "Ktokoľvek odníme jedno Slovo z tejto Knihy alebo jedno slovo ku Tomu pridá, to isté mu bude odňaté z Knihy Života." Nech nám Boh pomôže, aby sme zostali rovno s Tým.

115 No, teraz ten ďalší verš, nech to teraz prečítam, teraz rýchlo.

Ale ja vám oznamujem... [angl.: "dosvedčujem"], (to je vziať vás na súd) ...Ale ja vám oznamujem, bratia, že evanjelium, ktoré som ja zvestoval, nie je podľa človeka... ("No, ja nie som ani metodista, baptista, presbyterián, ani letničný)... nie je podľa človeka.

Lebo som ho ani ja neprijal od človeka, ...ani ma nemu nenaučil človek...

116 "Nikdy som to neprijal od človeka, zo seminára, od žiadneho doktora, ani z nejakej teológie, zo žiadnej školy. Nikdy som to neprijal takýmto spôsobom. Nikdy som to takýmto spôsobom nevyučoval. Nikdy som to takýmto spôsobom nenašiel. Nikdy to ku mne neprišlo takýmto spôsobom." Ako to potom prišlo, Pavol?

...ale som ho dostal skrze zjavenie Ježiša Krista.

117 "Keď sa mi Kristus zjavil, že On je Syn Boží, keď na mňa v ten deň prišiel ten Stĺp Ohňa, povedal som, ´Kto si, Pane?´ On povedal, ´Ja som Ježiš.´"

118 No, pozrite. Ukážem vám, čo sa mu stalo. No, práve teraz, keď nejaká osoba mala prežitie, oni by ho chceli dať na desať rokov, aby sa učil grécky a ďalších desať rokov, aby sa učil niečo druhé a za ten čas je po ňom. Pozrite...

Lebo som ho ani ja neprijal od človeka, ani ma nemu nenaučil človek, ale som ho dostal skrze zjavenie Ježiša Krista.

Lebo veď ste počuli o mojom živote, a čo som kedysi robil v židovstve,...

119 "Bol som veľký doktor, chlapče. Mal som to." On bol učený pod Gamalielom, to bol najvyšší učiteľ, akého mali v kraji. Koľkí vedia, že Gamaliel bol jeden z najväčších učiteľov? Tak veru. "Moje židovské náboženstvo, chlapče, ja som to veru mal, vedel som to všetko, ako povedať apoštolské vyznanie a všetky tie veci. Vidíte? Vedel som ako odriekať ranné modlitby a ako žehnať ľuďom." Vidíte?

...že som nadmieru prenasledoval cirkev Božiu a hubil som ju (Ako som sa snažil zastaviť tú bandu svätuškárov. Vidíte?)

A predčil som v židovstve mnohých...

120 "Bol som veľký človek. Chlapče, skutočne som... predčil som ich, ukázal som im, že ich môžem rozdrviť, lebo som zabil Štefana a mnoho iných vecí som urobil. Vidíte, ako som to robil." Ako on nadmieru prenasledoval.

...A predčil som v židovstve mnohých vrstovníkov vo svojom rode súc väčším horlivcom za podania [tradície - angl.] svojich otcov, ako oni.

121 No, pamätajte, nie Slovo Božie, "podania, [tradície] otcov," tradície cirkví, inými slovami. "Myslím, že som bol metodistom až do špiku kosti, bol som baptistom až do špiku kosti, bol som letničným až do špiku kosti." Ó, skutočne? Chcem byť Božím až do špiku kosti. Áno, tak je to. Vidíte? V poriadku.

...za podania svojich otcov.

Ale keď sa zaľúbilo Bohu, (Ó, ó, Pavol, tu to máte), ...ktorý ma oddelil od života mojej matky ("ktorý ma dokonca priviedol na tento svet"), ...a povolal svojou milosťou zjaviť vo mne svojho Syna...

122 Ako je to? "Duch Svätý vo mne... zaľúbilo sa Bohu vziať ma, Ktorý ma oddelil od môjho lona a dal mi Syna (čo je Duch Svätý vo forme Ducha) do mňa, aby zjavil Seba vo mne." Ó! Ach. Myslím, že by som chcel trochu kričať.

123 Pozri, dovoľ, že ti poviem, brat. Keď sa zaľúbilo Bohu... Ó, haleluja! Keď sa zaľúbilo Bohu... Otec opilec, matka... Nech ťa Boh žehná, mama, nehovorím nič proti tebe. Ale matka, ktorá nevedela o Bohu viac, ako vie králik o snežných topánkach. A otec, ktorý ležal opitý na ulici. A nemal som ani topánky do školy, dlhé vlasy po plecia a každý ma nenávidel, lebo ja som bol Kentačan, tu v Indiáne. A ako, ó, aký to bol zapáchajúci pohľad. Ale zaľúbilo sa Bohu. Amen. Zaľúbilo sa Bohu, ktorý ma oddelil od lona mojej matky, aby mohol zjaviť svojho Syna vo mne, urobil ma kazateľom Slova, aby som zostal rovno s Tým; aby som videl videnia a znaky a divy a zázraky. Ó, ó...

124 Vidíte, o čom on hovorí? Zaľúbilo sa Bohu učiniť to. Ako? Počúvajte pozorne. "Aby zja..." Vezmime teraz ten 16. verš.

...zjaviť vo mne svojho Syna, aby som Ho zvestoval medzi pohanmi, hneď som urobil tak, že som sa neporadil s ...cirkvou

125 "Nikdy som neišiel za nejakým biskupom a neopýtal som sa ho, čo by som mal robiť. Nikdy som neišiel za nejakým telom alebo krvou, nejakou organizáciou, alebo niečím iným. Nikdy som s nimi nemal nič do činenia. Nikdy som sa neporadil s telom a krvou. Ani som neišiel do Jeruzalema ku tým všetkým veľkým svätým kňazom a svätým otcom a ku všetkým tým a nepovedal, ´No, viete, mal som videnie, čo s tým musím urobiť? Videl som požehnaného Pána Ježiša vo videní.´Oni by povedali, ´Choď odtiaľto, ty... Čo je... Ty blúznivec. No, čo sa ti stalo? ´Nie, mal som od začiatku všetky ich tituly." Mal...

126 A Pavol tu povedal; môžem vám ukázať v Písme, že on povedal, že musel zabudnúť všetko, čo sa naučil a povážiť to za nič, aby mohol poznať Krista. Ó.

Ani som neodišiel hore do Jeruzalema k tým, ktorí boli predo mnou apoštolmi, ale som odišiel do Arábie a zase som sa navrátil do Damašku.

Potom po troch rokoch som odišiel hore do Jeruzalema poznať Kéfaša, Petra a pobudol som u neho pätnásť dní.

127 Ako čítame ďalej, zistíme, že on a apoštol Peter sa nikdy v živote nevideli, nikdy nepoznali jeden druhého, nikdy nevideli jeden druhého, ale keď sa spolu zišli, oni kázali to isté Evanjelium. Boh mal školu. Áno.

128 Tu bol Peter, postavil sa na deň Letníc, povedal, "Čiňte pokánie, každý jeden z vás a dajte sa pokrstiť na meno Ježiša Krista na odpustenie vašich hriechov a dostanete dar Svätého Ducha."

129 Filip povedal, "Ó, aké je toto slávne. Ja musím tiež niečo robiť. Dole... Mám volanie dolu do Samárie. On išiel tam a musel vydávať svedectvo na ulici. Ako prvé, prišla nejaká nemocná osoba, on položil na neho ruky a on začal skákať a vyskakovať a hovoriť, ´Sláva Bohu, tu to máme.´ Začal mať veľké zhromaždenie. "Povedal im, "Vy všetci potrebujete Ducha Svätého." Povedal, "To, čo musíte urobiť, musíte sa dať pokrstiť na meno Ježiša." Povedal, "Poď, Peter, polož teraz na nich ruky." A oni dostali Ducha Svätého. Peter, hore, v dome Kornélia, urobil tak isto.

130 Pavol ho dokonca nikdy nevidel ani o ňom nepočul. Ale on prešiel cez horné kraje Efezu a nachádza tam niektorých učeníkov. Našiel tam jedného baptistického kazateľa, to bol Apollo, obrátený právnik, chytrý, brilantný, ktorý bral Starý Zákon a dokazoval skrze neho, že Ježiš je Syn Boží. Tak veru. On bol chytrý človek. A oni kričali a radovali sa. Biblia tak hovorí. Čítajte 18. a 19. kapitolu Skutkov a vidzte, či to nie je pravda. Oni sa radovali, tancovali v duchu, behali dookola, viete. Pavol povedal, "Ale prijali ste Ducha Svätého, odkedy ste uverili?"

131 A vy, baptistickí bratia, ktorí sa to snažíte strčiť ľuďom do hrdla a povedať, že grécky originál hovorí, "Či ste prijali Ducha Svätého, keď ste uverili?" Vyzývam vás, aby ste mi priniesli grécky preklad. Mám doma svoj vlastný grécky originál. Mám tiež aramejský a tiež hebrejský. Každý jeden z nich hovorí, "Či ste prijali Ducha Svätého odkedy ste uverili?"

132 Skrze vieru ste spasení, to je vaša viera v Boha. Tá Krv vás drží čistých od hriechu, lebo to robí obeť. Krv vás nezachraňuje, Krv vás udržuje čistých. Ako ste spasení? Skrze vieru ste spasení, a to skrze Božie predzvedenie, povolanie. Ste spasení a tá Krv robí zmierenie, neustále vás udržuje čistých. A potom jedným Duchom ste pokrstení do Ducha Svätého, do obecenstva veriacich a do obecenstva Ducha Svätého, aby ste boli vedení Svätým Duchom, činiac znamenia, divy.

133 Počkajte, ideme ďalej, očakávame na niečo, o chvíľu sa ku tomu dostaneme, dúfam tak či tak. Povedal som vám, aby ste na mňa zavolali, keď bude toľkoto hodín, že? Len náhodou som sa pozrel na hodiny. Už len jedno alebo dve slová, ešte trochu.

134 Ako dlho trvá toto spasenie, ako dlho? Čo je to za spasenia? Od cirkvi do cirkvi? Od... Obráťme teraz Židom 9:11, len na chvíľu, pozrime sa len, ako dlho, už len chvíľu. Obráťme teraz do Knihy Židom a zistime len, ako dlho trvá toto spasenie. Pozrime sa, aký druh spasenia to je. Čítajme teraz Židom 9:11.

Ale keď prišiel Kristus, Veľkňaz budúceho dobrého, väčším a dokonalejším stánom, nie učineným rukou, to jest...(no, toto je ten istý učiteľ, Pavol, vidíte?)... nie stánom tohoto stvorenia,

ani nie krvou kozlov a teliat, ale svojou vlastnou vošiel raz navždy...(Koľko krát? Raz.) ...do svätyne, vynajdúc... (spasenie na týždeň, spasenie do ďalšieho prebudenia? Aké?) ...večné vykúpenie pre nás.

135 Čo znamená to slovo "večné"? V Kristovi, po tom, ako som uveril... Žiaden človek nemôže nazývať Ježiša Kristom, len skrze Ducha Svätého. Potom sú tam tri triedy ľudí: neveriaci, tak-zvaní veriaci a veriaci. Ale tí, ktorí uverili do Večného Života, tí vstúpili do tých dvorov.

136 Vezmime ten starý stánok, čo bolo tou prvou vecou, ktorú urobili? Vstúpili do dvorov, pohania. Ďalšou bol medený oltár, kde oni umyli tú obeť v zlatej nádobe. Ďalšou bolo zabitie tej obeti a pokropenie oltára tou krvou. Potom raz za rok, pomazaný Áron (ó, s čím?) S parfémom Ruže Sárona, so vzácnym olejom, ktorý mal v sebe parfém, oni to vyliali na jeho hlavu, to stieklo dolu na lem jeho rúcha. Sledujte, ako musel tento človek ísť tam za tú oponu; raz za rok, nesúc pred sebou krv pre trón milosti (zľutovnicu). A jedného roku tam vzal svoju palicu a zabudol ju tam. Keď sa potom po ňu vrátili, ona bola rozkvitnutá. Stará palica, ktorú nosil možno štyridsať rokov po púšti, keď ležala na tom svätom mieste...Sledujte, keď oni vzali tú krv zmluvy, tú krv, on bol pomazaný. A on mal rúcho, na ktorom mal malé zvončeky, granátové jablko a zvonček. A ten muž musel kráčať takým spôsobom, že zakaždým, ako pohol svojou nohou a takto sa pohol a urobil krok, ono to hralo, "Svätý, svätý, svätý, Pánovi. Svätý, svätý, svätý, Pánovi. Svätý, svätý, svätý, Pánovi." Ó!

137 O čom to hovorím? Počujte to, Branhamova modlitebňa. Mali ste svoju príležitosť. Keď je človek raz pomazaný Svätým Duchom, aby bol adoptovaný do Božej rodiny, aby ho Otec umiestnil do pozície a postavil sem do služby, do toho kvôli čomu žije, alebo ku čomu ho Boh povolal, jeho chodenie musí byť: svätý, svätý, svätý Pánovi. Svätý, svätý, svätý..."

"Ó, ty sa musíš ku tomuto otočiť a byť... "Svätý, svätý, svätý Pánovi. "Ó, ty musíš veriť všetkému, čo povedal ten starší, toto."

138 Ale "Svätý, svätý, svätý Pánovi." Nech Jeho Slovo je prvé, nech je to všetko, čo tam je a nech je to postavené vo vašom srdci. Vaše chodenie musí byť v Slove. "Svätý, svätý, svätý Pánovi."

139 "Ó, ak len prídeš sem, poviem ti, čo urobíme; zorganizujeme sa, umiestnime ťa v našej organizácii, budeš veľkým človekom."

140 "Svätý, svätý, svätý Pánovi. Svätý, svätý, svätý Pánovi," ideme ďalej, bez ohľadu na to, čo kto hovorí.

141 "Odvolaj tieto pásky. Urob toto, urob toto, urob tamto, urob tamto, tamto."

142 "Svätý, svätý, svätý Pánovi." Vy musíte mať svoje oči obrátené na Golgotu a nič vás nezastaví. Práve to chodenie vášho života. Kráčate tou Kráľovou Hradskou, pomazaní tým vzácnym olejom, posúvate sa do Svätyne Svätých. Ú! Amen. V poriadku.

143 Pavol povedal, že on to nedostal od človeka. No, čo on hovorí, tam v Galaťanoch, v našej lekcii. "Oznámiac nám tajomstvo Svojej vôle." Čo je Jeho vôľa? "Oznámiac nám tajomstvo Svojej vôle..." Vy, ktorí si to zapisujete, 9. verš. Poponáhľam sa a dokončím to, lebo je už neskoro.

144 Ó, každé Slovo je také... Ó, každé Slovo je hrudka zlata. Vy to môžete len vziať a len to leštiť. Môžete kopať. Môžem... Môžete vziať jedno z tých Slov tu, vziať ich od 1.Mojžišovej a leštiť ich, vziať ich od 2.Mojžišovej a leštiť ich, vziať ich od 3.Mojžišovej a znova ich leštiť a v čase, keď sa dostanete až do Zjavenia, každý kúsok z toho bude Ježiš. Amen. Môžete to len leštiť, koľko len chcete, bude to Ježiš, keď sa dostanete do Zjavenia. Lebo On povedal, "Ja som ten, ktorý bol, ktorý je a ktorý príde. Ja som Koreň a Rod Dávidov, Jasná Hviezda ranná. Ja som Alfa i Omega." To je od A po Z v gréckej abecede. "Ja som A až Z. JA SOM. Ja som Všetko-vo-všetkom." Tak je to. Ja som ten, ktorý som bol mŕtvy a žijem na veky vekov. Mám kľúče pekla i smrti." Ó. Každá hrudka zlata, ktorú zoberiete a začnete ju leštiť, ona bude vyleštená až do Ježiša.

145 No, o chvíľu neskôr my... my zakončíme. Áno. Na čo potom čakáme? Na čo ste tu na zhromaždení? Aký je účel toho? Za čím ten svet vzdychá? Nad čím visia tie atómové bomby, čím sú tie molekuly a atómy? Ó, o čom je to všetko?

146 Obráťme na chvíľu do Rimanom 8. Na čo to čaká? Na čo toto všetko čaká? Aký je čas? Rimanom, 8. kapitola, začnime a čítajme o... ó myslím, že ôsma. Začnime rovno od deviateho, či od devätnásteho verša a začneme to tu čítať, aby sme to predstavili skutočne lahodne. To je ono. Viem kde ... otvárate si to tam. Dobre. Rimanom, 8. kapitola, myslím že to mám teraz dobre. Áno. 8. kapitola a začnime čítať tu od 18. verša. Začnime od štrnásteho.

Lebo všetci, ktorí sú vedení Duchom Božím, tí sú synmi Božími. (Tak je to.)

Lebo ste nevzali ducha služby, aby ste sa zase báli...

147 "Ó, som zvedavý či si to budem môcť udržať. Óóóó, keby som si to len mohol teraz udržať." Nič neudržíš. To nespočíva v tom či si to ja udržím, to spočíva v tom či to On udrží, Ja som teraz v Ňom. Vidíte?

148 No, vy poviete, "No, ak som v Ňom..." No, vy presbyteriáni, hovoríte, "Ó, my sme tomu vždy verili." Ale váš život dokazuje, že nie, len ak žijete takým životom, akým žil On, potom veríte tomu Evanjeliu, ktoré On kázal.

149 Poviete, "Ó..." Baptisti hovoria, "Iste, ja verím vo večnú istotu." A idete a fajčíte cigary a bežíte na zábavy a ženy si strihajú vlasy, maľujú tváre správajú sa ako neviem čo. Vaše ovocie dokazuje, že Tomu neveríte.

Keď poviem, "Veríš v Božské uzdravenie?"

"Ó, Doktor Jones povedal, že to bolo... že to bolo pre tam tie dni."

150 No ty pokrytec, čo sa s tebou deje? Ty biedne oklamané decko, si tak ďaleko od Evanjelia, až je to na zaplakanie. Vybočil si z cesty na nejakú bahnivú cestu na nejaké horiace smetisko. Či nevidíš, čo tu On povedal? Povedal, že každý duch, ktorý nevyznáva, že Ježiš práve teraz prichádza v tele, je zlý duch. Biblia hovorí, že Ježiš Kristus je ten istý včera, dnes i naveky. Čo On povedal, že bol vtedy, On je i teraz, On je vždy takýto. Počúvajte len.

Lebo ste nevzali ducha služby, aby ste sa zase báli, ale ste vzali ducha ...[Zhromaždenie hovorí "synovstva" (angl.: "adopcie")]

151 No, potom ste adoptovaní, v poriadku, potom ste adoptovaní, ste umiestnení; potom rozumiete, keď je urobený ten obrad a vy ste boli správne umiestnení do toho Tela. Si synom, iste, dcérou; keď ste znovuzrodení, vy ste... To je vaše narodenie. Ale teraz ste umiestnení do pozície.

152 Neprijali sme ducha strachu... ale sme prijali Ducha... ale sme prijali Ducha synovstva, v ktorom voláme, Abba, Otče. (Čo znamená, "môj Bože". V poriadku)

Sám ten Duch spolu svedčí s našim duchom, že sme deťmi Božími.

153 Ako sa to deje? Poviete, "Sláva Bohu. Haleluja. To ma netrápi, som Božie dieťa," a idete a robíte také veci, aké robíte? Duch Boží bude robiť skutky Božie. Ježiš povedal, "Ten, kto verí vo mňa, skutky, ktoré ja činím, on tiež bude činiť." Vidíte?

154 Ak tento vinič vyženie a vyprodukuje strapec hrozna a ďalší letorast vyženie a prinesie tekvice, tam niečo nie je v poriadku. Vidíte? Je to vštepená cirkev, je to vštepený vinič, je to vštepená osoba. [Brat Branham klepe na kazateľňu.] Ak nejaká osoba skrze nejakú denomináciu, patrí do denominácií a nazýva sa kresťanom a nemá Ducha Svätého a moc Božiu a všetky tieto veci...

155 No, ak tam pôjdete a budete sa správať ako banda tých... len preto, že ste hovorili jazykmi. Videl som diablov hovoriť v jazykoch. Tak veru. Videl som ich tancovať v Duchu a kričať až mali penu na ústach a všetko možné. Videl som to. Ja som... ja nehovorím o tom. Ja hovorím o Duchu Božom.

Sám ten Duch spolu svedčí s našim duchom, že sme deťmi Božími.

A jestli deťmi, tedy aj dedičmi, dedičmi Božími a spoludedičmi Kristovými, akže spolu trpíme, aby sme aj spolu boli oslávení.

Lebo tak súdim...

156 Len počúvajte toto. Ó, či to nie je nádherné!

Lebo tak súdim, že utrpenia terajšieho času nie sú hodny, aby boli prirovnané k budúcej sláve, ktorá má byť zjavená na nás [angl.:"v nás"]... V nás!

Lebo túžobné vyzeranie stvorenstva...

157 Tu máte, tu je jedno malé slovko, taká malá poznámka na okraji, "stvorenia" je správne, v gréčtine)

... lebo túžobné očakávanie stvorenstva očakáva zjavenie synov Božích.

158 Na čo všetko očakáva? Na čo očakáva celé stvorenie? Na zjavenie synov Božích. Čaká na Cirkev, aby sa dostala do svojej pozície. Kto bol synom Božím, keď Adam... čo bolo jeho panstvom? Zem. On mal panstvo na zemi. Je to tak? On vtedy nebol Elah, Elah, Elohim, On bol Jehova. Vidíte? To je, "Ja som Boh a Ja som učinil podo Mnou nejakých menších. A dal som im panstvo. A v ich panstve, to panstvo pod nimi je zem." Človek mal panstvo nad zemou. A celé to stvorenstvo očakáva synov Božích, aby sa zamanifestovali [aby boli zjavení].Ó.

Čakáme príchod toho šťastného Dňa Milénia,

keď príde náš požehnaný Pán a vytrhne preč svoju očakávajúcu Nevestu

Ó, zem stoná, vzdychá po tom dni sladkého uvoľnenia,

keď náš Spasiteľ príde opäť späť na zem

159 Je to tak? Očakáva, Boh, snažiac sa umiestniť Svoju Cirkev do pozície, aby zjavil Seba, aby dostal jedného, cez ktorého by mohol pracovať a povedať, "Tam môj Duch slobodne vanie. Tam je to. To, Ja tu môžem pracovať." Potom dostane jedného odtiaľto a umiestňuje ho, "Môžem ho umiestniť." Adopcia, umiestnenie, manifestácia, môže ho vziať tu a urobiť nad ním ten obrad, posiela ku nemu Anjela, navštevuje ho, chce mu niečo povedať." No, ak mu je povedaná pravda... No, ak on len niečo predstiera, to nebude fungovať. Nie, nie, to nebude fungovať, mali sme toho dosť. Ale ja mám na mysli... mám na mysli manifestácie synov Božích, kedy Boh manifestuje Seba a vysiela ho. A on potom ide a to, čo hovorí, je pravda. To, čo on robí, je pravda. Čo on robí, on manifestuje Krista. Podľa čoho ho posúdite? Podľa toho, ako stojí v Slove, rovno v Slove. Vidíte, tak poznáte všetkých ľudí; ako oni stoja v Slove. "Ak nehovoria podľa Slova, nie je v nich žiaden Život," hovorí Biblia. Vidíte? Nechajte ich tak.

160 No, čítajme a potom sa budeme musieť zastaviť, lebo náš čas je už preč. V poriadku, v 10. verši, vlastne v 9.

oznámiac nám tajomstvo Svojej vôle... (adoptovať nás)... podľa svojej ľúbosti, ktorú si preduložil v sebe.

161 On si to preduložil v sebe pred založením sveta. Koľkí tomu rozumiete?

cieľom správy...

162 Ó, tu je to znovu. Vidíte? Ó, prejdime to len. Vidíte?

cieľom správy plnosti časov...

163 Veríte v spravovanie - /zriadenie/, ktoré platí na určitý čas? Biblia tak povedala, "Cieľom správy plnosti časov..." Čo je plnosť času? Bola správa, no, bola správa za času Mojžišovho zákona. Bola správa za času Jána Krstiteľa. Bola správa za času Krista. Je správa za času cirkevnej organizácie. Je správa v čase vylievania Svätého Ducha. Teraz je čas správy adopcie, to, na čo svet očakáva, za čím vzdychá. "A keď prichádza plnosť času, keď správa plnosti času...", čo je tá plnosť času? Keď mŕtvi vstávajú, keď choroby miznú, keď celá zem prestáva vzdychať. "Plnosť správy časov..." Sledujte toto.

Cieľom správy plnosti časov dovedna zobrať všetko v Kristovi...

164 Nie ste šťastní? Ako to On urobí? Zhromaždiť všetky veci v Kom? [Zhromaždenie hovorí, "V Kristovi"]. Ako sa dostanete do Krista? ["Skrze jedného Ducha."] Skrze jedného Ducha sme my všetci pokrstení do ["jedného Tela"], do jedného Tela. A to Telo je koho Telo? ["Kristove"]. Už súdené, On vzal náš súd. Potom sme čo? "Keď uvidím tú ["Krv"], Krv, preskočím vás". Zakaždým, keď sa On díva na to Telo, ono tam leží, skrvavené. Ja som tam v ňom. Skrze čo? Skrze Ducha Svätého. On preskočí. Ó.

Cieľom správy plnosti časov dovedna zobrať všetko v Kristovi, to čo je na nebesiach...

165 No, ak chcete hovoriť o Mene, začneme o tom trochu hneď teraz. Celá rodina pod nebom je pomenovaná ako? [Zhromaždenie hovorí, "Ježiš Kristus"] Celá rodina na zemi je pomenovaná ako? ["Ježiš Kristus"].

166 Sú tu niektoré skutočne milé ženy,... skutočné dámy. Je tu jedna pani Branhamová, pani William Branhamová, to je moja manželka. Ona ide so mnou domov. Vidíte, vy ostatné idete domov so svojimi manželmi.

167 Je jedna veľká živá Cirkev živého Boha, ona nesie Jeho Meno; ona je naplnená Jeho Duchom. Tak je to. Nehovorím...

168 Neodsudzujem dobré skutky, neodsudzujem ich nemocnice a tie dobré veci, ktoré robia. Myslím, že je to nádherné a že je to Božie požehnanie pre chudobnú, trpiacu spoločnosť. Neodsudzujem všetky tieto ostatné veci, ktoré oni robia; to je milé, to je v poriadku. A ich veľké organizácie a milióny dolárov, isteže by som radšej videl to, ako pašerákov alkoholu na rohu ulice. Skutočne si ich ctím, ako kazateľov stojacich za kazateľňou.

169 Ale keď to prichádza ku zhromaždeniu sa spolu na konci toho zriadenia, to bude očakávanie zjavenia synov Božích v tom zriadení - správe, aby On mohol zhromaždiť všetko spolu, všetko, čo bolo privedené do Krista. Čo je Kristus? Koľkí... ako sa do Neho dostaneme? 1:Korinťa- nom 12, "Skrze jedného Ducha sme my všetci pokrstení do toho jedného Tela, ktorým je Telo Kristove a stali sme sa účastníkmi každého daru a každej dobrej veci, ktorú On má." Je to tak? A celá zem vzdychá, kričí, očakáva tú manifestáciu, kedy sa Kristus a Jeho Cirkev zjednotia spolu.

Cieľom správy plnosti časov dovedna zobrať všetko v Kristovi, to čo je na nebesiach, i to, čo je na zemi, v Ňom, v ktorom sme sa aj stali dedičstvom [angl.: "v ktorom sme obdržali dedičstvo"]...

170 Ó, brat Neville, odpusť mi, že zaberám toľko času. Ja len... To slovo "dedičstvo." Ó, Bože. Viem, že ste... On je môj pokrvný Brat. Ja ne... Dúfam, že som nestratil zmysly. Ja len... Nemyslím si to. Ale ó! Čo to? "Dedičstvo." My sme obdržali nejaké dedičstvo. Niekto vám musel niečo nechať. Boh, pre založením sveta, vám niečo nechal: meno, napísané v Knihe, že keď bude zabitý Baránok, vy bude uznaní v Ňom. Ó, nechajme to na dnešný večer. Čítajme ešte trochu ďalej. Ó, ó. Ako sa my dnes večer dostaneme ku tomu tretiemu veršu? Tak... Nemáme z toho ani štyri alebo päť veršov. No, myslím, že ideme zakončiť. Musím to len prečítať a nechať to tak.

...v ktorom sme tiež dostali dedičstvo, súc...

171 Čo? Ako dostaneme toto... toto dedičstvo? Ako sme to dostali? Pretože sme chodili úprimne? Ako dostávame toto dedičstvo? Pretože sme boli predurčení. Fú! Moji arminiánski bratia, viem, že je to veľmi tvrdé. Nemám v úmysle zraniť, ale to mi robí tak dobre, keď viem, že to... Ty to máš, ty to máš, brat, v poriadku. Ty to len nevidíš. Ty si to dostal tak isto. Vidíte? Si v poriadku, si v poriadku. Ale môžeš... Ó, ale to je tak dobré hľadieť na to. Ako to vtedy povedal brat Neville o tom sklade s regálmi: "Vezmi si rebrík a choď kolom dokola a vidz, čo si dostal." Tak veru. To je čo, toto je to. Boží Svätý Duch je našim Rebríkom, aby nám povedal, čo sme dostali. Vidíte?

172 Vidíte, dedičstvo. Ó. Aký druh dedičstva?

...súc predurčení podľa preduloženia toho, ktorý pôsobí všetko podľa rady svojej vôle.

173 Keď On bol... Predtým, ako On bol Otcom, predtým, ako bol Bohom, predtým, ako On bol Spasiteľom, predtým, ako bol Uzdravovateľom, pred všetkým týmto, On predurčil, zapísal Meno Baránka do Knihy, pozrel sa dole skrze Svoje predzvedenie a videl tvoje meno, zapísal ho tam tiež. Čo je to? A po nejakom čase prichádzame na svet, narodení z hriešnych rodičov, chodíme po svete, viete. To prvé, viete, ako ten Žid s krivým nosom, Pavol, viete, ako sa správal a prvé čo sa stalo, Niečo povedalo, "Tu, tu, tu, tu, tu."

174 Poviete, "Ó, Abba, Otče." Tu on začína prichádzať. Vidíte? Predurčil nás k nášmu dedičstvu v Ňom, ktoré nám bolo predurčené, zdedili sme to pred založením sveta. Vidíte? Ó. Pre Jeho vlastný cieľ, aby vykonal Svoju vlastnú vôľu (to je presne tak), aby bol Bohom a Spasiteľom.

...ktorí sme sa prv nadejali v Kristovi, v ktorom aj vy počujúc slovo pravdy...

175 A Kto je Pravda? Ježiš je Pravda, Pravda Evanjelia. No, akého Evanjelia? Je len jedno Evanjelium. Galaťanom 1 hovorí, "Aj keby vám anjel z neba kázal iné evanjelium, nech je prekliaty." Toto je Evanjelium, Evanjelium vášho spasenia, nie iné, nie je iné... nie je iné Meno dané pod nebom, v ktorom by ste mohli byť spasení." Ale v akom Mene? [Zhromaždenie odpovedá "Pán Ježiš Kristus"]. Ó!

...v ktorom aj uveriac, zapečatení ste...

176 Ó, "odkedy ste uverili." Ako môžeme cez to len prebehnúť, bratia? Nechajme to len na zajtra večer, čo poviete? Ó. Nemôžem ďalej pokračovať. Nechajme to na zajtra. Nemôžem len nechať to slovo "zapečatení," ako sa do toho dostanete.

177 Dedičstvo skrze predurčenie. Zdedil som niečo. Aké dedičstvo? Musel tam byť niekto, kto mi zanechal dedičstvo. No, vy poviete, "Ježiš ti zanechal dedičstvo." Prosím? Ježiš nikdy nezanechal nijaké dedičstvo, Ježiš ti nikdy nezanechal nejaké dedičstvo. On len prišiel dolu a zaplatil za tvoje dedičstvo, priviedol ťa do tvojho dedičstva. Ale tvoje meno bolo zapísané do Baránkovej Knihy Života pred založením sveta. Boh ti dáva tvoje dedičstvo. Tvoje dedičstvo bolo najprv. Ježiš len prišiel... Mnoho... Tu je to, ako sa to oni snažia vyložiť, "Boh povedal, ´No, je veľa stratených ľudí, nechcem, aby boli... tak pošlem dolu Ježiša a možno On... niekomu bude cítiť ľútosť a pozná, čo som urobil a bude spasený.´" Ach... Ja by som takto nevykonával svoj úrad, hoci ho niekedy tak biedne vykonávam. Ja by som to takto nerobil, čo potom Boh?

178 Boh, skrze svoje predzvedenie, videl presne, kto bude a kto nebude spasený. On poslal Ježiša, aby zachránil tých, ktorých On už vybral. Či nepovedal Pavol, päť veršov pred týmto, že On nás vybral ešte predtým, ako bol vôbec svet? To je naše dedičstvo. Boh nás vybral a nechal Ježiša prísť a zaplatiť tú cenu. Čím? Preliatím Svojej Krvi, až nám nie je pripočítaný žiadny hriech. Vy nič nerobíte. Ale ak vy...

179 "Ten kto dobrovoľne hreší po prijatí známosti Pravdy, tam už nie je žiadna obeť."

180 No, a tu je to, kedy znovu vstanete a poviete, "Ako je to s tým, brat Branham?"

181 Ale pamätajte len (vidíte?), "kto prijal poznanie Pravdy." Oni Pravdu nikdy neprijali; oni prijali len jej známosť, [poznanie]. Vidíte? Je to nemožné pre tých, ktorí boli raz osvietení a stali sa účastníkmi Svätého Ducha, ochutnali moc toho dobrého Slova. Ako tam tí hraniční veriaci. Mnohí mi o tom písali listy.

182 Tí hraniční veriaci prišli rovno tam, Jozue a Kálef išli rovno tam. Prečo? No, budeme to nazývať Duch Svätý, tam tú zem. Oni sú teda tu vzadu. To je tu hore, povedzme, že toto je Duch Svätý a oni sú tam vzadu. Vidíte? To zasľúbenie leží tam. No, oni hovoria, "Pošlime desať vyzvedačov, jedného z každého pokolenia, takže všetky naše pokolenia môžu poznať, čo je naše dedičstvo, kde tam budeme umiestnení, kde tam budeme umiestnení, takže vyšlem tých vyzvedačov."

183 Oni tam všetci zašli, "Ó. No, budeme nazvaní blúznivcami"!... Nie, nie, to nemôžeme urobiť." Vidíte?

184 Jozue a Kálef povedali, "Uvidím, ako to vyzerá." Tak oni sem prichádzajú a dívajú sa tie... Ó, oni sa tam načiahli a odrezali veľký strapec hrozna a vrátili sa dolu. Povedali, "Chlapče, ona je dobrá," povedali, "Ó, je to výborné. Tu to je; len ochutnajte niektoré z nich, sú skutočne dobré."

185 "Ó, to je dobré, ale, ó, pozri sa na tých veľkých... Ó, my by sme to nedokázali. Postaviť sa proti všetkým tým veľkým denomináciám, proti všetkým tým veľkým veciam? Ó, to je veľmi zlé, my to nedokážeme. Nie veru... nie veru." A oni začínajú hovoriť, "Ó, vráťme sa späť k hrncom mäsa v Egypte. MOhli sme kľudne zostať tam dolu. My to nedokážeme, táto cesta je príliš úzka. My... Ó, my to nedokážeme, my to nedokážeme."

186 Starý Kálef povedal, "Upokojte sa, vy všetci!!"

Jozue povedal, "Buďte ticho, každý jeden. Dovoľte mi niečo povedať."

187 "Ó, beda, beda, beda my to nedokážeme. Ó, nemohli by sme... No, ak by som musel prestať s mojimi kartovými večierkami, brat Branham... Ak si musím nechať rásť dlhé vlasy ako nejaká stará žena, neviem, čo by som robila. Ak musím prestať nosiť svoje šortky, ak by som musela prestať... vieš. A ak by som sa mal vzdal svojich cigariet, ak by som musel robiť toto..." Ty biedne uvažujúci príklad... Áno. "Proste to nedokážeme."

188 Jozue povedal, "Ó, to je dobré! Haleluja! My to môžeme zaujať!" Čo to bolo? Oni hľadeli na tie veľké mestá, ktoré tam boli s tými vysokými múrmi. A Jozue a Kálef hľadeli na zasľúbenie, ktoré im dal Boh. Stojte na Slove, bez ohľadu na to, kto ste. Stojte na Slove.

189 Lebo Peter povedal, "Čiňte pokánie každý jeden z vás a dajte sa pokrstiť na Meno Ježiša Krista na odpustenie vašich hriechov, lebo to zasľúbenie je pre vás (aká zasľúbená zem) a pre vaše deti a pre tých, ktorí sú široko ďaleko, a pre tých, ktorých a koľkýchkoľvek si povolá Pán náš Boh."

190 Nech vás toto nezraní, prosím. Tam vy Pútnici Svätosti a Nazaréni, vy idete rovno do posvätenia, prišli ste rovno sem na toto miesto, kde ste mohli dokonca vidieť to hrozno a potom ste sa odvrátili a odišli ste späť. Vidíte, čo sa stalo? To je to, čo sa deje: vy ste nikdy nevkročili do tej zeme. Ukážte mi jedného Nazaréna, alebo Pútnika Svätosti, alebo ktoréhokoľvek z nich dnes na zemi, ktorí majú veľké uzdravovacie kampane so znameniami a zázrakmi. Ukážte mi jedného. Usadili ste sa dolu v Egypte, išli ste späť k tým cesnakovým hrncom. Zastavili ste sa v Kádeš-barnee. Tak je to.

191 Sledujte, dovoľte, aby som vám podal jedno miesto v Židom, 6. kapitole. "Lebo je nemožné u tých, ktorí boli raz osvietení (Viete to lepšie. Ak nie, viete to teraz.), a stali sa účastníkmi a ochutnali nebeských darov..."

192 Ochutnali... Vidíte? Ľudia idú do zboru a posadia sa tam a povedia, "Vieš, oni... oni by mohli mať pravdu. To by mohlo byť správne. To by mohlo byť, ale poviem ti, chlapče, ku tomu treba veľa viery."

193 "Ochutnali nebeského daru a Krv zmluvy, ktorou boli posvätení, povážili za obecnú..."

194 Ako nejaký kazateľ, jeho matka ho posiela ... On hovorí, "Mám volanie, aby som bol sluha Pánov."

195 "Dobre. Prvé čo musím urobiť dieťa moje, prať, aby som zarobila a pošlem ťa do nejakej školy." To je najhoršia vec, ktorú kedy urobila. Tak je to. Oni vyberú z neho všetko von, to, čo sa Boh snaží do neho vložiť.

196 Potom... Sledujte teraz. "Lebo ak dobrovoľne hrešíme, dobrovoľne hrešíme po prijatí poznania Pravdy (poznanie: vidieť to v Písme a vedieť, že Biblia hovorí, že On je ten istý včera, dnes i naveky.). Vidíte, to je poznanie Pravdy... Uvidieť to, odvrátiť sa od toho a povážiť Krv zmluvy..."

197 Nejaký človek povie, "Ó, áno, ja verím v Boha." V poriadku, urobil si prvý krok.

198 "Iste, ja verím v posvätenie." V poriadku, si na hranici, rovno tu, pripravený prijať Ducha Svätého. Ale ty sa poobzeráš a povieš, "Ach, ja neviem. Ak by som sa musel takto správať, vieš... Ha, ha. Ja neviem. Vieš, ako volajú tých ľudí? Ach, ja neviem, či by som to mohol robiť, či nie. Nie, myslím, že budem len pokračovať a pripojím sa..." Vidíte?

199 A viete, čo sa deje? On povedal, "Je nemožné pre nich, aby tam kedy vošli." Oni si odhrešili svoj deň milosti. Biblia tak povedala. Viem, že je to hrubé, ale Biblia hovorí, "Ochutnajúc nebeského daru, povážili Krv zmluvy, ktorou..."

200 Oni hovoria, "Ja verím v posvätenie, dobrý, čistý, svätý život."

201 Iste, ale ty, keď si videl krst Svätým Duchom a ten krst a všetky tieto ostatné veci v Biblii a čo si urobil? Povážil si Krv zmluvy, ktorou si bol posvätený, za nesvätú vec. Človeče, čo na svete ťa tam priviedlo? Čo ťa chytilo a čo ťa zachovalo od toho, aby si bol hlboko upadnutým hriešnikom? Čo odstránilo hriech z tvojho života a fajčenie a pitie a ženy a tie veci z tvojho života, ktoré tam nemajú byť? Čo to urobilo? Krv zmluvy! Potom prichádzaš dostatočne blízko, aby si ochutnal hrozno v tej inej zemi a hanbíš sa za Evanjelium, bojac sa svojej denominácie?! Nech ti je Boh milostivý. Tak veru, "Povážili Krv zmluvy za nesvätú vec a pohŕdli dielom milosti". Pre nich je nemožné vôbec vstúpiť do tej zeme."

202 Čo sa stalo? Pýtam sa vás. No, ja sa dívam na predobrazy a každý, kto pozná Bibliu, sa díva na tie predobrazy. Či niektorý z tých mužov dosiahli niekedy tú zasľúbenú zem? Ani jeden z nich. Kto ju dosiahol? Kto do nej vošiel? Tí, ktorí išli prví, vrátili sa a povedali, "My ju môžeme zaujať. My môžeme mať Ducha Svätého, lebo Boh tak povedal."

203 "Peter povedal na deň Letníc, že ak budem činiť pokánie a dám sa pokrstiť na Meno Ježiša Krista, že dostanem Ducha Svätého, to zasľúbenie je pre mňa. Som ochotný to urobiť. Moje, to zasľúbenie je moje." Rozumiete tomu? To zasľúbenie je moje. Ja to prijímam, je to moje. Iste je. Oni boli tí jediní.

"Ó," vy poviete, "ale, brat Branham, vo vzkriesení..." Oni tam nebudú. "Ó, nebudú?" Nie veru. Ježiš tak povedal.

204 Oni povedali, "A ty sa robíš takým veľkým, ako Mojžiš a ty si povedal, že si videl Abraháma." A on povedal, "a... a Abrahám je mŕtvy. No, ty... ty nemáš ani päťdesiat rokov a povedal si, že si videl Abraháma?"

205 On povedal, "Prv, ako bol Abrahám, JA SOM." Ó! Ten "JA SOM," vždy prítomný, večný Boh, nie včera, nie zajtra, "JA SOM" (vidíte?), ten vždy prítomný Boh, Elohim, "JA SOM." Oni potom zodvihli... oni Ho potom išli zabiť.

206 On povedal, "No, naši otcovia jedli mannu na púšti. Boh dal, aby štyridsať rokov na nich pršal chlieb a kŕmil ich. Oni chodili do cirkvi a boli dobrí členovia cirkvi po štyridsať rokov. Moja stará mama zomrela rovno v zbore," a všetko takéto. "Moji otcovia jedli mannu na púšti štyridsať rokov."

207 A Ježiš povedal, "A oni všetci sú mŕtvi." "Mŕtvy" znamená "večné oddelenie," "Oni všetci sú mŕtvi. Ale hovorím vám, že Ja som Chlieb Života, ktorý prichádza od Boha z neba. Človek, ktorý je tento Chlieb Ducha, má Večný Život a nemôže zahynúť." A ja ho vzkriesim v posledný deň." Ó, brat, či nie je On nádherný?

Či nie je On nádherný, nádherný, nádherný?

Či nie je Ježiš náš Pán nádherný?

Oči videli, uši počuli,

čo je zaznamenané v Božom Slove,

Či nie je Ježiš náš Pán nádherný?

208 Je to pravda? My vidíme Jeho rozpoznávajúceho Ducha prechádzať našim stredom. My Ho vidíme konať zázraky a znamenia a divy. My To počujeme zapísané rovno tu v Tom Slove a vidíme to tiež potvrdené. Ó!

Oči videli, uši počuli,

čo je zaznamenané v Božom Slove,

Či nie je Ježiš náš Pán nádherný?

209 Za ďalšie dve alebo tri minúty, tu bude konať vodný krst. A teraz, tí, ktorí sa chcete dať pokrstiť, nech ženy idú sem a muži na túto stranu. A teraz, muži po mojej ľavici. A ženy tam. Budú tam sestry s pripravenými úbormi. A ak je tu dnes ráno nejaký muž alebo nejaká žena, ktorí ste presvedčení, že veríte v Božie Slovo a veríte, že Boh dodržuje svoje zasľúbenia, že ak človek bude úplne činiť pokánie zo všetkých svojich hriechov... No, Krv ešte zatiaľ nič nevykonala. Nie, to je len vaša viera v Boha. A Božie zavolanie len [Brat Branham znázorňuje fúkaním do mikrofónu "fúúú, fúúú, fúúú"], vás len volá, to je to, čo sa deje teraz ["fúúú, fúúú, fúúú"] "Nikdy som nebol pokrstený" ["fúúú, fúúú, fúúú"] "No, no, ak by som len mohol začať a konať inak. ["fúúú"] To je to: začni, potom budeš iní, potom keď začneš. Vidíte? Musíte sa obrátiť, začať. Vidíte? Poviete, "No, nikdy som to takto nevidel."

210 No, milý brat, chcem aby si mi ukázal jedno miesto Písma, kde bol niekto ... Navrhujem to už tridsaťjeden rokov svojej služby po celom svete, biskupom a tak ďalej; aby mi ukázali, kde bol niekto, kde bol kedy niekto pokrstený iným spôsobom, ako na Meno Ježiša Krista? A každý, kto nebol pokrstený na Meno Ježiša, musel prísť a dať sa znova pokrstiť na to Meno.

211 Boh mal len jedno Meno a Jeho Meno je Ježiš. To bol Jeho Syn, On vzal Meno Svojho Syna. Boh... No Ježiš, to telo, to bol človek. My to vieme. To bol Syn Boží, ktorý bol zatônený. No, my neveríme tak, ako to jednotári, ľudia, ktorí hovoria, že Boh je ako tvoj prst. My veríme, že sú tri atribúty Boha, tri atribúty Boha, v ktorých je Boh zjavený. Ale je jeden Boh. Vidíte? To je správne. My neveríme... my veríme v... Dovoľte, aby som vám to takto znázornil. My veríme, že Boh žil v troch úradoch. On mal raz na zemi úrad.

212 No, vy ženy choďte na túto stranu a muži na túto stranu, vy, ktorí sa pripravujete. Oni sa teraz pripravujú na krst.

213 A teda, Boh mal tri úrady. Jeden sa nazýval Otcovstvo, alebo správa Otca; ďalší sa nazýval Synovstvo; a ďalší sa nazýval Duch Svätý. No, dnes, ako sa Otec podáva dnes? [Zhromaždenie hovorí "ako Svätý Duch"] Svätý Duch. Čím bol On v tých dňoch, ktoré prešli? Ježiš. Čím bol On v tých dňoch pred tým? ["Otec"]. Ale to bol len jeden Boh. Je to pravda? On je Otec, Syn a Duch Svätý, tie tri... tie tri úrady jedného Boha: jeden Boh.

214 Ale teraz, Otec nie je meno, je to pravda? Chcem sa vás opýtať. No, ja vám dám Matúša 28:19, kde Ježiš povedal, "Choďte, učte všetky národy, krstite ich vo Meno (M-e-n-o)... Meno Otca..."

215 Chcem len, aby sme videli, ako dobre poznáte vaše miesto Písma. Povedzte mi, keď sa dostanem mimo tej línie. A On im povedal, "Choďte do celého sveta, kážte Evanjelium každému stvoreniu. Ten, kto uverí a pokrstí sa, bude spasený. Ten, kto neuverí, bude odsúdený. Tieto znamenia budú nasledovať tých, ktorí veria; v Mojom Mene budú vyháňať démonov (je to všetko pravda?), hovoriť novými jazykmi, budú brať hadov..." No, budem vám citovať z Matúša...

216 Počúvajte. Žiadam nejakého historika... No, toto ide na pásku, toto ide do celého sveta. Žiadam nejakého historika, aby prišiel za mnou a ukázal mi nejaké miesto Písma, nejaké miesto... alebo nie z Písma, nejaké miesto Písma alebo z histórie, nejaký text z histórie, ktorý by ukazoval, že nejaký protestant, že bol niekto kedy pokrstený v mene "Otca, Syna, Ducha Svätého" až dokiaľ to katolícka cirkev nenariadila na Nicejskom koncile. No, toto je na páske, to ide do celého sveta, oni sú preložené do tridsiatich siedmych cudzích jazykov. Zaplatím vám cestu cez oceán. To je pravda. "Otec, Syn a Duch Svätý" je falošná, nepravá katolícka dogma a nie kresťanský krst. Správne. Luther to priniesol z katolíckej cirkvi, z katechizmu, Wesley to prijal a išiel ďalej. Ale toto je deň zjavenia Synov Božích, kedy tie tajomstvá, ktoré boli ukryté od založenia sveta, majú byť dané najavo. Toto je tá hodina. Iste.

217 Pamätajte, nikdy v Biblii nebola nijaká osoba pokrstená v mene "Otca, Syna, Ducha Svätého". Za tristo rokov po smrti posledného apoštola nebol nikto pokrstený v mene "Otca, Syna, Ducha Svätého." Oni mali...Čítal som obe knihy "Prednicejskí otcovia", "Nicejský koncil". A odtiaľ sa oni zorganizovali do toho, čo oni nazývajú "Kresťanská univerzálna cirkev". A urobili z toho organizáciu a nanútili do toho všetkých ľudí; čo bola katolícka cirkev. Práve to slovo "katolícky" znamená "univerzálny", univerzálna kresťanská cirkev, celosvetová, aby jedna cirkev pokryla svet svojím kresťanstvom. Oni do toho ľudí nanútili. Tam oni adoptovali... oni odložili Venušu a postavili hore Máriu. Oni odložili Pavla, vlastne Jupitera a postavili hore Pavla. To je stále pohanské. Tak je to. Odtiaľ vyšla katolícka cirkev a po päťsto rokoch...

218 Oni teraz v Louisville premietaju "Ben Hur". Oni dávali nedávno "Desať prikázaní". Prial by som si, aby natočili, ak by mohli, tých tisíc päťsto rokov temných vekov. Prial by som si, aby to natočili: tisíc päťsto rokov pohanského prenasledovania, kedy oni každého nútili a zabíjali ich, vraždili ich, naťahovali ich a vešali. Uviazali im vola o jednu ruku a druhého vola o druhú ruku a nútili ich pobozkať krucifix alebo rozbehli toho jedného tam alebo tam. Položil som svoju ruku, rovno vo Švajčiarsku, za tými stĺpmi, kde oni stáli a kde im vyrezávali jazyky a nazývali ich čarodejnicami a všetkým možným. To je presne tak. Tak veru.

219 A ten istý duch existuje dnes. To je len zákon, ktorý to zadržiava. Počkajte, až to dostane svoju slobodu. Biblia tak povedala. Len čakajte, až to ukáže svoje farby, keď to dostane šancu. Zakrátko to možno budete voliť, pokiaľ viem. Vidíte? To... to príde. Nie je spôsob, ako to odvrátiť. To musí prísť. To je pravda. To musí prísť, to prichádza. A keď to príde, vy len pozorujte. Ale, brat, ty chceš vedieť túto jednu vec; Viem, komu som uveril. Amen. Pochodujem ďalej. Vidíte? To je to.

220 Raz, keď ten pisateľ, keď som povedal tomu pisateľovi Lamsa... Lamsova Biblia, keď sa on pozrel a videl ten staroveký znak Boha, to bolo presne, boli v tom tri malé bodky, povedal som, "Čo je toto?"

On povedal, "To je Boh v troch atribútoch."

Povedal som, "Ako Otec, Syn a Duch Svätý?"

Pozrel sa na mňa, povedal, "Veríš tomu?"

A ja som povedal, "Áno, pane."

221 On povedal, "Videl som to rozpoznávanie minulý večer, myslel som, že si prorok Pánov." Povedal, "Nech Boh žehná tvoje srdce." Položil na mňa svoju ruku, povedal, "No, ja viem, že to tak je." On povedal, "Títo americkí ľudia ani nepoznajú, čo... " povedal, "Oni dokonca nevedia nič." Povedal, "Oni sa snažia vziať východnú Knihu a urobiť z toho západnú Knihu. Oni vôbec nepoznajú svoju Bibliu. On povedal, "Nie je žiadne iné Meno dané pod nebom, žiadne iné Meno, lebo každý, kto bol kedy pokrstený, bol pokrstený na Meno Ježiša Krista. Nie je taká vec ako tri osoby v jednom Bohu." A ak to nie je brat Lamsa, doktor Lamsa, prekladateľ Lamsovej Biblie, ktorý je blízky priateľ Eisenhowera a všetkých tých veľkých diplomatov sveta; on ma objal a povedal, "Jedného dňa ťa za to zastrelia." Ale povedal, "Pamätaj, všetci tí ľudia kvôli niečomu zomierajú."

222 Chcel by som byť ako keď starý Peter sedel v tom väzení. Bol tam nejaký malý starý chlapík a bol celý nervózny. A on povedal, "Ó, čo sa deje?"

Povedal, "Či vieš, že budeš popravený?"

Peter povedal, "Áno."

On povedal, "No, ty ideš dnes zomrieť."

Povedal, "Áno."

Povedal, "No, oni sú... oni sú... nebojíš sa?"

Povedal, "Nie."

Povedal, "Ty musíš byť jeden z tých, ktorých nazývajú kresťania."

Povedal, "Áno."

Povedal, "Čo sa stalo?"

A on mu to povedal, on sa posadil a povedal mu ten príbeh. A ako on pokračoval, dokončil to a povedal, "A ja som mohol byť dnes ráno slobodný. Ja som mohol ísť a pripojiť sa k niektorej z ich denominácií a žiť ďalej. Vidíte? Ja som mohol byť slobodný. Ale ja som začal vychádzať z brány toho mesta a videl som Toho prichádzajúceho, ako kráča dovnútra. Vedel som, Kto On je. Povedal som, ´Pane, kam ideš?´ On povedal, ´Idem späť, aby som bol znova ukrižovaný.´" Povedal, "Ja sa hneď vrátim." Práve vtedy oni povedali, ´Ktorý je Šimon Peter?´" Povedal, "Tu som!"























































Adopcia, 4. časť

Adopcia alebo umiestnenie

(Adoption, part 4: Adoption or placing)



1 ...?...našim vzácnym priateľom, sme šťastní, že dnes večer môžeme byť znova tu v zbore. Je trochu teplo a tak sa budeme snažiť poponáhľať sa ako to len bude možné, ísť rovno do Posolstva.

Najprv, máme tu nejaké oznamy a jednu zvláštnu prosbu o modlitbu. Boli mi dané vaše listy, mám ich tam vzadu. Potom prosba za jednu sestru, ktorá cíti, že má na mozgu nádor, a potom jedna prosba v Louisville a jeden brat kazateľ, jeho otec má srdcový záchvat. A vo svete je dnes mnoho, mnoho chorých ľudí. Mnohí telefonujú a my sa samozrejme za nich modlíme z celých našich sŕdc, aby nám Boh pomohol.

Obyčajne okolo deväťdesiatpäť percent mojej služby sú modlitby za chorých (vidíte), ale ja som tak trochu... trochu som sa na to pozrel... ja sa stále modlím za chorých. Pamätajte na to. To ide rovno s tým, ale ó, ak by sme len mohli dostať cirkev tam, kde je ona postavená do pozície a daná do poriadku tak, aby sme mohli pracovať. Vidíte? Musíme všetko zorganizovať, všetko spolu prihotoviť.

Pred chvíľou mi prišlo niečo iné na srdce. Myslím na to, o tom starom vojnovom veteránovi; jedna jeho ruka bola takmer odstrelená, noha takmer odstrelená... on tu práve teraz nie je, aby ma počúval, ale je to skutočne statočná osoba, jeho meno je Roy Roberson, jeden z našich dôverníkov tu v zbore a je to jeden milý, kresťanský džentlmen... On sa tam postavil a povedal, "Brat Branham, nezabudni na prezidenta." Povedal, "Cítil som takú ľútosť, keď on vystupoval..." Videl ho v televízii, ako vystupoval z toho lietadla, slzy sa mu kotúľali dolu po tvári a jeho ústa sa krivili do obidvoch strán... Viete, on bol rovno tam v tom boji s Royom a inými.

Nezáleží na tom, či s ním nesúhlasíte v jeho politike, on je stále náš prezident. Tak veru. Pre mňa, ja nie som ani demokrat, ani republikán, ja som kresťan. Ale poviem vám; ja som mal veľký obdiv pre prezidenta Dwighta Eisenhowera. Tak veru. On bol určite jedným z tých veľkých mužov podľa môjho spôsobu myslenia. Ak by on znova kandidoval a ja by som volil, volil by som ho znovu. To je pravda. Je mi jedno, či by mal sto rokov, stále by som volil jeho, pretože sa mi páči. A pamätajme na neho v našich modlitbách dnes večer.

J.T., skutočne si cením to milé zhromaždenie, ktoré ste všetci - ty a brat Willard, ktoré sme mali tento týždeň. Ak by som bol vošiel dovnútra tam z vonku, vy všetci by ste povedali, "V poriadku, brat Branham, poznáte toho a toho," ale je lepšie len stáť vonku a počúvať vás. Vidíte? [Brat Branham sa smeje.] No dobre. Veľmi dobre.

Dostal som nejaké ponuky od iných zborov, ak by ste mali o to záujem. Ak ste pripravení ísť a podujať sa pastorskej služby, ak máte skúsenosť, ktorú verím, že máte, a máte všetko urovnané; mám jeden v Oregone, a nejaký vo Washingtone, Kalifornii, a Arizone, na rôznych miestach. A ak chcete niekedy začať so službou v niektorom zbore, no, práve tu je dobré miesto odkiaľ začať, práve tu. A tie duše kričia všade, dokonca v indiánskych rezerváciách a všade, kamkoľvek chcete ísť. Len nám dajte vedieť, lebo verím, že vy chlapci ste teraz zakotvení. To je pravda. Som rád, keď vidím, že to robia.

Tam hore cestou má zbor brat Ruddell. O pár dní budeme mať u neho zhromaždenie, budeme mať evanjelizáciu u brata Ruddella. A ja si spomínam, že som zvykol tohoto brata všade tlačiť, snažil som sa dostať ho do toho, aby vyšiel v zbroji a kázal. On sa tak tomu vyhýbal. Povedal, "Ja neviem hovoriť." A to by ste ho mali počuť. Vidíte? Vy neviete, čo môžete urobiť, dokiaľ sa nenecháte uchopiť Duchom Svätým. Tak je to.

Brat Graham Snelling v (štáte) Utica a brat Junior Jackson tam, my ich všetkých považujeme za naše malé sesterské zbory. My sme všetci spolu. Nie sme v nesúhlase v našich náukách; naše nádeje, naše ciele, naše náuky sú rovnaké. Stojíme spolu v každej veci. Sme len jedna cirkev a isteže sme radi, keď sme všade roztrúsení. Máme niektoré v Afrike, niektoré v Indii a všade po celej krajine. Chceme aby tam boli, aby rozširovali túto Novinu.

A vidím prichádzať týchto mladých ľudí, brata J.T. Parnella a brata Willarda a ostatných, ktorí prichádzajú, mladí ľudia, zatiaľ čo ja starnem... Ak bude ešte zajtrajšok, oni budú tými mužmi zajtrajška. Nechcem, aby toto Posolstvo zomrelo. Ono nemôže. Ono musí ísť ďalej a ja neverím, že nám zostáva ešte dlhý čas na to, aby sme ho prinášali.

To malé dieťa, o ktorom povedali, že zomrie, vidím sestra, že si ho mala dnes v zbore celý deň. To je milé. Sme za to veľmi vďační Pánovi, že je taký milostivý, plný milosrdenstva. Len ďalej ver, čo ti tu bolo povedané. Bude to v poriadku.

No, radujete sa z tohoto vyučovania? Máte radi vyučovanie? Ó, skutočne si myslím, že nám to prospieva. Dáva nám to trochu odpočinutia od modlenia sa za chorých a videní a Božského uzdravovania. Samozrejme, dnes večer, po službe Slova sa budeme znova modliť za chorých. My to vždy chceme robiť. Pokrstiť kohokoľvek a kedykoľvek.

Koľkí si pamätáte, keď som zvykol chodiť popri tom elektrickom vedení? No, mnoho krát som prechádzal popri tom elektrickom vedení. Musel som prejsť denne tridsať míľ cez divočinu. Mal som na obchôdzku dvestoosemdesiat míľový úsek vedenia. Prechádzal som tam s košeľu v rukách a ó, bol som taký unavený, prechádzal som cez tie džungle a musel som vytínať tie zelené tŕnisté kríky.

Stretol som tam starého farmára a posadili sme sa pod stromom a hovoril som mu o krste vo Meno Pána Ježiša. On povedal, "Vždy som sa chcel dať pokrstiť." Povedal som, "Neďaleko je potok."

Povedal... A vzal som ich tam mnohých a pokrstil vo Meno Pána Ježiša. Naťahoval som tie káble, pracoval som tak rýchlo, ako som len mohol. Mnoho krát, v mojom pracovnom úbore, som jedného pokrstil, keď som zliezol zo stĺpu. Sedel som tam na stĺpe; ťahali sme káble, pracoval som na stĺpe a rozprával som sa s mojím spolupracovníkom o Pánovi. On povedal, "No, Billy, jedného dňa prídem do tvojho zboru a dám sa pokrstiť."

2 Povedal som, "Prečo chceš čakať až dovtedy? Sme rovno pri rieke, je tu množstvo vody." Dostaňte ich hneď. Tak je to. To je ten čas. Filip povedal...

3 Eunúch povedal Filipovi, "Tu je voda, čo nám bráni?" Tak je to. Nič..., ak ste pripravení, to je ten čas. Nedajte diablovi príležitosť, aby vám medzi to niečo vrazil. Neodložte na zajtra veci, ktoré by ste mohli urobiť dnes. Zajtrajšok už pre vás nemusí nastať.

Pamätám si, keď som to raz urobil, naučil som sa... On ma naučil lekciu. Odložil som niečo, čo som mal jeden deň urobiť a ďalší deň už bolo príliš neskoro.

4 No, skutočne, ja vás tu nechcem držať celý ten čas, ale stávam sa taký inšpirovaný a neviem... Cítim sa tak dobre, až sa dostávam takmer mimo seba, cítim sa tak dobre.

5 No, skloňme na chvíľu svoje hlavy prv, ako pristúpime ku Slovu.

6 Náš nebeský Otče, Ty si ten živý Boh, stále živý. To slnko, ktoré práve zašlo, to isté slnko, Daniel sa naň díval, keď zapadalo; Jeremiáš sa naň díval, keď zapadalo; Adam sa naň díval, keď zapadalo; Ježiš sa naň díval, keď zapadalo. A to je ten istý svet, v ktorom oni žili a kráčali a Ty zostávaš tým istým Bohom.

7 Dnes večer je tu mnoho prosieb: muž s nádorom na mozgu; sestra, ktorá sa obáva tej istej veci. Ty si tá jediná nádej, Pane, ktorá k takejto potrebe existuje. Ten nádor sa stal zhubný, nie je nič, čo by ho zastavilo. Je to mimo dosahu rúk lekára. Ale dnes večer my prichádzame s tým malým prakom za tým baránkom, aby bol privedený späť do Otcovho ovčinca. V Mene Pána Ježiša my smerujeme našu modlitbu, aby zabila toho leva, ten nádor, tú zhubnosť, aby oni boli bezpečne privedení do ovčinca.

8 A my, Bože, spomíname dnes nášho milovaného prezidenta, brata... teda Dwighta Eisenhowera. On viedol túto zem, Pane, on sa snažil držať ju mimo vojny. On sľúbil, že vojna v Kórei skončí, ak bude mať nejaký spôsob, ako to urobiť. On sľúbil tým matkám, že im privedie ich chlapcov späť. Ale povedal, "Aby som to ja urobil... ja to nemôžem urobiť. Ja môžem vynaložiť svoju snahu, ale jedine Boh Sám to musí urobiť." A Ty si bol s ním, Pane a teraz je to všetko urovnané. Prečo to oni nemohli vidieť na prvom mieste? Bože, modlím sa, aby si mu pomohol. Požehnaj tú statočnú dušu, Pane. A my sa modlíme, aby si Ty pre nás vybral vodcu, ktorý má po ňom nasledovať. Nech sa stane Tvoja predurčená vôľa, Pane.

9 Ale Ten, o ktorého sa my dnes večer tak zaujímame, mimo našich národných záležitostí, to je Ten veľký a slávny, ktorý prichádza ustanoviť Kráľovstvo, ktoré nebude mať konca, Pán Ježiš, Tvoj Syn. Potom oni zložia zbrane, zaznie signál a nebude už žiadnej vojny. Budú sadiť vinice a jesť ich ovocie. Budú stavať domy a bývať v nich. A tam potom nikdy nebude žiadnych problémov.

10 Požehnaj nás teraz, ako pristupujeme ku Tvojmu Slovu. A Otče, Ty vieš ten dôvod, prečo pristupujem k Slovu práve z tohoto miesta Písma. To je preto, že cítim, že Ty chceš, aby som to urobil takýmto spôsobom, že to je Tvoja Božská vôľa; to je v Tvojom poriadku, to je v... To je poriadok tohoto dňa, aby ľudia mohli nájsť svoje miesto, pozíciu a byť pripravení na hodinu boja. Ako náš brat nedávno povedal v modlitbe, "Ó, Ty si nás dlho cvičil, Pane." Teraz, Otče, daj nám naše postavenia. Postav nás tam, aby sme robili to, čo máme robiť a byť tak vo veciach svojho Otca. Lebo to prosíme v Mene Ježiša, Tvojho Syna. Amen.

11 Mal som dnes celkom príjemné popoludnie, rozprával som sa so sestričkou jedného známeho lekára z Louisville. Oni počuli o tých slávnych veciach Pánových. A jej otec je lekár. A ona prišla ku nám a posadila sa v mojej izbe, bola tam takmer celé popoludnie, jednoducho len prišla, vpadla k nám. Milá osoba, trochu tvrdej povahy, viete, taká zásadová, od začiatku bola skutočná presbyteriánka, ale odchádzala so slzami kotúľajúcimi sa po jej tvári. Ó, ja... Boh ich má ukrytých všade, medzi lekármi, medzi sestričkami. Nemyslím, že je nejaká sestrička v Nortonovej Nemocnici, ktorej som nesvedčil o prijatí Ducha Svätého a neopýtal sa jej, či bola pokrstená na Meno Ježiša. Ani jeden lekár, s ktorým som kedy prišiel do kontaktu, kdekoľvek, nič... Vidíte?

12 Povedzte im o tom. Nemáš mnoho času, brat. Nezáleží na tom, ako ťažko to tu vyzerá, čakaj až vydáš ten posledný dych a uvidíš, potom si budeš priať, že by si to bol činil. Tak veru. Nečakaj dovtedy, urob to práve teraz. Toto je tá hodina. Ó, oni možno nebudú súhlasiť a budú zúriť a budú celí nervózni, ale oni to tak v skutočnosti nemyslia. Oni to naozaj tak nemyslia. Oni sú... oni sú v poriadku. Oni sa začnú na vás rozčuľovať, ale pamätajte len, oni to tak v skutočnosti nemyslia. Oni to tak nemyslia. Oni len boli niečomu učení a oni proste na tom visia, a tak vy môžete vidieť ich pohľad na vec. Nehádajte sa s nimi, s nikým sa nehádajte, ale priveďte ich láskou rovno do Toho. Potom sa za nich modlite.

13 No, myslím, že sme pri 9.verši, nie som si ani istý. Je to ešte ďaleko od 3.kapitoly, že? Ale, ó, pre mňa je to med zo skaly.

14 Pamätajte, my sme to teraz hovorili, aby sme ku tomu znova položili také malé pozadie. A teraz, brat Neville, postrč ma potom trochu, ak si nevšimnem, že nám ubieha čas; aby som sa mohol modliť za chorých. Dnes večer chcem vziať každú odrobinku, ktorú môžeme. Chcem dať dnes večer výzvu ku oltáru. Chcem toto zakončiť, aby som mohol čítať ten zbytok toho textu. Ale tým účelom tohoto je to, aby ste videli vašu pozíciu v Kristovi a videli, že to nie je niečo, do čoho by ste sa dostali nejakým potknutím alebo niečo, čo by ste si niekde zaslúžili, ale to je niečo, čo Boh Sám urobil pre vás. Nie to, že ste boli takí dobrí a jedného večera ste išli do zboru, že vás nejaký biedny brat viedol ku oltáru, to nebolo to. To bol Boh, ktorý vás pred založením sveta predurčil k Večnému Životu. Keď sa tam toho dňa dostanete, niet divu, že dvadsaťštyri starcov zložilo svoje koruny, každý zložil svoju korunu, každý padol na svoju tvár, oni nemali nič, čo by mohli povedať, žiadny kazateľ, žiadny starší, nikto. Všetka chvála Baránkovi; Boh toho dňa zhromaždí v Ňom všetky veci. Ó, ak by sme len mohli poznať a rozpoznať, Kto On bol, Koho oni ukrižovali.

15 Začneme od 8.verša, aby sme k tomu položili také malé pozadie.

...ktorú rozhojnil naproti nám v každej múdrosti a rozumnosti

oznámiac nám tajomstvo svojej vôle...

16 "Tajomstvo Jeho vôle." A pamätáte sa, ako sme sa toho chytili? Koľkí tu boli dnes ráno? Nech vidíme. Ako sme ku tomu priľnuli, "tajomstvo Jeho vôle." No, to nie je len nejaká maličkosť, to je tajomstvo. Božia vôľa je tajomstvo. A každý človek musí vyhľadať Božiu vôľu pre neho alebo pre ňu, Božie tajomstvo.

17 Ako to zistíme? Pavlovi to bolo známe. On povedal, že sa neporadil s nejakým človekom, so žiadnym telom, ani krvou. On nešiel do žiadnej školy ani do žiadneho seminára. On s tým nemal nič do činenia. Ale on... bolo mu to zjavené skrze Ježiša Krista, ktorého stretol na ceste do Damašku vo Svetle ako Stĺp Ohňa a to ho povolalo. A on išiel do Arábie, kde býval tri roky. Ó, nemyslíš, že to bol nejaký čas, brat Egan. Tri roky bol Pavol dolu v Arábii, prenajal si niekde nejaký malý dom, chodil hore a dolu po podlahe so všetkými tými starými zvitkami. Oni nemali zvitky Nového Zákona; väčšinu z nich napísal Pavol. Rovno v týchto starých zvitkoch, ako nás Boh na začiatku predurčil do Večného Života, ako On pošle Ježiša, aby sme skrze túto Obeť mali právo ku Stromu Života. "Tých, ktorých predzvedel, tých povolal, ktorých povolal, tých aj ospravedlnil, ktorých ospravedlnil, tých aj oslávil."

Boh nás od začiatku sveta predurčil k adopcii za synov. No, celé stvorenstvo vzdychá, očakáva zjavenie sa synov Božích. Ó, predstavujem si, aký mal Pavol nádherný čas. Rád by som tam s ním bol, vy nie?

18 No, on povedal, že "On nám oznámil tajomstvo." Nech sa na vás len dostane niekedy Duch Svätý a začne pracovať a len sledujte, ako to prebieha. Toto popoludnie som mal, ó, asi tridsať minútové štúdium, aby som len prebehol tú lekciu; možno že nie, povedal by som, že polovicu, asi pätnásť minút. A musel som bežať a myslel som "tajomstvo, aké tajomné." A Písmo ma zaviedlo späť do Starého Zákona, potom naspäť do Nového Zákona, zviazalo niečo spolu, aby sme videli tajomstvo Jeho príchodu, tajomstvo Jeho vôle, tajomstvo, ako sme spolu ustanovení. Pamätajte, to nemôže byť vyučované v žiadnom seminári, to je tajomstvo. Vy to nemôžete poznať skrze vzdelanie, skrze teológiu. To je tajomstvo, ktoré bolo skryté od založenia sveta, očakáva na zjavenie sa synov Božích.

19 Povedz mi, môj brat, povedz mi, moja sestra, kedy bol čas, že synovia Boží mali byť zjavení okrem tohoto času teraz? Kedy bol v histórii nejaký čas, v ktorom malo byť zamanifestované vyslobodenie celej prírody? Príroda, celá príroda vzdychá, očakáva čas manifestácie (zjavenia). No, predtým, ako bolo urobené zmierenie, predtým, ako bol vôbec vyliaty Duch Svätý, predtým, tam v Starom Zákone nemohla byť manifestácia. To muselo čakať na tento čas. Všetky veci boli prinesené, prichádzajú, tvarujú sa do Štítového Kameňa, do manifestácii synov Božích, ktorí sa navracajú a Duch Boží prichádza do týchto ľudí tak dokonale, až ich služba bude tak blízka tej Kristovej, až to spojí Jeho a Jeho cirkev dohromady.

20 Koľkí ste niekedy študovali históriu pyramíd? Myslím, že jedna pani tu zodvihla ruku. V poriadku.

21 Boh napísal tri Biblie. Jedna z nich bol zverokruh na nebi. To je prvá Biblia. Človek sa mal pozerať hore, aby si uvedomil, že Boh je zhora. Sledujte ten zverokruh, študovali ste to niekedy? To ukazuje každý vek, dokonca vek Raka. Ukazuje to počiatok, narodenie Krista. Čo je prvým znamením vo zverokruhu? Panna. Čo je posledným znamením? Lev. Prvý príchod a druhý príchod Kristov, všetko je to tam napísané.

22 Potom tá ďalšia Biblia bola napísaná do kameňa, nazvanom pyramída. Boh to zapísal do pyramídy. Ak ich študujete, sledujte tie starodávne dejiny a vojny, ako oni boli postavené pred zničením potopou.

23 Tá tretia bola napísaná na papier, Biblia, pre ten veľký, chytrý, intelektuálny svet, ktorý mal prísť. No, ako sa Boh pohyboval cez tie veky, my sme teraz pri Levovi, vo veku Leva. My sme teraz pri štíte tej pyramídy. Sme v Knihe Zjavenia, v poslednej kapitole. Veda hovorí, že sme tri minúty pred polnocou. Ó, pomyslime len, kde sa nachádzame.

24 Všimnite si, vezmime tú pyramídu, je to jednoduché. Jej strany sa zbiehajú ako pri trojuholníku.

25 Keď sme boli tu na začiatku v tom ranom veku cirkvi, po reformácii v čase Luthera; pre človeka, len povedať, že je kresťanom, to pre neho znamenalo život alebo smrť. Oni ho zabili dokonca len za to, že povedal, že je kresťan. Aby preto prešli cez prenasledovanie... každý vek, v každom čase bolo prenasledovanie. "Všetkých, ktorí chcú pobožne žiť v Kristu Ježišovi, budú prenasledovať." Vo veku Luthera to bolo strašné povedať "Luterán". Boli ste považovaný za fanatika a mohli vás vydať na smrť. Mnohokrát ich zabíjali na hranici, pálili ich a všetko možné, pretože boli Luteránmi.

26 Potom sa cirkev zužovala, tak ako pyramída. To prišlo do ďalšieho stupňa milosti, čo bolo posvätenie: čas Wesleyho, keď on protestoval proti anglikánskej cirkvi, vyučoval posvätenie, potom to znovu prišlo do menšiny, potom oni boli nazvaní bandou fanatikov.

27 Koľkí z vás tu, ktorí ste boli metodistami alebo ste aspoň boli spojení s metodistickou cirkvou? Polovica z vás. Vedeli ste, že metodistická cirkev raz takmer mala Ducha Svätého? Chodil som do metodistických cirkví a videl som ich padať na podlahu a ako liali vodu na ich tváre a chladili ich vejármi a bránili Duchu Svätému, aby na nich prišiel. Tak je to. No, to je pravda, tam na tých vrchoch Kentucky sme mali metodistov. Vy tu ste len členovia cirkvi. My sme tam mali metodistov a baptistov. Išli sme tam ku oltáru a bili sme jeden druhého do chrbta, dokiaľ sme niečo nedostali. Keď sme potom odchádzali, boli sme iní ako predtým.

28 Ale vy len prídete, zapíšete svoje meno do knihy a poviete, "Som metodista". A vezmete soľničku a pofŕkajú vás trochou vody a to je všetko. Potom idete a ďalej nosíte šortky, maľujete sa, chodíte na dostihy, stávkujete, hráte hazardné hry, hráte na hracích automatoch a všetko možné a stále ste dobrí metodisti. Vidíte? To nie sú metodisti. To sú len členovia cirkvi. Tak je to. Baptisti takisto, presbyteriáni, takisto...

29 Ako povedal David duPlessis, "Vnúčatá, Boh nemá žiadne vnúčatá". Boh nikdy nemal vnúča. On mal synov, ale nie vnúčatá. Tak je to. Vy...a ľudia, ktorí prichádzajú do metodistickej cirkvi alebo letničnej cirkvi alebo baptistickej cirkvi preto, že tvoja matka alebo otec boli letniční alebo baptisti, potom ty si vnúča. Oni boli synovia. Ty si vnúča. Vidíte? Takže Boh nemá nič také. Cirkev toho má mnoho, ale nie... ale nie Boh, On to nemá.

30 No, všimnite si týchto, ako to odtiaľ prichádza až do terajšieho času, ako sa cirkev stále zmenšuje. Nastal vek letničných. To samozrejme odrezalo mnoho hrboľatých miest. Čo to potom spôsobilo? To nechalo metodistov a luteránov vzadu.

31 No, Duch Svätý sa pohol ďalej a odišiel z toho letničného veku. Čo oni urobili? Oni sa zorganizovali, urobili zo seba, "My sme Zbory Božie. My sme Jednotári. My sme Dvojičiari. My sme Cirkev Božia. My sme toto alebo tamto. Vy nepatríte... vy sa nemôžete dostať do neba, ak nemáte svoje meno v našej knihe." Ó, taký nezmysel. Je mi jedno, či ste baptista, metodista, presbyterián. Vaše meno je umiestnené v Knihe života, keď ho tam Boh umiestnil. Ak ste predurčení do Večného Života, Boh vás nejako povolá, nejakým spôsobom, tak alebo inak. On to iste urobí. "Všetkých, ktorých mi dal Otec, prídu ku mne." Nezáleží na tom, do akej cirkvi patríte, to s tým nemá nič do činenia. Ale denominácia pre vás nikdy neurobí ani jednu vec, ale vám môže mnoho prekážať pri tom, keď chcete ísť ďalej s Bohom, ale to neurobí nič ďalšie. Zhromažďuje vás spolu s veriacimi a neveriacimi. Samozrejme, natrafíte na to všade, kdekoľvek idete, dokonca i v nebi to tak bolo. Takže to je v poriadku, ale ty hľadíš na svoju denomináciu. Hľaď na Ježiša, On je Ten, na Ktorého treba hľadieť.

32 Teraz, ako prichádzame do toho... oni mali... koľkí z vás... myslím, že táto žena tu zodvihla svoju ruku, že ona študovala tie pyramídy. Vy viete, že tá pyramída nebola nikdy zavŕšená, že? Nikdy na ňu nepoložili ten vrcholový kameň. Oni nikdy... nemohli ho ani nájsť. Oni nevedia, čo sa s ním stalo. Prečo? Prečo na to nebol položený ten vrcholový kameň, ten štítový kameň, na vrch tej pyramídy? Lebo On bol odmietnutý, keď prišiel. On bol ten odmietnutý Kameň. To je pravda. Ale to obdrží svoj vrchol. To je pravda. A potom tieto kamene, ktoré sú dopasované okolo toho štítového kameňa, to budú musieť byť kamene, ktoré budú celkom ako ten Kameň, že to bude musieť pasovať a spojiť sa na každom mieste. Pyramída je tak dokonalá, že tam medzi ne nemôžete vsunúť ani žiletku, tam, kde tie kamene idú spolu, to je nádherná murárska práca. Niektoré z nich by vážili stovky ton a sú tak vysoko nad zemou a tak dokonale spolu pasujú.

33 To je ten spôsob, ako Boh zhromažďuje Svoju cirkev. Sme spolu dopasovaní, jedno srdce a jedna myseľ. No, niekto povie, "No, tí Luteráni, tam v tom veku, nemali nič." Neverte tomu. Tí Luteráni prídu vo vzkriesení tak isto, ako tí ostatní prídu vo vzkriesení. Baptisti, presbyteriáni a všetky Božie deti prídu v tom vzkriesení. A to je ten dôvod, prečo dnes ľudia hovoria, "Ó, no, tam bude prebudenie, ktoré všetko zmetie, to príde sem a spasí milión letničných a všetci budú spasení a potom bude vytrhnutie." Ste na omyle. Vo vytrhnutí budú stovky tisícov, to je pravda, ale oni budú pozbieraní z tých šesťtisíc rokov, kedy mohli byť spasení, z tých predošlých šesťtisíc rokov. Človek chodí vo Svetle, ako to Svetlo ku nemu prichádza, on prechádza mostami, keď ku nim prichádza. No, ak to odmietne, potom je zanechaný v temnote. Ale ak ide ďalej...

34 No, všimnite si, potom príchod Pána Ježiša je tak blízko na dosah; že až Duch prechádza odtiaľto, len chatrne cez ospravedlnenie, posvätenie, krst Duchom Svätým a teraz rovno do toho času príchodu toho Štítového Kameňa. Cirkev musí byť tak dokonale podobná na Krista, že až Kristus a cirkev sa môžu spolu zjednotiť, ten istý Duch. A ak Duch Kristov je vo vás, to spôsobuje, že žijete život Kristov, prejavujete život Kristov, činíte skutky Kristove. "Ten, kto vo mňa verí, skutky, ktoré ja činím, on bude tiež činiť." Ježiš to povedal. Vidíte? No, my budeme mať... Máme službu, ktorá prichádza, ktorá je presne taká, ako život Kristov. Čo identifikuje tá služba? Príchod Pánov.

35 Pozrite sa na to vo svete dnes a sledujte, čo hovorí Chruščov, všetky tieto ďalšie veľké veci a veľké celosvetové konflikty, ktoré sú na blízku a kedykoľvek môžu povstať, v každej chvíli môžu všetko zmeniť na prach. To je pravda. A ak je to tak, potom vieme, že je to blízko. Každá vnímavá osoba o tom môže čítať v novinách alebo počuť v rádiu a bude vedieť, že je to blízko. No, pamätajme, Kristus prichádza pre Svoju cirkev predtým, ako sa to stane. Tak ako blízko je príchod Pána Ježiša? Možno ešte predtým, ako dnes večer zakončíme toto zhromaždenie. Sme v čase konca. Istotne je to pravda.

36 Sledujte cirkev ako prichádza, ako sa posúva. Zachovajte to vo svojich mysliach, vy historici, ktorí študujete históriu. Pozrite na luteránsku cirkev pod ospravedlnením, čerstvo vyjdení z katolicizmu, pozrite na ňu, ako sa posúva ďalej. Potom sa pozrite na Wesleyho, ako prichádza trochu bližšie do posvätenia, ako vchádza hlbšie do Písma. Pozrite rovno medzi tým, Wesley. Potom tá ďalšia vec, ktorá prišla, bol letničný vek. Letničný vek s navrátením darov, duchovných darov. No pozrite na ten vek, ktorý teraz prichádza rovno hore ku tomu štítovému kameňu. Rozumiete, čo mám na mysli? Príchod Pánov je daný najavo. Boh a všetko stvorenstvo očakáva na cirkev, kedy nájde svoju správnu pozíciu.

37 Dnes je ten problém, takmer u každého, koho som stretol... Musel som sa podrobiť vyšetreniu u lekára, viete, kvôli tomu, že som mal ísť za oceán. Vy, misionári to poznáte. Keď ma vyšetrovali, vyviedli ma z tej miestnosti, mal som vypiť také... vyzeralo to ako surové cesto alebo niečo také a ja som to pil. A vyšiel som von, sadol si a čakal asi pol hodinu a chcel som vedieť, či to vyjde von z môjho žalúdka alebo nie. Pozrel som sa oproti a bola tam nejaká drobná žena, vyzerala akoby mala práve zomrieť. Mala také chudé nohy a chudé ruky. A ja som sa predieral od jedného človeka k druhému, blížil som sa ku nej, až som sa dostal tam, kde ona sedela. Ona vyzerala ako nejaká malá biedna bytosť, ktorá mala každú chvíľu zomrieť. A ja som sa dostal bližšie ku nej, povedal som,

"Prepáčte, pani,"

Ona povedala, "Dobrý deň." Ó, ona bola tak chorá.

A ja som povedal, "Čo sa stalo?"

38 Ona povedala, "Išla som do Tusconu navštíviť svoju dcéru. Ochorela som, oni nevedia zistiť, čo to je."

39 Povedal som, "Chcem sa vás opýtať jednu vec. Som kazateľ evanjelia. Ste kresťanka? Ste pripravená odísť, keď príde tá hodina?"

A ona povedala, "Patrím k cirkvi takej a takej."

40 Povedal som, "To nebolo to, na čo som sa vás pýtal. Ste kresťanka naplnená Božím Duchom a pripravená odísť, keď vás On povolá?"

Tá žena ani nevedela, o čom hovorím. Ó, aký žalostný pohľad na to, v čom sa nachádza ten svet.

41 Takže, "Oznámiac nám tajomstvo Svojej vôle," príchod... Dovoľte, aby som vám niečo prečítal. Prečítal som to... Prejdime teraz do "tajomstva Jeho vôle". Obráťme List Židom na chvíľu, 7.kapitola Židom, myslím, že to je ono. Chcel by som vám niečo prečítať, čo spôsobí, že sa budete cítiť tak dobre, keď pomyslíme, že sme posadení spolu v nebeských miestach. Židom 7.kapitola.

Lebo ten istý Melchisedech (sledujte to...), kráľ Sálema, kňaz Najvyššieho Boha...

42 Čo je teraz tým tajomstvom? Tu je to tajomstvo, sledujte to. Kto je táto Osoba? Oznamujúci tajomstvo Svojej vôle. Tento Melchisedech, čakám teraz na všetkých, stále to hľadajú v Bibliách, Židom 7.kapitola. To hovorí Pavol, ten istý človek, ako ku Galaťanom.

Lebo ten istý Melchisedech, kráľ Sálema, kňaz Najvyššieho Boha, ktorý vyšiel v ústrety Abrahámovi, ktorý sa navracoval od porážky kráľov a požehnal ho,

ktorému aj desiatok udelil Abrahám zo všetkého, ktorý sa volá, keď sa preloží jeho meno, najprv kráľ spravodlivosti a potom i kráľ Sálema... (kto je táto osoba?)... čo je v preklade kráľ Pokoja,

bez otca, bez matere, bez rodoslovia nemajúc ani počiatku dní ani konca života...

43 Kto bol tento Človek? Kto On bol? On nikdy nemal otca, On nikdy nemal matku, On nikdy nemal času začiatku alebo času, kedy by mal zomrieť. On stretol Abraháma, keď prichádzal od porážky kráľov. Čo on urobil? On vyšiel, aby vyslobodil Lóta, svojho strateného brata, aby ho priviedol späť. A on porazil tých kráľov, tí králi, ktorí boli porazení, myslím, že to bolo desať, alebo pätnásť kráľov a ich kráľovstvá. Ale Abrahám vyzbrojil svojich sluhov a išiel za ním, rozdelil sa na nich (so svojimi sluhami) v noci. Vidíte, kedy ho dohonil? V noci. Ó, brat, my teraz pracujeme v temnote, to jediné Svetlo, ktoré máme, je Svetlo Evanjelia. Ale on sa rozdelil v noci a vytrhol ho a priviedol späť. A na jeho ceste späť, potom, čo skončil boj...

44 Poďme do 1.Mojžišovej 14, len na chvíľu, aby sme ten príbeh ukázali trochu jasnejšie. Poďme sem do 1.Mojžišovej, štvrtá... myslím, že to je 14. Kapitola, 1.Mojžišova 14. Áno, začnime v 1.Mojžišovej 14:18. Začnime trochu pred tým. Začnime, áno, 18. verš, 1.Mojžišova 14:18. "A Melchisedech..." No, to je Abrahám navracajúci sa od porážky kráľov. Vracal sa, na svojej spiatočnej ceste, privádza naspäť Lóta a všetkých tých ľudí, ktorých odvliekli...

45 Všetkých! Ako Dávid, ktorý vyšiel a dostal toho... Čo urobil Dávid? Vzal malý prak, vyšiel a vytrhol tú malú ovečku z tlamy leva. Pomyslite na ten prak, ako on išiel pre tú ovečku. Kto na svete by to urobil? Povedzte mi, kto by to urobil, zodvihnite svoju ruku. Poviem vám rovno, že sa mýlite. Ani nevidíte, že by som ja zodvihol svoju ruku. Nie, neišiel by som po ňom ani s tri-nula-šestkou, sotva. Ale on za ním šiel s prakom, s kúskom kože na dvoch kúskoch povrazu, s tým sa takto točilo. Lebo keď prišiel ten čas, že Goliáš sa začal chvastať, on išiel na Goliáša a povedal, "Boh nebies mi dal, aby som vyslobodil ovcu z tlamy leva a z tlamy medveďa." On vedel, že to nebol prak. To bola moc Božia, ktorá išla s ním. On bol Ten, ktorý priviedol tú ovcu späť.

46 A to je to, čo my hovoríme dnes. Boh má Dávidov, postavených vôkol (tak veru), ktorí kŕmia Otcove ovečky. A z času na čas príde nejaký nádor, alebo rakovina, alebo niečo také, čo sa vymyká z rúk lekára. To nezastaví Dávida, on bude ďalej prenasledovať tú osobu s tým malým prakom: "Proste čokoľvek v Mojom Mene a bude vám dané." Nezáleží mi na tom, či sa lekári budú smiať a každý si z neho bude robiť žarty, on jednako pôjde rovno za ním, aby priviedol tú ovečku späť do ovčinca. Tak veru. "To je Božie dieťa, daj svoje ruky preč od neho."

On toho leva skolil, a potom sa ten lev postavil, on ho schmatol za bradu a zabil ho. Tenký, hrdzavý chlapec, vážil možno štyridsať alebo štyridsaťpäť kilogramov.

47 Teraz dávajte pozor. Melchisedech, Kráľ Sálema, čo znamená Kráľ Pokoja. Sálem vlastne leží naproti tomu vrchu. On bol Kráľ Jeruzalema. To je presne to, kým On bol, Kráľ Jeruzalema. A Jeruzalem sa prv nazýval Sálem, čo znamená pokoj; to bol najprv Jeruzalem, predtým, ako sa to nazvalo Jeruzalem. On bol Kráľ Jeruzalema. On bol Kráľ spravodlivosti, Kráľ Pokoja, Kráľ Sálema. On nemal otca; On nemal matku; On nemal začiatku dní, ani konca života; On nemal... On nemal žiaden rodokmeň. Ó, ó, ó! Kto je táto Osoba? Sledujte Ho.

Potom, ako skončil ten boj, potom, čo bolo uchvátené to víťazstvo; sledujte, čo On povedal. "A Melchisedech..." 18. verš, 14. Kapitola 1. Mojžišovej.

A Melchisedech, kráľ Sálema, vyniesol chlieb a víno, a to bol kňaz silného Boha najvyššieho.

A požehnal ho a riekol: Požehnaný Abram silnému Bohu najvyššiemu, majiteľovi nebies a zeme!

A požehnaný silný Boh najvyšší, ktorý vydal tvojich protivníkov do tvojej ruky! A Abram mu dal desiatok zo všetkého.

48 Čítajme ešte trochu ďalej.

A kráľ Sodomy povedal Abramovi: Daj mi ľud a majetok vezmi sebe.

Ale Abram povedal kráľovi Sodomy: Pozdvihol som svoju ruku k Hospodinovi, silnému Bohu najvyššiemu, majiteľovi nebies a zeme, ...(Počúvajte, ako mu to v krátkosti povedal, hmm, ako mu to podal)

že ani len niti ani remenca z obuvi, že nevezmem ničoho... (ničoho) ...zo všetkého toho, čo je tvoje, aby si nepovedal: Ja som obohatil Abrama, krome toho, čo zjedli mládenci...

49 Všimnite si, tento Melchisedech, hneď ako stretol Abraháma, ktorý sa vracal od porážky kráľov... Kto On bol? To tajomstvo Božie je teraz dané najavo. Nikto... Oni nemôžu nájsť žiadnu Jeho históriu, lebo On nemal žiadneho otca, On nemal žiadnu matku, On nemal žiadneho času, kedy by mal zomrieť, takže kýmkoľvek On bol, On je stále nažive. On nemal nikdy žiadneho začiatku; takže On nemohol byť nikto iný ako El, Elah, Elohim; samo-existujúci, samo-pretrvávajúci Všemohúci Boh.

50 Ježiš mal Otca, Ježiš mal matku, Ježiš mal začiatku dní, Ježiš mal koniec pozemského života. Ale tento Muž nemal ani otca ani matku. Amen. Nemal žiadneho otca ani matku. Ježiš mal oboch, Otca i Matku. Tento Muž nemal ani otca ani matku. Amen! A čo On urobil? Potom, keď bolo po boji, potom, keď Abrahám zaujal svoju pozíciu...

51 Potom, keď cirkev zaujíma svoju pozíciu, my sme povolaní k adopcii za synov skrze Ducha Svätého. A keď každý človek zaujíma svoju pozíciu, to, do čoho ho Boh povolal a stojí až do konca svojej cesty, ide za tými stratenými...

52 Za prvé, Pavol berie odtiaľ všetok strach. Takže teraz, ak ste povolaní, ak to nemáš len vytvorené vo svojej mysli skrze nejakú teológiu; ak si skutočne narodený z Ducha, potom ťa Boh predurčil pred založením sveta, zapísal tvoje meno do Bránkovej Knihy Života a teraz prichádzame, aby sme boli posadení v nebeských miestach v Kristu Ježišovi. "Svätý ľud, svätý národ, zvláštny ľud, kráľovské kňazstvo, obetujúce duchovné obete Bohu, to jest ovocie našich rtov, oddávajúce chválu Jeho Menu."

53 Ľudia prichádzajú a hovoria, "Tí ľudia sú blázniví." Isteže sú; múdrosť Božia je pre ľudí bláznovstvom a múdrosť ľudská je bláznovstvom u Boha. Oni sú v protiklade jeden k druhému.

54 Ale skutočne Duchom naplnená cirkev, plná moci Božej, spolu posadení v nebeských miestach, obetujúci duchovné obete, chvály Bohu, Duch Boží sa pohybuje medzi nimi a rozlišuje hriech a vyvoláva spomedzi nich tie veci, ktoré sú nesprávne, urovnáva to a napráva. Prečo? V Božej Prítomnosti je vždy tá krvavá Obeť.

55 Pamätajte, prešli sme cez to dnes ráno. Vy ste neboli spasení Krvou, Krv vás zachováva spasených. Ale vy ste boli spasení milosťou, skrze vieru; tým, že ste tomu uverili. Boh zaklopal na vaše srdce, pretože vás predurčil. Vy ste sa pozreli hore a uverili ste tomu a prijali ste to. A teraz, Krv robí zmierenie za vaše hriechy.

Pamätajte, povedal som, "Boh neodsudzuje hriešnika za to, že hreší." On je od počiatku hriešnikom. On odsudzuje kresťana za to, že hreší. A pretože ho On odsúdil, Kristus vzal naše odsúdenie. Takže nieto žiadneho odsúdenie tým, ktorí sú v Kristu Ježišovi, ktorí nechodia podľa tela, ale podľa Ducha. A ak urobíte niečo nesprávne, to nie je dobrovoľne. Vy nehrešíte dobrovoľne. Človek, ktorý dobrovoľne hreší, ide ďalej a dobrovoľne hreší, ten ešte nikdy nevošiel do toho Tela. Ale človek, ktorý tam raz je, on je mŕtvy a jeho život je skrytý v Bohu skrze Krista, zapečatení Svätým Duchom a diabol ho ani nemôže nájsť, on je tam tak hlboko. On by musel odtiaľ vyjsť predtým, ako by ho diabol mohol dostať, lebo vy ste mŕtvi.

56 Povedzte mŕtvemu človeku, že on je pokrytec a hľaďte, čo sa stane. Kopnite ho do boku a povedzte mu, "Ty starý pokrytec, ty..." On nepovie ani slovo. A to je pravda, on tam bude len ležať.

57 A človeka, ktorý je mŕtvy v Kristovi, môžete nazývať pokrytcom, môžete ho nazývať ako chcete, on sa nikdy na to nerozhorčí. A ak sa niečo také udeje, on sa niekde utiahne a bude sa za vás modliť. To je pravda.

Ale ó, toľkí z nich sú tak veľmi nažive. To je to, na čo myslím; my by sme mali pochovávať mŕtvych ľudí. Tí, ktorí sú mŕtvi v Kristovi, tých pochovávame vo vode. Niekedy pochovávame príliš mnoho ľudí, ktorí sú nažive: príliš mnoho zlosti a roztržiek a je toho v cirkvi, toľko. Ale my to nevieme oddeliť, ale Boh vie. On pozná Svoj ľud. On pozná Svoje ovce. On pozná každý hlas. On pozná Svoje deti. A On vie, koho môže vyvolať, On vie, koho predurčil. On vie, komu On dal tieto veci, skrze čo sa On dáva poznávať. Ako On... Boh môže dôverovať Svojim deťom v tom, čo majú robiť a On vie, že oni to presne tak urobia. Veríte, že Boh to robí?

58 Satan povedal jedného dňa Jóbovi, vlastne Bohu, "Áno, Ty máš takého sluhu."

59 Boh povedal, "Nie je na zemi taký ako on. On je dokonalý muž." On mu dôveroval.

60 Satan povedal, "On to má všetko také ľahké. Len mi ho na chvíľu daj a ja spôsobím, že Ti bude zlorečiť do tváre."

61 On povedal, "Je v tvojich rukách, ale nevezmi jeho život." Vidíte? A on urobil všetko, okrem toho, že by mu vzal život.

62 Ale ó, Jób, miesto toho... Čo urobil? Či on zlorečil Bohu, keď mu vzal jeho deti, keď urobil všetky tieto zlé veci a všetko ostatné? Jób nenamietal. On padol na svoju tvár a oddal Bohu chválu (haleluja!) a povedal, "Pán dal, Pán vzal, nech je požehnané Meno Pánovo." Tu to máte.

63 Boh vedel, že môže Jóbovi dôverovať. Boh vie, koľko môže dôverovať tebe. On vie, koľko môže dôverovať mne. Ale to, o čom teraz hovoríme, to je umiestnenie tohoto dieťaťa do jeho pozície.

64 No, keď Biblia... keď skončil celý ten boj, keď bolo všetko skončené, čo je potom ďalšou vecou, ktorú robíme? Čo je tá vec, ktorú robíme potom, keď boj skončil? Viete, čo to je? Stretávame Melchisedecha. Prejdime do Matúša 16:16, rýchlo, pozrime sa, či to pravda alebo nie. Svätý Matúš, 16. kapitola a 16. verš, som si istý, že je to tam, Matúš 16:16. Matúš 6... Nie, to je nesprávne, to by nemohlo byť tak blízko od začiatku. 26:26. Lebo tu v 16. kapitole On hovorí k Šimonovi Petrovi. Prepáčte, nechcel som toto povedať. 26:26, lebo to je posledná večera, to je to, kam sa snažím dostať. Matúš 26. kapitola a 26. verš, tu ju máme, tu sme pri poslednej večeri.

A keď jedli, vzal Ježiš chlieb, a keď bol dobrorečil, lámal a dával učeníkom a povedal: Vezmite, jedzte: toto je moje telo.

Potom vzal kalich a poďakujúc dal im so slovami: Pite z neho všetci,

lebo toto je moja tej novej zmluvy krv, ktorá sa vylieva za mnohých na odpustenie hriechov.

(H-r-i-e-ch-o-v, hriechov, za kresťanov, ktorí robia niečo zle.)

65 V poriadku, ale počúvajte, 29. Verš...

Ale hovorím vám, že odteraz nebudem nikdy piť z tohoto plodu viniča, až do toho dňa, keď ho budem piť s vami nový v kráľovstve svojho Otca."

66 Čo? To isté urobil Melchisedech potom, keď Abrahám zaujal svoju pozíciu, postavil do poriadku svojich mužov a zvíťazil v tom boji a vrátil sa domov a Melchisedech vyšiel s chlebom a vínom. Keď skončí ten boj, potom budeme jesť na svadobnej večeri s Pánom Ježišom v tom novom svete. Ó, nech je požehnané Meno Pánovo. V poriadku.

67 Tajomstvo svojej vôle podľa svojej ľúbosti,... (Teraz sme znovu späť v Efežanom 1:9) ...ktorú si preduložil v sebe

cieľom správy plnosti časov...

68 A pamätajte na to, práve sme cez to prešli: Efežanom 1. kapitola, 10. verš.

cieľom správy plnosti časov...

69 No, zistili sme, že plnosť časov očakáva na čo? Plnosť všetkých časov. Na čas, kedy hriech pominie, na čas, kedy smrť pominie, na čas, kedy nemoc pominie, na čas, kedy všetky prevrátenia a prevrátené veci, ktoré diabol prevrátil, pominú, keď sám čas pominie. Sledujte to.

...cieľom správy plnosti časov dovedna zobrať všetko v Kristovi, to, čo je na nebesiach, i to, čo je na zemi, v ňom...

70 "Zhromaždiť všetky veci v Kristovi..." Ako som povedal dnes ráno, všetky tie malé hrudky zlata, ktoré nachádzame, tieto dôležité malé veci, môžete ich leštiť v 1. Mojžišovej, môžete ich leštiť v 2. Mojžišovej, môžete ich leštiť v 3. Mojžišovej a previesť ich cez všetky knihy a zakončí to všetko v Zjavení a bude to Ježiš. Vezmite Jozefa, vezmite Abraháma, vezmite Izáka, vezmite Jákoba, vezmite Dávida, vezmite ktorúkoľvek z týchto hrudiek zlata, týchto Božích mužov a hľaďte, či nebudete vidieť Ježiša Krista vyobrazeného v každom jednom z nich. "...aby zhromaždil všetko v tom Jednom, v Kristu Ježišovi."

71 No, trochu ďalej v 11. Verši...

...v ktorom sme sa aj stali dedičstvom... [angl.: "v ktorom sme obdržali dedičstvo"]

72 Ó, "dedičstvo..." Niekto ti musí niečo zanechať, aby si to zdedil. Je to tak? Dedičstvo, aké máme my dedičstvo? Aké dedičstvo mám ja? Ja nemám žiadne, ale Boh mi zanechal dedičstvo, keď zapísal moje meno do Baránkovej Knihy Života pred založením sveta.

73 Ó, vy poviete, "No, počkaj brat, Ježiš ti ho zanechal, keď za teba zomrel." Nie, nikdy. Ježiš prišiel, aby pre mňa to dedičstvo kúpil. Čítajte práve ten ďalší riadok.

...v ktorom sme sa aj stali dedičstvom Božím,[angl.: "v ktorom sme obdržali dedičstvo"] predurčení súc podľa preduloženia toho, ktorý pôsobí všetko, podľa rady svojej vôle.

74 Boh pred založením sveta, ako sme to prebrali v tej lekcii, vy ľudia: ako sme videli, že Boh bol samoexistencia, ako v Ňom bola láska. V Ňom bola vlastnosť byť Bohom, no nebolo nič, čo by Ho uctievalo. V Ňom bola vlastnosť byť Otcom, bolo tam... On bol len Sám. V Ňom bola vlastnosť byť Spasiteľ; nebolo nič stratené. V Ňom bola vlastnosť byť Uzdravovateľ. To sú Jeho atribúty. Nebolo tam nič. Tak On Sám, Jeho vlastná dobrá rada vyprodukovala tieto veci, aby On mohol skrze tohoto jedného Človeka, Krista Ježiša, zhromaždiť znova všetko spolu. Ó, čo oko nevidelo, ucho nepočulo... Niet divu, že to je tajomná vec.

75 Pozrite, "Predurčil nás k tomuto dedičstvu..." Ak mám právo, aby som niečo zdedil, ak Boh klope na moje srdce a hovorí, "William Branham, povolal som ťa dávno pred založením sveta, aby si kázal evanjelium." Mám dedičstvo, dedičstvo Večného Života. Boh poslal Ježiša, aby sa to dedičstvo stalo pre mňa skutočným, lebo nebolo nič, čo by som ja mohol urobiť, aby som to zdedil. Bolo to čisté (nepodpísané), no bolo to platné, ale nebolo nič, čo by som v tom mohol urobiť. Ale v plnosti času poslal Boh, vo svojom vlastnom správnom čase, Baránka Ježiša, zabitého pred založením sveta. Jeho Krv bola preliata, aby som ja mohol ísť do môjho dedičstva. Aby som bol čím? Aké dedičstvo? Synovstvo, byť synom Božím.

76 A teraz, toto vás možno vystraší na smrť. Vedeli ste, že ľudia, ktorí sú synovia Boží, sú amatérski bohovia? Koľkí ste to vedeli? Koľkí viete, že Ježiš to povedal? Biblia, Ježiš povedal, "Či nehovorí sám váš zákon, že ste bohovia? A ak nazývate bohmi tých..." Boh povedal v 1.Mojžišovej 2, že oni sú bohovia, lebo oni boli...oni mali plnú vládu nad panstvom sveta. On mu dáva panstvo nad všetkými vecami. A on stratil svoje božstvo, on stratil svoje synovstvo, on stratil svoje panstvo a Satan to prevzal. Ale brat, my očakávame na manifestácie synov Božích, ktorí sa vrátia a znovu to prevezmú! Očakávame na plnosť času, keď sa tá pyramída dostáva ku vrcholu, keď sa zjavia plní synovia Boží, keď vystúpi moc Božia (Haleluja!) a vezme všetku moc, ktorú Satan od neho zobral. Tak veru, to patrí jemu.

77 On je Logos, ktoré vyšlo od Boha, to je pravda, to bol Syn Boží. Potom On učinil človeka tým malým bohom. A On povedal, "Ak nazývajú tých, ku ktorým prišlo Slovo Božie, prorokov, ak ich nazývajú bohmi, tých, ku ktorým prišlo Slovo Božie..." a Boh sám povedal, že oni sú bohovia. On povedal Mojžišovi, "Učinil som ťa bohom a Árona tvojím prorokom." Amen!. Och! Možno sa správam ako náboženský fanatik, ale nie som. Ó, keď sa len naše oči môžu otvoriť a vidieť tie veci...

V poriadku, On učinil človeka bohom, bohom nad svojím panstvom. A jeho panstvo sa tiahne od mora k moru, od brehu ku brehu. On to má pod kontrolou.

78 A keď prišiel Ježiš, súc Bohom bez hriechu, On to dokázal. Keď vetry zaduli, on povedal, "Stoj ticho!" Amen! A keď ten strom, on povedal, "Nech naveky nikto z teba neje."

79 "Amen vám hovorím, vám, ktorí ste malými bohmi, ak poviete tejto hore ´Pohni sa´ a nebudete pochybovať vo svojich srdciach, ale budete veriť, čo ste povedali, stane sa, môžete mať, čo ste povedali."

80 Vráťme sa do 1.Mojžišovej, do originálu, čo je to? Svet a príroda vzdychá, plače, všetko je v pohybe. Prečo? Kvôli zjaveniu sa synov Božích, kedy pravdiví synovia, narodení synovia, naplnení synovia vypovedia slovo a ono bude potvrdené. Verím, že práve teraz sme na hranici toho. Tak veru. "Povedzte tejto hore, nech sa tak stane."

81 "Brat, túžim po tom-a-tom, aby sa stala určitá vec. Som veriaci v Ježiša Krista."

82 "Dávam ti to v Mene Pána Ježiša Krista." Tam je manifestácia.

83 "Ó, brat, moje plodiny tam vysychajú. Nebolo žiadneho dažďa."

84 "Pošlem ti dážď v Mene Pánovom... nech požehná tvoje plodiny." Ó, celá príroda očakáva, vzdychá, očakáva manifestácie synov Božích. Boh to určil na počiatku. On dal človeku panstvo.

85 On dal Ježiša Krista a Ježiš to dal v Jeho Mene s týmto uistením, "Proste Otca o čokoľvek v Mojom Mene a Ja to urobím." Ó, brat Palmer! Očakávame na manifestácie synov Božích, aby cirkev zaujala svoju pozíciu.

86 Ako som povedal, kniha Efežanom je kniha Jozueho a Jozue umiestňuje ľudí tam, kam patria. No, ak by oni nestáli na svojom mieste a on by umiestnil Efraima sem a on by bežal do zeme Manassessa a tento by sa vrátil a oni by sa hádali a zmätkovali, ako by kedy mohli spolu vychádzať? Keď jeden by povedal, "Ja som baptista, ja som metodista, ja som letničný, ja som jednotár, ja som dvojičiar, ja som to-a-to."

87 Ako môžete takto do toho vojsť? Stojte nepohnuteľne! Boh chce umiestniť svoju cirkev, synov a dcéry Božie. Bože, daj mi žiť tak dlho, aby som to videl, to je moja modlitba. Je to tak blízko, že to môžem takmer cítiť svojimi rukami, vyzerá to tak, že je to rovno tu. To je to, čo túžim vidieť, očakávam na ten čas, kedy pôjdeme dolu ulicou a tam leží chromý od narodenia: "Striebra a zlata nemám..." Ó, očakávame na manifestácie synov Božích (Haleluja!), kedy sa Boha dá poznať, kedy oni zastavia chorobu, zastavia rakovinu, zastavia nemoci.

88 Myslíte si, že rakovina je niečo? Biblia hovorí, že prichádza čas, kedy ľudia budú hniť rovno vo svojom vlastnom tele a krkavci budú vyžierať ich telá ešte predtým ako zomrú. Rakovina je len bolesť zubov oproti tomu, čo má prísť. Ale pamätajte, tej strašnej veci bolo zakázané dotýkať sa tých, ktorý mali Pečať Božiu. To je to, o čo teraz zápasíme, aby sme sa dostali dovnútra a boli umiestnení do pozície v Božom Kráľovstve ešte predtým, ako udrú tie strašné rany. Ó, aké je to dobré. Časové rozdelenie, plnosť času, dedičstvo...

...v ktorom sme aj obdržali dedičstvo, súc predurčení...

89 Ako nám bolo dané naše dedičstvo, skrze čo? Skrze predurčenie. Predurčenie je predzvedenie. Ako Boh vedel, že ti bude môcť dôverovať, aby si bol kazateľom? Skrze Svoje predzvedenie. "Nie ten, kto chce, alebo kto beží, alebo kto... to je Boh, ktorý sa zmilováva." To je pravda. Predurčenie, On vedel, čo bolo vo vás. On vedel čo bolo vo vás, ešte predtým, ako ste prišli na zem. On vedel, čo bolo vo vás ešte predtým, ako bola zem, na ktorú ste prišli. To je... to je On. To je nekonečný Boh, Ten Nekonečný. My sme ohraničení, my môžeme rozmýšľať len v ohraničenej oblasti.

90 To znamená pre mňa tak mnoho odvtedy, čo sa mi to prihodilo, neviem. Keď som tam premýšľal, keď som tam stál tých zopár radostných momentov a myslel som, "Nie je žiadne zajtra." Nebolo žiadne včera, nie je žiadna nemoc, nie je žiaden smútok. Nie je žiadne "trochu šťastia", ale celé množstvo šťastia, to je všetko len šťastie. Ó! Ó, keď som tam stál a povedal som, "Čo je toto?"

91 Ten Hlas povedal, "Toto je dokonalá láska a všetko, čo si kedy miloval, a všetko, čo milovalo teba je tu teraz s tebou."

92 "A ty nás predstavíš Pánovi Ježišovi, keď On príde, ako trofeje tvojej služby."

Videl som tam tie krásne ženy, ako tam stáli, objímali ma a volali, "Môj vzácny, milovaný brat!"

Videl som tam tých mužov s hustými vlasmi ako bežali, objímali ma a hovorili, "Náš vzácny brat!"

A ja som si pomyslel, "Čo má toto znamenať?"

On povedal, "To je tvoj ľud."

93 Povedal som, "Môj ľud? Sú ich milióny, nemôže byť toľko Branhamov."

94 On povedal, "To sú tvoji obrátení." Haleluja! "To sú tvoji obrátení. Oni sú tí, ktorí... " Povedal, "Vidíš tú, ktorá stojí tam?" To bola tá najkrajšia žena, akú som kedy videl... Povedal, "Mala viac ako deväťdesiat rokov, keď si ju priviedol k Bohu. Niet divu, že ona kričí, ´Môj vzácny brat!´" Povedal, "Ona nebude už nikdy stará. Ona je už pomimo toho. Ona je v rozkvete mladosti. Tam stojí. Ona nemusí piť studenú vodu, ona to nepotrebuje. Ona si nemusí ľahnúť a spať, lebo ona sa nemôže ani unaviť. Nie je tu žiadne zajtra, žiadne včera, ani nič také. My sme tu vo Večnosti. Ale jedného slávneho dňa príde Syn Boží a ty budeš súdený podľa Slova, ktoré si im kázal."

Ó, brat, ja som povedal, "I Pavol bude musieť priviesť svoju skupinu?

"Áno."

95 Povedal som, "Kázal som To presne tak, ako to Pavol povedal. Nikdy som sa od Toho neodchýlil, nikdy som do Toho nepribral nejaké cirkevné vyznanie ani nič iné. Zostal som pri tom."

96 A všetci zvolali jedným hlasom, "My to vieme. My odpočívame v tej istote." Povedali, "Ty nás predstavíš Jemu, a potom sa všetci vrátime znovu na zem, aby sme žili naveky." Ó!

97 Až potom som začal prichádzať k sebe. Pozrel som sa, videl som tam na posteli ležať svoje staré telo, natiahnuté a zostarnuté a zvráskavené a nemocné a strápené a videl som svoje ruky za hlavou a pomyslel som si, "Ó, či sa budem musieť do tamtoho znovu vrátiť?"

98 A stále som počul ten Hlas, "Len sa tlač napred! Tlač sa napred!"

99 Povedal som, "Pane, vždy som veril v Božské uzdravovanie, budem tomu ďalej veriť. Ale budem napredovať pre tie duše, tak mi pomôž. Budem ich tam mať mnoho... Nechaj ma žiť ešte dlhšie a privediem do neba ďalší milión, ak len Ty dovolíš."

100 Je mi jedno akej farby, akého vierovyznania, akej národnosti, alebo čím oni sú; oni sú všetci jedno, keď sa tam dostanú. Tie staré hranice pominuli. Ó, môžem vidieť tie ženy, také krásne, nikdy som nevidel... dlhé vlasy im viseli na chrbát, mali dlhé šaty siahajúce až dolu. Boli bosé. Vidím tých mužov s tými hustými vlasmi, červenovlasých, čiernovlasých a všetkých iných farieb. A oni ma objímali. Mohol som ich cítiť. Cítil som ich ruky. Boh je mojím Sudcom a táto otvorená svätá Kniha; mohol som ich cítiť tak, ako môžem cítiť svoje ruky na mojej tvári.

A oni ma objímali, nebolo tam pri tých ženách cítiť žiadne vzrušenie, ako by to bolo tu. Je mi jedno, akí ste svätí, kto ste, aký si kazateľ, kňaz, alebo čokoľvek by si mohol byť; nie je žiaden muž, ktorý by mohol objať ženu bez toho, že by nemal pri tom ľudské vzrušenie. To je presná pravda. Ale, brat, keď prejdeš odtiaľto tam, tam to už takto nie je. Ó! Je to tak... ó, tam je... je to tam nemožné. To je všetko láska. Každý je skutočným bratom a každá je skutočnou sestrou. Nie je tam žiadna smrť, žiaden smútok, žiadna žiarlivosť, vôbec nič, nič tam nemôže vstúpiť. To je všetko dokonalosť. To je to, o čo zápasím. To je to, do čoho mám byť umiestnený.

101 Povedal som, "Ó, Pane, kvôli tomu som tu v cirkvi, pokúšam sa ju postaviť na poriadok." Poviem ti, brat a sestra, je len jedna vec, ktorá tam môže vstúpiť; to je dokonalá láska. Nie to, že ste verní Branhamovej modlitebni, alebo Metodistickej cirkvi, alebo Baptistickej cirkvi, to je v poriadku, to by ste mali byť. Ale priatelia, ó, vy musíte... Nie to, že ste hovorili v jazykoch, tancovali v Duchu, nie to, že ste vyháňali démonov, alebo hýbali vierou horami. To všetko je v poriadku, lebo to je v poriadku, ale až dokiaľ tam nie je tá dokonalá láska... Bolo to tam, kde dokonalá... [Prázdne miesto na páske.]

...v ktorom sme aj obdržali dedičstvo... (Čo my dedíme? Večný Život)... predurčení súc...

102 Ako? Rozumie to každý? Či ste vy volali na Boha? Boh volal na vás. Žiaden človek nikdy Boha nehľadal. To je Boh, ktorý hľadá človeka. Ježiš povedal, "Nikto nemôže prísť ku Mne ak ho prv nepritiahne Môj Otec." Vidíte, to je ľudská prirodzenosť utekať od Boha. A vy teraz hovoríte...

103 To je to, čo ma trápi, keď kážem vám, ľudia: Nezostávajte v tom istom stave, v ktorom ste doteraz chodili, premeňte sa teraz! Počúvajte ma, lebo to hovorím ako TAK HOVORÍ PÁN. Nikdy som sa takto nenazval, to ja nie som. Ale vy ste ma nazvali svojím prorokom, alebo prorokom. Svet tomu verí, ten svet naokolo, milióny a milióny a milióny ľudí. Hovoril som priamo alebo nepriamo ku desať alebo dvanásť tisícom ľudí, alebo viac. Videl som desiatky tisícov videní, divov a zázrakov a nič z toho nikdy nezlyhalo. A to je pravda. On mi predpovedal veci, ktoré nikdy neodbočili od presného naplnenia sa. Môžem s týmto zastať pred súdom s ktorýmkoľvek človekom. To je pravda. Ja netvrdím že som prorok, ale počúvajte ma.

104 TAK HOVORÍ PÁN, bude potrebná dokonalá láska, aby vás preniesla na to miesto, lebo to je všetko, čo tam bolo. Nezáleží na tom, koľko náboženských prejavov, koľko dobrých skutkov ste urobili, alebo čokoľvek ste urobili, to nebude počítané za nič v ten deň. Bude potrebná dokonalá láska. Takže čokoľvek robíte, odložte nabok všetko ostatné, až kým nebudete tak naplnení láskou Božou, že budete môcť milovať tých, ktorí vás nenávidia.

105 Ja som len, ako som jedného rána povedal, bol som učinený... Celé moje odenie je milosť. Mnoho ľudí hovorí, "Poškrab ma po chrbte, a potom ťa ja poškrabem. Áno, urob niečo pre mňa a potom ja urobím niečo pre teba." To nie je milosť. Milosť je to, že ak ťa svrbí chrbát, tak ja ho jednako poškrabem, či ty poškriabeš mňa alebo nie. Možno ma udrieš do tváre a povieš, "môj chrbát potrebuje poškriabať," tak ja ho poškriabem. Vidíte? To je to, urobte niečo. Ja neverím v skutky, ja verím, že skutky sú láska. Skutky sú prejavom, že milosť zaujala miesto. Ja nie som verný svojej manželke preto, že by som vedel, že sa so mnou rozvedie, ak by som jej nebol verný; ja som jej verný preto, lebo ju milujem.

106 Nekážem Evanjelium preto, že si myslím, že pôjdem do pekla, ak by som ho nekázal; kážem Evanjelium preto, lebo Jeho milujem. Určite. Myslíte si, že by som prechádzal tými búrlivými moriami a tie lietadlá sú zmietané hore a dolu a všade okolo sa blýska a deje sa všetko možné a takmer každú minútu každý vykrikuje "Zdravas Mária", prechádza to lietadlom a takéto veci...tí ľudia si zapínajú bezpečnostné pásy a pilot hovorí, "Máme paliva už len na pätnásť minút a nevieme, kde sa nachádzame." Myslíte si, že by som to robil len...len aby som mal nejakú zábavu? Ha. Myslíte si, že by som sa vrátil tam do tej džungle, kde sa museli tí nemeckí vojaci postaviť každú noc okolo mňa a doprevádzali ma na tie zhromaždenia a z nich, až kým Duch Svätý nezačal činiť zázraky? Komunisti tam sedeli s infračervenými zameriavačmi, aby ma zastrelili i zo vzdialenosti jednej míle. Myslíte si, že by som to robil len pre zábavu? Je to preto, že niečo je vo mne, láska. Sú tam ľudia, za ktorých Kristus zomrel. Pavol povedal, "Ja som ochotný nielen ísť hore do Jeruzalema, ale ja tam idem, aby som bol ukrižovaný. Idem tam, aby som zomrel. Idem tam, aby som zomrel pre Pána." Je to niečo... láska, ktorá vás núti. To je presne tak.

107 Ak by som kázal Evanjelium za peniaze, ak by to tak bolo, nemal by som dnes večer dlh dvadsaťtisíc dolárov. Nebol by som v dlhu. Nie veru. Lebo ja by som potom zobral niekoľko z tých miliónov, ktoré mi boli ponúkané. Jeden človek, jeden človek ku mne poslal agenta FBI so šekom na milión päťstotisíc dolárov. Povedal som, "Vezmite to späť." Nie za peniaze, to nie je za peniaze. Ja nekážem Evanjelium za peniaze, to nie.

108 Je to kvôli láske. Tá vec, ktorú chcem robiť je, keď tam prekročím a vydám svoj posledný dych, čo môže byť za päť minút od teraz, môže to byť o dve hodiny, môže to byť o päťdesiat rokov od teraz. Ja neviem, kedy to bude. Ale keď to nastane a ja tam prídem, chcem vidieť tých ľudí v rozkvete mladosti ako bežia a kričia, "Môj milovaný brat, môj brat!" To je to, čo je v mojom srdci. To je ten dôvod. Ja sa nesnažím nesúhlasiť s vami, aby som bol odlišný, ale snažím sa vás postaviť na cestu, ktorá je správna. To je tá cesta dovnútra. Nie vaša cirkev, nie vaša denominácia, ale vaše narodenie v Kristovi. Ó!

...v ktorom sme obdržali dedičstvo, predurčení súc podľa preduloženia toho, ktorý pôsobí všetko podľa rady svojej vôle.

109 Počúvajte, o pár minút zakončíme. Počúvajte pozorne, predtým, ako zakončíme.

Aby sme boli na chválu Jeho slávy, my, ktorí sme sa prv nadejali v Kristovi...

110 Sledujte toto teraz pozorne. Oblečte si svoje rúcha, rúcha Evanjelia, majte svoje uši otvorené, počúvajte pozorne. Som pri 13.verši.

...ktorí sme sa prv nadejali v Kristovi, v ktorom aj vy, počujúc slovo pravdy, ("Viera prichádza z počutia Slova... [Zhromaždenie odpovedá: "Božieho"] ...v ktorom aj vy, počujúc slovo pravdy...

111 Čo je pravda? Božie Slovo. Je to tak? Ján 17:17, vy, ktorí si zapisujete miesta Písma, Ježiš povedal, "Posväť ich, Otče skrze Pravdu, Tvoje Slovo je Pravda."

...v ktorom aj vy, počujúc slovo pravdy, evanjelium svojho spasenia...

112 Čo to bolo za spasenie, o ktorom sa im snažil povedať? Predurčení pred založením zeme (je to pravda?) do adopcii za synov, predurčení do Večného Života. No, potom, keď ste prišli do Večného Života, keď ste zostali spasení, posvätení, naplnení Svätým Duchom, ste synovia. Boh vás teraz chce umiestniť do správnej pozície, ó, aby ste mohli pracovať pre Jeho Kráľovstvo a Jeho slávu.

113 To je Evanjelium. Najprv sme počuli Slovo, "Čiňte pokánie a dajte sa pokrstiť na Meno Ježiša Krista na odpustenie svojich hriechov." To berie od vás preč všetky vaše hriechy, keď vzývate Meno Pána Ježiša Krista, lebo tá zasľúbená zem... To zasľúbenie je pre každého spolupútnika s ktorým ste na tej ceste. Ak si odišiel zo svojho domu dnes večer ako hriešnik a povedal si si, "Pôjdem do Branhamovej modlitebni," tak Boh ti dáva príležitosť dnes večer. Je len jedna vec, ktorá leží medzi tebou a zasľúbenou zemou. Čo je zasľúbená zem? Duch Svätý. To, čo ležalo medzi Jozuom a zasľúbenou zemou, to bol Jordán. Presne tak.

114 Mojžiš, ktorý bol predobrazom na Krista, viedol tie deti hore smerom k zasľúbenej zemi, no Mojžiš nevoviedol tie deti do zasľúbenej zeme. Jozue tam voviedol ten ľud a rozdelil tú zem. Ježiš zaplatil tú cenu, priviedol ich rovno k Duchu Svätému. Boh zoslal dolu Ducha Svätého a On umiestňuje cirkev do poriadku, každého človeka a napĺňa ho Prítomnosťou Svojej Bytosti. Rozumiete, čo mám na mysli? Všetko v Kristu Ježišovi, ako to Boh predurčil k vyvolaniu skrze toto Evanjelium.

115 Pavol hovorí v Galaťanom 1:8, "Ak by prišiel ku vám anjel a kázal by niečo iné, nech je prekliaty." Pravda, Evanjelium... No, počúvajte pozorne, ako budeme čítať ďalej, dokončíme ten verš.

...evanjelium svojho spasenia, v ktorom aj,... (Počúvajte pozorne) ...uveriac, zapečatení ste Svätým Duchom zasľúbenia...

116 V tých posledných dňoch, Biblia hovorí... Sledujte. V tých posledných dňoch tam budú dve triedy ľudí. Jedna z nich bude mať Pečať Božiu, tá druhá znamenie šelmy. Je to pravda? Koľkí to viete? No, ak Pečať Božia je Pečať... Ak je Pečať Božia Duch Svätý, potom bez Svätého Ducha je to znamenie šelmy. A Biblia hovorí, že tie dva duchy budú tak blízko, že by to zviedlo i vyvolených, ak by to bolo možné. To sa ale nikdy nestane, lebo oni sú vyvolený do Večného Života. Vidíte? Cirkev pôjde ďalej ako obyčajne...

117 Desať panien vyšlo stretnúť Pána, všetky posvätené, všetky sväté, každá jedna z nich bola posvätená. Päť z nich bolo váhavých a nechali svoje lampy vyhasnúť. Päť malo olej vo svojich lampách. "Hľa, Ženích prichádza." A tých päť malo olej vo svojich lampách a vošli na svadobnú večeru. A tie ostatné boli zanechané vonku, kde bol plač a nárek a škrípanie zubov. Buďte pripravení, lebo neviete, v ktorej minúte Pán príde. Majte... Čo reprezentuje olej v Biblii? Ducha Svätého.

118 No, ak ste dnes bratia adventisti siedmeho dňa, ktorí hovoria, že siedmy deň je Božia pečať, ukážte mi jedno miesto Písma, ktoré to dokazuje. Biblia hovorí, že Pečať Božia je Duch Svätý. Sledujte toto. Sledujte teraz ten 13. verš.

...v ktorom aj uveriac, zapečatení ste Svätým Duchom zasľúbenia...

119 Otvorme Efežanom 4:30, myslím, že to je ono. Pozrime sa, či je to to isté, 4:30. Efežanom 4. kapitola a 30. verš. Áno, tu je to, 4:30.

A nezarmucujte Svätého Ducha Božieho, ktorým ste zapečatení ku dňu vykúpenia.

120 Ako dlho? Keď vy skutočne, skutočne prijmete Ducha Svätého, dokedy vám to vydrží? Do ďalšieho prebudenia? Alebo dokiaľ ti stará mama neskríži cestu? Alebo dokiaľ na teba šéf nenakričí? Až do dňa tvojho vykúpenia. Haleluja!

121 Potom, čo ste zomreli, potom, čo ste vkročili do tej zeme, stojíte tam so svojimi milovanými a stále ste naplnení Duchom Svätým. Písmo... Vy ste práve takí, ako teraz, len ste sa premiestnili do iného tela. Vy ste len zmenili svoj dom. Tento tu zostarel, nemohli by ste na neho pribiť šindle, trámy sú zhnité. To je pravda. Tak vy ste len odhodili tú starú vec a nechali ste ju zhniť a premiestnili ste sa do novej. Je to pravda? "Lebo ak tento pozemský stánok bude zborený, máme iný, čakajúci."

122 Pamätáte sa, ako sme to minule preberali? Keď to malé dieťa je vyformované v lone matky a tie malé svaly kopú a skáču... Ale akonáhle tá matka rodí to dieťa a ono prichádza na zem, tá prvá vec, tam je duchovné telo, aby sa ujalo toho malého prirodzeného tela. Možno ten lekár to urobí takto [Brat Branham tleskol rukami], alebo takto ním zatrasie, a potom "uááá, uááá, uááá!" A hneď ho priložia k prsníku matky a ono začne "am, am, am", takto pohybuje svojou hlavičkou hore a dolu na prsníku matky, aby to podnietilo tie mliečne žily priniesť mlieko.

123 Malé teliatko, akonáhle ono vyjde zo svojej matky, behom pár minút sa postaví na svoje kolená. Čo ono urobí? Pohne sa rovno späť, uchopí sa svojej matky a začne takto triasť svojou hlavičkou, aby dostalo svoje mlieko. Haleluja! Tak veru.

124 Keď toto prirodzené telo prichádza na zem, je duchovné telo, ktoré naň očakáva.

125 A keď toto prirodzené telo skonalo (haleluja!), je telo, ktoré tam čaká. My sa len presúvame z jedného do druhého, my meníme svoje miesta bývania. Toto smrteľné musí obliecť nesmrteľnosť, toto duchovné. Toto porušiteľné oblieka neporušiteľnosť. Toto je staré, zvráskavené, zhrbené telo, ale ono vôbec nezmení svoj vzhľad, mám na mysli, keď sa ono dostane tam. Vy budete mať stále toho istého ducha.

126 Dovoľte, nech vám podám niečo, čo sa vám bude zdať pokrútené, ale to je Biblia. Potom vám dám niečo, čo vám to vyjasní. Sledujte toto. Keď starý Saul, kráľ, ten starý, veľký denominačný kazateľ tam v tom čase, viete, ktorý mal hlavu a plecia ponad všetkých, on sa bál, on nevedel nič o tom nadprirodzenom. Dávid musel prísť a vyslobodiť tú ovečku z tlamy leva, zabiť Goliáša. Sledujte ho. On sa dostal tak ďaleko od Boha, že až nenávidel toho fanatického kazateľa. Namiesto toho, aby sa mu pokúsil pomôcť, on sa obrátil proti nemu. Ak to nie je presne ten obraz dnes, to je presný obraz: on sa od neho odvrátil.

127 Koľkí z vás tu boli, keď som odchádzal na svoju prvú cestu a kázal som, "Dávid zabíja Goliáša," keď som odchádzal? Mnohí, niektorí, zopár z vás veteránov. Chystám sa ku tomu znova vrátiť. Pamätáte sa, čo sa tam udialo minulú nedeľu? To prechádza rovno do ďalšej fázy. Dávidova druhá kampaň, druhá fáza jeho služby. To je presne tak. On sa potom stal kráľ nad Izraelom. Všimnite si tú službu, ako teraz prechádza do väčšej fázy, stáva sa väčšou, tak ako pri Dávidovi. Všimnite si toto, ako on prichádza, Dávid. Ó, keď Boh tam mal Dávida, aby zabil leva, všimnite si, zabil medveďa, potom zabil Filištína... Potom prišiel čas, kedy Boh poslal zlého ducha na toho starého muža. A teraz prečo, kvôli čomu? Aby nenávidel Dávida. A ja verím...

128 Teraz vy, pri tých páskach... Počúvajte, bratia, vy, pri tých páskach; ak so mnou nesúhlasíte, odpustite mi. Ja vás milujem. Ja vás tam každopádne stretnem, lebo ak si muž Boží, každopádne ťa tam strenem. Ale chcem povedať toto, tu je ten dôvod: Len preto, že Saul videl, že Dávid má niečo, čo on sám nemá... Čo sa potom stalo?

129 Taký malý ryšavý výrastok... Biblia hovorí, že bol ryšavý. To nebolo veľmi pekné dieťa, "ryšavý," to je len taký výrastok A on tam vyšiel a Saul... Keď si on obliekol Saulovu výstroj, predstavujem si, ako mu ten štít sahal až dolu k chodidlám. A on povedal, "Dajte tú vec zo mňa dolu!" No, možno mu dal nejaký doktorský titul, PhD alebo LLD, alebo niečo také, viete. On povedal, "Ja o tom nič neviem, lebo ja som to neokúsil. Nechajte ma vziať si toto, s čím viem, čo robím." Tak veru. On si vzal prak.

130 A ony doviedli Saula do šialenstva, pretože tie dcéry, cirkvi; tie cirkvi spievali, "Saul mohol zabiť svoje tisíce, ale Dávid zabil svoje desaťtisíce."

131 A potom on začal žiarliť, "Tie nezmysli o Ježišovom Mene, na tom nič nie je." Tak je to. A čo mu urobil Boh? Boh na neho poslal zlého ducha, aby nenávidel Dávida a on nenávidel Dávida bez príčiny.

132 Dávid mu mohol niekoľko krát vykrútiť krk. On mohol, ale on to len nechal tak. On nikdy nič nepovedal. Isteže to on mohol urobiť. Jednej noci išiel a odrezal mu kúsok z kabáta a vrátil sa a povedal, "Pozri, vidíš?" Tak veru, on to mohol urobiť, ale on ho len nechal tak. On mohol rozbiť jeho zhromaždenie a roztrúsiť ich a založiť svoju vlastnú organizáciu, ak by chcel. Ale on to neurobil, on nechal Saula pokračovať. Nechajte Boha, nech On bojuje. Tak veru.

133 Takže ako on pokračoval a tá kampaň sa skončila, ten zlý duch prišiel na Saula v takej miere, že on nemohol dostať od Boha žiadnu odpoveď. Po nejakom čase on... Duch Boží odišiel od neho. A starý Samuel, ten, ktorého oni zavrhli, ten, ktorý bol skutočne tým Hlasom Božím ku nim; ten, ktorý im to povedal ešte predtým, ako oni vôbec chceli jednať ako ten svet...

134 Prečo chce cirkev jednať ako ten svet? Prečo letniční, pokrstení, metodisti s prežitím Ducha Svätého a baptisti a presbyteriáni chcú jednať ako ten svet? Prečo to robia? Ja neviem. Ja... ja tomu nerozumiem. Hovoríte, "No, to nie je zábava hrať poker, to je len trocha pre zábavu, len trocha vsadiť (peniaze)," akokoľvek to nazývate. To je hriech. Nemali by ste mať tie veci doma. "No, to mi neuškodí vypiť takýto malý pohár piva tam vonku. Ja budem... Vypili sme ich len zopár. Ja a moja žena si popoludní dáme zopár." A za chvíľu zistíte, že vaše deti si dajú zopár. Isteže je to tak.

135 A vy, ženy, diabol urobil... To je to, čo on urobil na začiatku a on si samozrejme urobil terč z vás, sestry. On to robí tak, že len... Lebo on vie, čo môže spôsobiť. On môže zviesť ženu tisíc krát rýchlejšie ako muža. Viem, že to zraňuje vaše pocity, ale to je pravda. To je presne tak. To je to, čo on urobil v záhrade Eden. On môže urobiť... No, ona bola čestná, on bola úprimná, ale ona bola zvedená. "Adam nebol zvedený," Biblia hovorí. On nebol zvedený, ale ona bola zvedená. Takže on ju dokáže zviesť. A stále pastori budú ordinovať ženy za kazateľky, postavia ich nad nejakým zhromaždením a Biblia to odsudzuje od 1.Mojžišovej po Zjavenie. Hovoríte, "No, to je v poriadku. To je v poriadku. Ony majú... Ony vedia kázať tak isto ako ktokoľvek." Viem, že to je pravda.

136 Ako raz niekto začal hovoriť v jazykoch, ja som len kázal ďalej. A keď som potom vyšiel von, nejaká žena povedala môjmu synovi, "Mám posolstvo, ktoré by som chcela predniesť zajtra večer," povedala, "keď tvoj otec príde na pódium."

On povedal, "Posolstvo? Čo máš na mysli?"

137 A toho večera na konci zhromaždenia, keď som bol pripravený zvolať výzvu k oltáru, ona si zopla svoje vlasy hore a vytiahla si punčochy a tak ďalej, pripravila sa, vyskočila do stredu a začala vyskakovať hore a dolu, hovoriť v jazykoch a prorokovala. Ja som len ďalej kázal, robil som výzvu k oltáru. Ja som to ani trochu nerešpektoval, to nebolo správne. Tak potom... no, Biblia hovorí, "Duchovia prorokov sú podriadení prorokovi." Boh je na... keď Boh hovorí z pódia, tak Ho nechajme hovoriť. Pavol povedal, "Ak je niečo zjavené jednému, nech je ticho, kým to druhý nedohovorí." To je pravda.

138 No keď som vyšiel von, títo ľudia povedali, taká veľká skupina ľudí, oni povedali, "Ty si dnes večer zarmútil Ducha Svätého."

Povedal som, "Čím? Čo som urobil?"

139 Oni povedali, "Keď tá sestra prinášala posolstvo. Haleluja, ona povedala..."

"Ale," povedal som, "ja som kázal. Ona postupovala nesprávne."

140 "Ó", oni povedali, "to bolo čerstvé, rovno od Trónu. To bolo čerstvejšie ako to, čo si ty kázal." Ach.

141 No, to len ukazuje... to ukazuje buď toto... a hovorím vám to s rešpektom; je to buď šialenstvo, alebo nerešpektovanie, alebo nedostatočná náuka; oni nevedia o Bohu viac ako vie králik o snežných topánkach. Ja to nehovorím ako nejakú hlúpu poznámku, lebo toto nie je miesto na žartovanie. Ale to je úplná pravda. Človek by mal vedieť, že Boh nie je autorom zmätku. On je autorom pokoja. Oni nepoznajú Bibliu. Všetko, čo oni vedia, je skákať hore a dole, hovoriť v jazykoch a hovoria, "Mám Ducha Svätého, haleluja!"

142 Bol som v Afrike a videl som čarodejníkov, bolo ich päťtisíc a hovorili naraz, skákali hore a dolu, krv mali na svojich tvárach, hovorili v jazykoch a pili krv z ľudskej lebky, vzývali diabla a hovorili v jazykoch.

143 A pritom hovorenie v jazykoch je dar Boží, ale to nie je neomylný dôkaz Ducha Svätého. Dovoľte mi, nech vám to teraz poviem. Ja verím, že všetci svätí pod inšpiráciou hovoria jazykmi. Ja verím, že človek môže byť niekedy pod takou inšpiráciou od Boha, že bude hovoriť v jazykoch. Verím tomu. Ale ja neverím, že to je nejaký znak, že máte Ducha Svätého. Tak veru. Verím, že je taký čas, keď máš vieru a môžeš ísť a položiť svoje ruky na nejaké malé dieťa, ktoré má rakovinu, potom, čo sa za neho modlilo päťdesiat kazateľov, a ono bude uzdravené; lebo tá matka mala vieru za to dieťa. Boh jej to dal, ona je údom Tela Kristovho. Tak veru. Verím tomu. Videl som, že sa to dialo a viem, že je to pravda. Ale to, o čo ide, je doviesť cirkev do poriadku, usporiadať ju tak, aby sme mohli pracovať.

144 Zakončime ten zbytok toho verša predtým, ako pôjdeme.

...potom, čo ste to prijali, zapečatení ste Svätým Duchom zasľúbenia...

145 "Pečať." Čo je tá pečať? Čo je pečať? Pečať, po prvé, to ukazuje, že to je dielo, ktoré bolo dokončené, dokončené dielo. Za druhé, to ukazuje vlastníctvo. A za ďalšie, to ukazuje bezpečnosť, zachováva to.

146 Povedzme, napríklad, ja som pracoval pre Pennsylvánske železnice, pracoval som tam s mojím otcom na železnici. Nakladali sme vagóny. My sme ich nakladali v tej baliacej spoločnosti, nakladali sme plechovky a niektoré sme uložili sem hore, niektoré tu dolu a niektoré zase tam. Ale predtým, ako ten vagón bol zapečatený, prešiel cez to inšpektor a postrčil týmto, vrazil do tohoto, zatriasol týmto. "Ach, to je nanič. To sa celé porozbíja ešte predtým, ako sa to tam dostane. To je nanič. Vyložte to von. Naložte to znova." Ten inšpektor ten vagón neprepustil.

147 Duch je Svätý je Inšpektor. On s tebou trochu zatrasie a ty s rachotom padáš. Veríš celému Slovu Božiemu? "Ja neverím tým starým veciam ´v mene Ježiša´." To nie je nanič! Ty sa trasieš, rozumieš? "Ja neverím v Božské uzdravovanie, ani v nič také." Stále sa trasieš. Vyber to von. Či veríš, že Ježiš Kristus je ten istý včera... "No, istým spôsobom" Ty sa trasieš. Vykopni to. To stále nie je pripravené. Tak veru.

148 Brat, keď si pripravený povedať "Amen"... Obdržal si Ducha Svätého? "Amen!" Bolo všetko dokonané? "Amen!" Čo robí potom ten Inšpektor? Všetko je zbalené, dobré a pevné, plné Evanjelia. Ó, každé Slovo Božie je dobré. Všetko je dokonalé. "Verím každému Slovu. Amen! Amen! Amen!" Veríš, že Boh stále uzdravuje? "Amen!" Veríš, že Ježiš je ten istý včera, dnes i naveky? "Amen!" Veríš, že Duch Svätý je práve tak skutočný ako bol vždy? "Amen!" Veríš, že ten istý Duch, ktorý padol na Pavla, padá na nás? "Amen!" Veríš, že to spôsobuje pri nás tie isté veci ako tam pri nich? "Amen!" Ó, ó, je to stále pevnejšie. Vidíte, on sa teraz stáva pevným a my sme pripravení zatvoriť dvere. V poriadku.

149 Potom ten inšpektor zatvára dvere. Čo on robí? On na to dáva pečať. Potom on ide dolu a berie tie malé kliešte a tú plombu a pečatí to. Radšej by ste to nemali lámať. Ten vagón, ak jeho cieľ je Boston, tá pečať nemôže byť narušená. Bolo by to priestupkom s následkom uväznenia, keby sa tá pečať narušila predtým, ako sa to dostane do Bostonu. A tú pečať môže otvoriť len človek, ktorý na to má autoritu, jedine on. To je pravda. Je to vlastníctvom určitej železničnej spoločnosti. To je ich pečať. Je to ich uistením, že ten vagón bol naložený, že je pripravený. Patrí to im. Oni by tam nemohli dať pečať B&O na vagón spoločnosti Pennsylvania. Vy musíte byť zapečatení, a keď je to zapečatené...

150 A keď je kresťan naložený Evanjeliom, naplnený Božou dobrotou, všetky dobré veci Božie ležia v ňom, má otvorené srdce, je pripravený pracovať, ochotný byť umiestnený do pozície a urobiť všetko, čokoľvek mu Duch Svätý povie, aby urobil, prešiel zo smrti do Života, je posvätený od všetkých vecí tohoto sveta, kráča vo Svetle, ako to Svetlo ku nemu prichádza, hýbe sa ďalej; on je vtedy pripravený. Potom Boh za ním zatvára dvere toho sveta, takto ním zatrasie a pečatí ho Svätým Duchom zasľúbenia. Haleluja! Na ako dlho? Až do miesta určenia. Nevyťahujte to von na tú železničnú trať a nenarušujte tú pečať a neotvárajte to, aby ste znova pozreli, či to je všetko v poriadku. Je to všetko v poriadku, len to nechajte tak. Ten Inšpektor na tom už urobil inšpekciu. Na ako dlho ste zapečatení? Až do dňa vášho vykúpenia. Na tak dlho ste zapečatení.

151 "No, a keď zomrieš, brat Branham, čo potom, keď zomrieš, povedal si, že to stále budeš mať?" Vy to máte naveky. Kde začal ten Život? Pri oltári. Rovno tam vidíte kúsok tieňa. To je ten tieň, Pečať Ducha Svätého. Potom to je tieň tieňa tieňov, ako som to minule povedal. Ale keď zomriete, vy idete ďalej cez tie tiene, až prichádzate k vlhkosti, od vlhkosti ku kvapkajúcemu prameňu, od prameňa k potoku, od potoku k rieke, od rieky do oceánu lásky Božej. Vy ste jednako tou istou osobou.

152 Pozrite sem. Starý Saul, ten starý odpadlík, on sa nedokázal dostať k Bohu, hoci nebol stratený. On určite nebol stratený. On bol prorok, ale on sa len dostal mimo Boha. To je ten dôvod, bratia, že som povedal, "Vy nie ste stratení." Tak potom pamätajte, on sa len dostal mimo vôli Božej, tak potom tou prvou vecou bolo, viete, že on nesúhlasil. No, možno som to nemal hovoriť. V poriadku, kážem dnes večer pred šťastným zhromaždením. Tak potom, viete, tá prvá vec, viete, ó, on potom išiel k urím a thummím.

153 Viete, čo bolo tým urím a thummím? To bol náprsník, efod, ktorý nosil Áron. A to bolo vždy...Boh bol vždy nadprirodzeným Bohom, ktorý odpovedal nadprirodzenými spôsobmi. A keď nejaký prorok prorokoval, a to tajomné svetlo neprechádzalo cez urím a thummím, on bol falošný. Keď mal niekto sen, a to svetlo sa na tom urím a thummím nemihotalo, je mi jedno, ako dobre to znelo, bolo to falošné. To je pravda.

154 A je mi jedno, aké množstvo doktorských titulov máš a aká je veľká tvoja organizácia, keď prorokuješ alebo kážeš a nie je to podľa tohoto Slova, tak si v blude, brat. Ty si... toto je Božie urím a thummím. Keď poviete, že ste neboli predurčení pred založením sveta, to svetlo nebude mihotať, lebo Biblia hovorí, že ste boli. Keď poviete, že by ste mali byť pokrstení na meno Otca, Syna a Ducha Svätého, to sa nebude mihotať, lebo nikto nikdy nebol v Biblii pokrstený takýmto spôsobom, jedine vo Meno Pána Ježiša. To sa nebude mihotať, takže tam niekde bude niečo nesprávne.

155 Takže to urím a thummím nemohlo odpovedať starému Saulovi a on nemohol mať ani sen. On bol tak ďaleko preč, že on nemohol mať ani sen. Tak viete, čo on urobil? On išiel dolu ku veštici a táto stará veštica, stará diabolská čarodejnica tam dolu, on jej povedal, "Môžeš mi vyveštiť?"

156 Ona povedala, "Áno, ale Saul povedal, že zabije každého, kto bude veštiť."

157 On povedal, "Ja ťa ochránim. On bol prezlečený za lokaja. On povedal, "Vyvolaj mi hore zo sveta mŕtvych, ktorí prešli odtiaľto tam." No počúvajte toto. "Vyvolaj mi ducha proroka Samuela."

158 A ona išla veštiť. A potom, keď to urobila, ona padla na svoju tvár, povedala, "Vidím bohov vystupovať hore." Vidíte, ona bola pohanka, "Bohovia," dvaja alebo traja, ako Otec, Syn, Duch Svätý, alebo niečo také, viete. Ona povedala, "Vidím bohov vystupovať hore."

159 On povedal, "Opíš mi ho. Ako vyzerá? Ako vyzerá?"

160 Ona povedala, "Je chudý a má plášť na svojich ramenách." On sa ani trochu nezmenil.

161 On povedal, "To je Samuel. Priveď ho na toto miesto, priveď ho sem predo mňa."

162 A sledujte to, kedy Samuel prichádza pred Saula, on povedal, "Prečo si ma zavolal, keď vieš, že si sa stal nepriateľom Božím?" Sledujte to. On bol nielen stále Samuelom, on mal stále toho prorockého ducha. Len povedzte, že to nie je pravda, nech niekto povie, že to nie je pravda. To je pravda. On bol stále prorok. Lebo on povedal, on prorokoval a povedal, "Zajtra bude vojna proti tebe, a ty a tvoji synovia padnete zajtra v boji a zajtra o tomto čase večer budeš so mnou." Je to pravda? On bol stále prorok.

No, vy poviete, "Ó, ale to bolo cez čarodejnicu."

163 V poriadku, poviem vám o Niekom, u koho to nebolo cez čarodejnicu. Ježiš raz vzal Petra, Jakuba a Jána a vyšli hore na Vrch Premenenia a oni stáli na vrchu tej hory. A Ježiš... Boh umiestňoval Svojho Syna do Jeho pozície, ako som sa to jedného večera pokúšal predstaviť, umiestnenie syna na jeho pozíciu. A keď tam oni vyšli, poobzerali sa a zistili, že tam stál Mojžiš a Eliáš. Oni sa spolu zhovárali, mali obecenstvo, neboli to nejaké poletujúce malé biele zástavky alebo vlastne malé biele obláčky, vznášajúce sa, ale oni boli mužovia a zhovárali sa. Mojžiš bol pochovaný v neznámom hrobe po osemsto rokov. A Eliáš išiel domov na voze pred päťsto rokmi. A oni tu boli obaja, stále takí živí, ako boli vždy, stáli tam a rozprávali sa s Ním predtým, ako On išiel na Golgotu. Haleluja! "Zapečatení až do dňa nášho vykúpenia."

164 Poponáhľam sa a potom zakončíme, lebo je už neskoro a my sa budeme modliť za chorých asi ešte päť minút. 14. verš, domnievam sa, že sme čítali 13. verš, aby sme tomu dali pozadie.

... ktorí sme sa prv nadejali v Kristovi,

v ktorom aj vy, počujúc slovo pravdy, evanjelium svojho spasenia...

165 No, pamätajte, aké oni mali spasenie? Toto boli Efezskí kresťania. Oni... No, pozrite, všimli ste si Korinťanov? On im vždy musel hovoriť, "Keď prichádzam medzi vás, jeden má jazyk, jeden má jazyk, jeden má žalm, jeden má proroctvo, jeden má..." Vidíte, on ich nič nemohol vyučovať, lebo oni si vždy žiadali toto, to alebo tamto. Títo ľudia mali to isté, ale oni to mali na poriadku. On nikdy nevyučoval Korinťanov niečo takéto, on to nemohol. Tá cirkev nebola v takom poriadku, aby ich to mohol vyučovať. Ale týchto ľudí on mohol vyučovať tú skutočnú vec.

...evanjelium svojho spasenia, v ktorom aj uveriac, zapečatení ste Svätým Duchom zasľúbenia,

ktorý je závdavkom... (ó, nech toto nevynechám) ...závdavkom nášho dedičstva na vykúpenie Božieho nadobudnutého vlastníctva, na chválu jeho slávy. (Och!)

166 Čo je Duch Svätý? No, ja veľmi rýchlo prečítam ten zbytok toho, ak toľkoto so mnou strpíte. Kde sme skončili minulý večer, brat Mike? Tam, kde boli oni všetci šťastní, ó, všade panoval pokoj, to bola dokonalá láska. No, zakaždým, ako idete touto cestou dostávate malú kvapku. Zakaždým, ako urobíte krok, prichádzate o centimetre bližšie. Keď ona prichádza dolu na zem, vy dostávate tieň tieňa tieňa tieňov. To je práve toľko, koľko Ducha Svätého máte v sebe. To je láska. Ale, ó, vy túžite po niečom.

167 Ó, či by starší ľudia nechceli... "Ako rád by som sa chcel vrátiť a mať zase pätnásť, dvadsať. Ó, dal by som za to čokoľvek." K čomu by mi to bolo dobré? Mohol by som mať dnes večer pätnásť a mohol by som dnes večer zomrieť. Je to neisté. Čo ak by ste mali dnes večer pätnásť, ako viete, či bude ešte vaša matka žiť alebo nie, keď prídete domov? Ako viete, či sa dostanete domov alebo nie? Ako viete, či budete ešte zajtra žiť, ak by ste mali dvanásť a mali dokonalé zdravie? Môžete zahynúť pri nehode, padnúť mŕtvy, môže sa vám čokoľvek stať. Je to neisté, tu nie je nič isté. Ale vy túžite po tom. Čo je to? To je tam hore, to, čo spôsobuje, že po tom túžite.

168 Keď do toho vstúpite, máte Večný Život. Čo sa to stalo? To je "závdavok."

169 Čo je peňažný závdavok za niečo? Keby som prišiel k vám kúpiť auto, povedal by som, "Koľko stojí to auto?"

170 Vy poviete, "Toto auto by ťa, brat Branham, stálo tri tisíc dolárov."

"A koľko je záloha?"

"No, dám ti to za päťsto dolárov."

171 "V poriadku, tu je päťsto dolárov. Prinesiem ti zvyšok, čo najskôr, ako budem môcť. Podrž mi to auto. Dávam ti päťsto dolárov, to je závdavok. Je to v poriadku?"

172 No, zachovajte to v mysli, to je závdavok, to je záloha.

...zapečatení ste Svätým Duchom zasľúbenia, (Duchom zasľúbenia, potom, čo ste boli zapečatení)

ktorý je... (čo je táto pečať zasľúbenia, ktorú zasľúbil Duch Svätý?) ...ktorý je závdavkom nášho dedičstva na vykúpenie Božieho nadobudnutého vlastníctva,...

173 Čo je to? To je záloha. Brat, ó, ak je toto záloha, čo to bude potom, keď sa dostaneme... čo to potom bude. Ak je toto... ak toto, z čoho sa teraz radujeme a sme tak šťastní, ak... videl som deväťdesiatročných ľudí, ktorí nemohli...

174 Videl som jedného starého kazateľa, ktorý povstal jedného večera a prišiel takto na pódium, povedal som, "Tento starý človek ide kázať?"

175 On povedal, "Sláva Pánovi!" Starý farebný brat s veľkým dlhým kazateľským plášťom.

176 Povedal som, "Prečo nenechali kázať niektorých z tých mladých kazateľov? Taký starý človek, ako on vôbec môže kázať?"

177 On povedal, "No," povedal, "bratia," povedal, "dnes som počul kázať bratov celý deň," povedal, "o tom, čo Ježiš urobil na zemi. Ja vám poviem, čo On urobil v nebi." Povedal, "Dnes večer si vezmem text z Jóba 7:27." Povedal, "Keď tam dávno, na druhej strane, pred založením sveta," povedal, "keď On povedal, že ranné hviezdy spievali spolu a synovia Boží kričali od radosti." Takto ďalej pokračoval... Povedal, "Viete, tam sa vtedy niečo dialo." povedal, "Viete..." A on to začal predstavovať od toho, čo sa dialo na nebi. On to predstavil a prešiel až do horizontálnej dúhy v druhom príchode. V tej chvíli ho uchopil Duch Svätý. No oni museli toho starého brata vyprevadiť von, on mal asi deväťdesiatpäť rokov. On bol takýto zhrbený, asi takto a mal len malý pramienok vlasov, viete, takto. On tam vyšiel a začal kázať, povedal, "Jupí! Haleluja! Sláva!" Začal vyskakovať takto hore a dolu. Povedal,"Ó, vy nemáte pre mňa dosť priestoru, aby som kázal." Takto skákal hore a dolu ako len mohol. A to je len závdavok. Ó!

178 Čo činí Duch Svätý? Ó, tu je jedno dobré miesto. Dovoľte mi, aby som prečítal ten prvý verš nasledujúcej kapitoly. Môžem? Je to v poriadku? Povedzte "Amen." [Zhromaždenie hovorí, "Amen!"] V poriadku. Prvý verš 2.kapitoly, rýchlo, počúvajte.

Aj vás, [angl.: "aj vás oživil"], ktorí ste boli mŕtvi vo svojich previneniach a vo svojich hriechoch...

179 "On vás oživil." Čo znamená oživil? "Učinil živými." Takmer mŕtvi, ale On vás oživuje len skrze ten závdavok. Čo to potom bude, keď skutočne dostanete všetky tie dividendy? Ó! Niet divu, že Pavol, ktorý bol vychvátený do tretieho neba, povedal, "Čo oko nevidelo, ucho nepočulo, ani čo na srdce človeka nevstúpilo, čo Boh pripravil pre tých, ktorí Ho milujú." Čo to potom bude? Hovoríte o nevysloviteľnej radosti plnej slávy. Och, hmm. Vy, ktorí ste raz boli mŕtvi v hriechu a prestúpeniach, On vás spolu oživil skrze tieň tieňa tieňov. Čo to potom bude? Keď sa dostanete z toho tieňa tieňov do tieňa, potom z tieňa do potoka, z potoka do rieky a z rieky do oceánu?

180 A čo to potom bude, keď budete tam v takom štádiu vykúpenia s úplne novým telom, ste premenení znova na mladého muža alebo mladú ženu, už nikdy viac nezomriete. A vy sa pozriete dolu na zem a pomyslíte si, "Mohol som sa radovať z hrozna a dobrej studenej vody, ale vieš, ja to tu nepotrebujem." Ale jedného dňa príde Ježiš a toto anjelské telo, táto teofánia, v ktorej teraz žijem, to nepríde viac skrze lono ženy, to už viac nepríde skrze sexuálnu žiadosť, ja budem vzkriesený bez toho. Ale pretože On sa narodil bez sexuálnej žiadosti, ja budem vzkriesený bez toho. A On jedného dňa prehovorí a mŕtvi v Kristu vstanú a to telo, v ktorom som raz žil, bude vzkriesené do osláveného tela a ja budem kráčať a hovoriť, budem žiť a radovať sa (haleluja!) zo života v Kristu Ježišovi, našom Pánovi, cez tie slávne veky, ktoré majú nastať. Tu to máš, brat, to je Evanjelium.

181 "Preto ja..." Pavol im len hovorí, čo on je. Budem čítať ten zbytok z toho a potom sa budeme modliť za chorých. "Až kým vlastníctvo, toto je závdavok toho vlastníctva, na chválu Jeho slávy."

Preto i ja, keď som počul o viere u vás,... (počul som, že ste uverili tým veciam. Počul som, že ste skutočne uverili v predurčenie, Večný Život a spasenie a tak ďalej.) ...o viere v Pánu Ježišovi, a o láske naproti všetkým svätým,

neprestávam ďakovať za vás zmieňujúc sa o vás na svojich modlitbách,

žeby Boh nášho Pána Ježiša Krista, Otec slávy, ráčil vám dať ducha múdrosti a zjavenia pravým poznaním jeho,...

On sa vám len ďalej celý čas zjavuje, rastiete od milosti k milosti, od moci k moci a od slávy k sláve. Nepadáte dozadu, ale od slávy k sláve, idete stále napred. Budem sa stále za vás modliť.

Osvietené oči vašej mysle...

182 Hmm. Viete, Biblia hovorí, že ste slepí a neviete o tom. Ale Pavol tu povedal, "Budem sa modliť, aby oči vašej mysle..." Vy zrozumievate vašim srdcom. To je to, o čom on hovorí. Vy sa dívate svojimi očami, ale vidíte svojim srdcom. Viete to. V poriadku. "Aby ten Boh slávy..." Pozrime sa teraz na ten 18. verš.

Osvietené oči vašej mysle, aby ste vedeli, čo a jaká je to nádeja jeho povolania a čo a jaké je bohatstvo slávy jeho dedičstva medzi svätými

a čo tá nesmierna veľkosť jeho moci, vzhľadom na nás...(Och! Oni hovoria, že moc je preč?Tá moc ešte neprišla.) ...na nás veriacich podľa pôsobenia sily jeho vlády,

"Vy, ktorí ste uverili pôsobeniu sily Jeho vlády, modlím sa, aby Boh na vás vylial Svoju moc." Vidíte?

Ktorú spôsobil v Kristovi vzkriesiac ho z mŕtvych a posadiac po svojej pravici v ponebeských oblastiach

nad každé kniežatstvo a nad každú vrchnosť a moc a nad každé panstvo a nad každé meno, ktoré sa menuje...

183 Ó, ó,... nie, radšej nebudem... Mohli by sme určite na tom stráviť celú noc.

...a nad každé meno, ktoré sa menuje nielen v tomto veku ale i v budúcom...

184 Čo je každé... čo je to meno, ktoré bude niesť každá osoba? [Zhromaždenie hovorí "Ježiš"]. Celé nebo je pomenované "Ježiš". Celá cirkev je pomenovaná "Ježiš".Všetko je nazvané "Ježiš", lebo to je jediné meno, ktoré Boh kedy mal. On je nazvaný Jehova, Jehova-jirech - Pán, ktorý si zaopatrí obeť; Jehova-rafa - Pán, ktorý ťa uzdravuje; Jehova-manasses - Pán, môj prápor, Jehova a rôzne názvy Jehovu. On je nazvaný Ranná Hviezda. On je nazvaný Otec, On je nazvaný Syn, On je nazvaný Duch Svätý. On je nazvaný Alfa, On je nazvaný Omega. On je nazvaný Počiatok, On je nazvaný Koniec. On je nazvaný Výhonok. Ó, On je nazvaný mnohými titulmi, ale On má jedno Meno.

185 To je to, o čom hovoril Matúš, keď povedal, "Choďte a učte všetky národy, krstiac ich vo Meno (nie mená), vo Meno Otca, Syna a Ducha Svätého." Otec nie je meno, Syn nie je meno, Duch Svätý nie je meno. To sú tituly toho Mena. To je Meno troch atribútov, ktoré patria jednému Bohu. Čo bolo Jeho Meno? Ten Anjel povedal, "Nazveš Jeho Meno... [Zhromaždenie hovorí "Ježiš"], lebo On zachráni Svoj ľud od ich hriechov." To je ten dôvod, prečo oni všetci v Biblii takto krstili. Takto svätý Augustín pokrstil kráľa Anglicka asi stopäťdesiat alebo dvesto rokov po smrti Kristovej; vo Meno Ježiša Krista. V poriadku.

...nad každé kniežatstvo a nad každú vrchnosť a moc a nad každé panstvo a nad každé meno, ktoré sa menuje nielen v tomto veku ale i v budúcom.

A všetko poddal pod jeho nohy a jeho dal za hlavu nado všetko cirkvi,

ktorá je jeho telom...

186 No, ak by moje telo malo moc nad všetkým, potom to, čo je moje telo, to som ja. Je to pravda? To je to, čo ja som; to je to, podľa čoho ma poznáte. Je to pravda? No, potom všetko, čo bol Boh, On vlial do Ježiša, lebo On bol plnosťou Božstva telesne. Je to pravda? A všetko, čo bol Ježiš, On vlial do cirkvi. "Tieto veci, ktoré Ja činím, vy tiež budete činiť to všetko. Dokonca väčšie ako tieto budete činiť, lebo Ja idem k Otcovi."

...ktorá je jeho telom, plnosťou toho, ktorý si naplňuje všetko vo všetkom.

187 Ó, ako to milujem! Ako to milujem! Pred pár dňami som čítal jednu knihu, kde bolo napísané o ceste do Afriky, ako som tam išiel slúžiť. Nikdy som to predtým nečítal. Koľkí ste čítali tú knihu, "Prorok navštevuje Afriku"? Díval som sa tam na malého indiánskeho chlapca. Koľkí ste videli tú fotografiu?

188 Počul som jedného evanjelistu, ktorý sa modlil za chorých pätnásť rokov alebo viac, povedal, "Nikdy v živote som nevidel stať sa zázrak." Povedal, "Videl som ľudí, ktorí mali bolesti hlavy, boli uzdravení. Videl som ľudí, ktorí hovorili, že majú bolesti brucha, boli uzdravení a tak ďalej. Ale zázrak, niečo, čo bolo stvorené a niečo učinené..."

189 Myslel som, že ten človek tam mal stáť a vidieť to. Noha toho indiánskeho chlapca bola asi takto hrubá, jedna z nich. Tá druhá noha bola normálna, ako normálna ľudská noha. A ak si všimnete tú jeho oporu, tá jeho noha bola asi o štrnásť alebo pätnásť palcov väčšia. On tam mal na spodku takú železnú platničku. Jeho topánka bola upevnená na dvoch dlhých trubkách na ktorých stál. On vyšiel tam, kde som ja stál, oni ho tam doviedli. Mal dve barle. Vzal tú veľkú železnú topánku a ona takto buchla o zem. Pozrel som sa na jeho nohu, bola asi takto hrubá.

190 No, tí ľudia sú mohamedáni. Pamätáte si minulú nedeľu, ako som vám čítal, čo museli napísať tie noviny? Mám to tu rovno z Afriky, poslali mi to po misionárovi, ktorý sa tam vrátil, brat Stricker. Tam je ten článok, ako sa Billy Graham odtiahol. To je presne tak. Tam bol mohamedán, ktorý ho strčil rovno do mora. Čo sa deje? Misionári opúšťajú pole. Aký má význam zostať tam dlhšie, oni sú proste bičovaní.

191 Milujem brata Billyho Grahama, myslím, že on je skvelým mužom Božím. Ale to, s čím mal Billy Graham na neho vyjsť, on mal povedať, "Počkaj chvíľu..." Keby mu to dovolili urobiť niektorí z tých naškrobených baptistov, verím, že on by to urobil. Verím, že Billy Graham je Boží muž. Ale ak by on povedal, "Počkaj. Ja som kazateľ Evanjelia. Ty veríš v Starý Zákon a povedal si, že Ježiš nebol nič iné, len človek. Vyzývam ťa k debate." Ja neverím v prijímaní diablových výziev, nie veru. Ale ja by som ho vyzval späť a povedal by som, "Zíďme sa spolu. Ja som doktor teológie" Billy Graham je doktor teológie. Dovoľ mi, aby som ťa k tomuto vyzval a dokázal ti, že Ježiš je Kristus. No, keď ide o Božské uzdravovanie, ja nevlastním tie dary, ale niektorí bratia to majú. Ak by si chcel priviesť tých ľudí sem, dovoľ mi, nech zavolám aspoň jedného, Orala Robertsa alebo niekoho, kto má nejakú veľkú službu, kto by tam určite prišiel." On by sem prišiel, a potom by ste videli, čo by sa dialo, povedal by, "kresťanstvo nie je to, čo si o tom myslíte."

192 No, každý sa cítil sklamaný, lebo on len odišiel a nechal ho tak. Samozrejme, ja neverím, keď vám diabol dáva výzvu. Tiež by som mu napľul do tváre a odišiel od neho preč. To je pravda. Ale keď to prichádza ku tomu, že.... Billy mohol spôsobiť, že by sa ten mohamedán cítil ako malý úbožiak. On mohol vziať Bibliu a ukázať Izaiáša 9:6 a povedať, "O kom on hovoril, ´Dieťa sa nám narodilo a Syn nám je daný´? Kto bol tento Muž? O kom on hovoril? Kto bol tento Prorok? Kto bol tento Mesiáš, ktorý mal prísť? Ukáž mi, kde sa On prejavil v Mohamedovi. ´Bol ranený pre naše prestúpenia, zdrtený pre naše neprávosti, kázeň našeho pokoja bola vzložená na Neho a Jeho sinavicami sme uzdravení.´Ukáž mi to na Mohamedovi. Kedy on volal, ´Môj Bože, môj Bože, prečo si ma opustil? Prebodli moje ruky aj nohy,´ a tak ďalej? Ukáž mi to v tvojom slove, v tvojom vlastnom zákone." On by toho mohamedána tak utĺkol, až by nevedel, kde stojí. Tak je to.

193 Ale keď ste tie noviny otočili, tam bolo niečo, čo spôsobilo, že moje srdce poskočilo, tam bolo povedané, "Hoci sa Billy musel vzdať a odísť, ako môžu mohamedáni povedať, že to nie je pravda," povedali, "keď kazateľ William Branham v Durbane v Južnej Afrike pri nespornom zázraku za zázrakom v Božskej moci, kedy desaťtisíc mohamedánov padlo naraz na svoje tváre a odovzdali svoje životy Ježišovi Kristovi." Absolútne. Oni o tom vedia. Tí fundamentalisti o tom vedia. Nehovorte mi o tom.

194 Raz prišiel jeden za Ježišom, povedal, "Rabbi..." viete, on bol farizeus. Povedal, "My vieme, že si Učiteľ od Boha. My to vieme. My to vieme, lebo nikto nemôže činiť tie veci, ktoré ty činíš, ak by nebol s ním Boh. My tomu rozumieme. Vieme to. Ale my to len nemôžeme vyznať (vidíte), lebo ak by sme to vyznali, no, vyhodili by nás z našej cirkvi. Vieš, stratili by sme svoju prestíž." A tak Ježiš mu začal hovoriť o tom, že sa musí znova narodiť.

195 Vráťme sa k tomu mohamedánskemu chlapcovi... keď tam on stál, je tam jeho fotografia. Fotoaparát nezachytí klamstvo. Tam on stojí, jednu nohu mal o toľkoto kratšiu (asi o štrnásť palcov), ako tú druhú, stál na tej železnej topánke. Opýtal som sa ho, "Hovoríš anglicky?"

"Nie, pane." On nevedel po anglicky.

Tlmočník povedal, "On nehovorí anglicky."

"Ako dlho to máš takéto?"

Tlmočník sa ho opýtal. "Od narodenia."

"Nemôžeš s tou nohou vôbec hýbať?"

"Nie, pane."

"Veríš v Ježiša Krista?"

Povedal, "Ja som mohamedán."

Povedal som, "Prijmeš Ježiša Krista, ak ťa On uzdraví?"

"Prijmem Ježiša Krista ako svojho Spasiteľa, ak ma uzdraví."

"Ak ťa On uzdraví, keď tá noha bude taká ako tá druhá, príjmeš Ho?"

"Prijmem."

199 Pomyslel som si, "Bože, čo budeš robiť?" Toto bola tá ďalšia vec. Všetky otázky sú zodpovedané. Brat Mike, to je ten pocit. Budem len chvíľu čakať, aby som videl, čo On povie. Pozrel som sa tam, videl som toho chlapca, ako chodí, kráča takto popri tej stene, povedal som, "Koľkí z vás mohamedánov to príjmu? Tu je mohamedánsky chlapec, pozrite na neho, postavte ho tam." Povedal som, "Vy, lekári, chcete sa na neho pozrieť? Tam stojí." Ó, vy potom viete, na čom ste. Vidíte, viete, kde stojíte. Nikto... tu on bol.

200 Povedal som, "Tadeto sa poprechádzaj, synu." Oni ho priviedli a bolo počuť "Šš-bum, šš-bum Povedal som, "Vyzerá to, že je to asi o dvanásť alebo štrnásť palcov kratšie. Asi o toľkoto.

" Áno."

201 Povedal som, "Ale Ježiš Kristus, Syn Boží ho môže uzdraviť. Vy, mohamedáni, či tomu uveríte a prijmete Ho ako osobného Spasiteľa?"

202 Tisíce tých čiernych rúk sa takto zodvihlo. "Ó, Pane, teraz je ten čas." Povedal som, "Nebeský Otče, ak si mi kedy odpovedal, odpovedz teraz. Toto je pre Tvoju slávu, toto je pre Teba. Modlím sa, aby si uzdravil tohoto chlapca." Takto som sa len za neho pomodlil.

203 Povedal som, "Vyzuj si tú topánku." Ten tlmočník sa na mňa udivene pozrel. Povedal som, "Vyzuj si tú topánku." Rozviazal si ju. Videl som vo videní to, čo sa má stať. On si ju vyzul. Keď ju dal nabok a vykročil ku mne, obidve nohy boli normálne a takto ku mne obaja kráčali. Povedal som, "Chceš sa prejsť tam a naspäť?"

204 Začal plakať, chodil tam a späť, on nevedel, čo robiť. Ako tak chodil, povedal, "Ó, Allah, Allah!"

Ja som povedal, "Ježiš, Ježiš!"

"Ó, Ježiš, Ježiš!", hovoril potom. "Ježiš, Ježiš!", takto.

Povedal som, "Sú nejaké otázky?"

205 Julius Stadsklev, koľkí z vás ho poznajú? Brat Stadsklev prišiel sem do zboru. Odišiel práve do Nemecka. On povedal, "Počkaj chvíľu. Brat Branham, len chvíľku." Povedal, "Môžem rýchlo priniesť fotoaparát a urobiť z neho záber?"

Povedal som, "Nech sa páči."

206 "Poď sem a postav sem svoju topánku." Takto sa tam postavil, on vzal jeho záber, s oboma nohami úplne normálnymi a rovnými ako len mohli byť. Stála tam tá jeho stará topánka s tým upevnením.

207 Povedal som, "Koľkí z vás mohamedánov teraz odmietnete Mohameda ako proroka a uveríte v Ježiša, Syna Božieho a prijmete Ho ako svojho osobného Spasiteľa?" Desaťtisíc rúk sa zodvihlo... Haleluja! Oni nechcú nejaké...

208 Oni sa to snažia zatajiť, lebo my sme fanatici, ako nás oni nazývajú. Vidíte? Tak isto, Boh sa pohybuje, umiestňuje Svoju cirkev do jej pozície. On to robí nesmierne hojne ponad všetko to, čo my dokážeme urobiť alebo pomyslieť. On je práve toľko Bohom dnes, ako On vždy bol.

209 Takže, milí priatelia, dovoľte, nech vám teraz niečo poviem. Moji milovaní vzácni ľudia, vy, v tejto krajine i v tých ostatných, všade, kam sa dostanú tie pásky, možno niekde za morom, kdekoľvek ste; nebojte sa. Všetko je v poriadku. Otec Boh, ešte pred založením sveta vedel všetko, čo sa stane. Všetko spolupôsobí na dobré. Či Ho milujete? Udržujte svoje srdce v poriadku.

210 A pamätajte, keď ten posledný dych opustí váš život; vy, starší ľudia, i vy, mladí ľudia a vy, matky, keď vidíte svoje malé deti; ako to malé dievčatko, ktoré zomrelo, keď malo osem alebo päť dní, to bude krásna žena, keď ju uvidíte. Ten starý dedko, ktorý bol celý zhrbený, on sotva videl, kam ide, keď ho uvidíte, stará mama, on bude pekný mladý muž, taký mladý, ako by mal okolo dvadsať rokov, v rozkvete svojej mladosti. A on bude takým navždy. Budete sa môcť dotknúť jeho ruky, budete si s ním môcť potriasť ruky. Objímete ho svojimi ramenami, ale on už nebude tvojím "miláčikom (manželom)", on bude brat. Ó! On bude o mnoho viac, než "miláčik". Myslíš si, že si ho milovala? Isteže si ho milovala, ale to bola láska fileo, počkaj, keď budeš mať lásku agapé. Počkaj, kým ťa zahrnie tá skutočná Božská láska a potom budeš vidieť, čo to je.

Tu je to len ako nejaké staré páchnuce smetisko, nie je v tom nič dobré, nie je na tom nič. Jediná vec, ktorú vám radím, aby ste teraz robili, je toto, moji priatelia.

211 A trochu neskôr budem... Chceli by ste, aby sme niekedy neskôr vzali tie ďalšie dve kapitoly? Pán... Musím si trochu odpočinúť predtým, ako pôjdem do Chatauqua. No, ja nemôžem na tých zhromaždeniach kázať tieto veci. Je tam príliš mnoho rozdielnych druhov vierovyznaní. Vidíte? Toto je len pre Cirkev. Vidíte? Nemôžem kázať... Ale tu mám právo kázať čokoľvek chcem. Toto je moja modlitebňa. Vidíte? A hovorím vám... No, ja verím, že tí ľudia sú spasení. Iste, skutočne tomu verím. Ale ó, o koľko lepšie sa kráča, keď viete, kde ste. O koľko lepšie to je, keď viete, čo robíte (vidíte?), namiesto potácania sa a potkýnania sa na ceste. Len sa postavme vo Svetle a kráčajme vo Svetle a vedzme, kam smerujeme. To je pravda. Nech je Pán s vami.

212 A každý jeden z vás tu, ktorý ešte nebol umiestnený do svojej pozície... Ty nemusíš byť nič iné, ako len žena v domácnosti. No, povieš, "Brat Branham, nikdy som vo svojom živote nič neurobila. Nie som kazateľ." Dobre, možno ťa sem Boh postavil za tým účelom, aby si vychovala rodinu detí, z tej môže prísť ďalšia rodina detí, a tam môže byť kazateľ, ktorý privedie milión duší ku Kristovi. Ty tu musíš byť. Ty si tu za nejakým účelom. Vedela si to?

213 No, povieš, "Všetko, čo som kedy robil, bolo len trápenie sa na poli. Pracoval som každý deň do večera, nevedel som, ako zaopatriť svoje deti. Díval som sa na tých maličkých, ako chodia bez topánok. Sadol som si a plakal. Mal som takú starú káru a išli sme s mamou do zboru." Neboj sa, brat. Len Ho ďalej miluj, On má s tebou určitý zámer. Zostaň len tak, ako si a kráčaj rovno napred. Vidíš? Možno si nikdy nekázal ani jednu kázeň, ale možno budeš pradedkom toho, ktorý to bude robiť.

214 Či ste vedeli, že Boh započítal (Pozrime sa teraz, ako sa volal?)... Lévimu, že zaplatil desiatok, keď bol ešte v bedrách Abraháma, keď sa on stretol s Melchisedechom? Koľkí to poznáte? A pozrime sa, Abrahám splodil Izáka, Izák splodil Jakoba, Jakob splodil Léviho; čiže otec, dedko, pradedko. Keď bol ešte v jeho bedrách, v semene svojho pradedka, Biblia mu započítala, že zaplatil desiatok Melchisedechovi. Ó, brat, ó, ó, ó! Ó, som...

215 Ako sa jedného večera obrátil jeden Angličan, tam v Anglicku, on povedal, "Som taký šťastný, som taký šťastný."

216 Áno, som taký šťastný, že viem, že toto je pravda. A jedného slávneho dňa, ja neviem, kedy príde ten deň, ale ak to bolo videnie... Ja nehovorím, že som tu bol. Pamätajte, držte to vo svojich mysliach, i vy, pri tých páskach. Či som bol vo videní, alebo prenesený v duchu, neviem. Ale to bolo také skutočné, ako teraz držím brata Nevilleho, práve také skutočné. Mohol som sa dívať na tých ľudí a rozprávať sa s nimi. Stála tam moja prvá žena, ona nekričala, "Manžel môj!", ona povedala, "Môj milovaný brat!"

217 Stálo tam tiež dievča, s ktorým som chodil pred rokmi. Možno niektorí z jej pokrvných tu sedia, volala sa Alica Lewis z Utica, veľmi milé a verné kresťanské dievča. Vydala sa v trochu staršom veku a mala svoje prvé dieťa a pri pôrode zomrela. Alica Lewis. Išiel som do toho domu smútku, aby som ju ešte videl. Ja som len prišiel domov a počul som, že je mŕtva. Išiel som tam, v tej miestnosti nikto nebol, povedal som, "Je tu pani..." Volala sa Emmerkeová. Vydala sa za milého kresťanského chlapca a ona bola milé kresťanské dievča. Bol som s tým dievčaťom všade, na rôznych miestach a všade, keď sme boli len deti, mali sme osemnásť, devätnásť. Milá kresťanka, nikdy som o nej nevedel nič okrem skutočného kresťanstva. A ja som bol hriešnik. Ale chodil som s ňou. Vošiel som tam do toho... A jej manžel, znovuzrodený kresťan, skutočný muž. A ja som nevedel, vedel som, že zomrela, videl som to v novinách. Išiel som tam dolu, oni mi to povedali. Išiel som tam ku Cootsovým a opýtal som sa, "Máte tu pani Emmerkeovú? Povedali, "Billy, ona je tam v tej miestnosti."

218 Išiel som tam a stál som sa pri tej truhle. Pomyslel som si, "Alica, bol som v najtemnejšom žalári, chodil som po temných cestách. Ty a ja sme sa spolu prechádzali dolu cestami až ku rieke. Keď tam mali tú divadelnú loď, sadli sme si a počúvali sme, ako hrali na tých parníkových varhanoch. Chodili sme tými uličkami hore a dolu, akou dámou si pre mňa bola. Ako ďakujem Bohu za tvoj život. Odpočívaj, moja drahá sestra, odpočívaj v Božom pokoji."

219 A toho večera v tom videní ona bežala ku mne. Povedala, "Môj požehnaný brat!" a objala ma. Ó, brat, sestra, to ma zmenilo. Už nikdy nemôžem byť taký istý. Je to tak skutočné. Je to práve tak skutočné, ako sa dívam na vás, práve tak skutočné. Tak nie je žiaden strach. Môžem zomrieť skôr, ako uplynie noc.

220 Chcem vychovať môjho malého chlapca Jozefa, tam sedí. Chcem ho vidieť za kazateľňou, keď budem môcť vziať túto Bibliu... Keď sa dostanem na to miesto, kedy uvidím Jozefa za kazateľňou kázať ako mladého muža naplneného Duchom Svätým, pomazaného, s Božím Duchom na ňom... verím, že bude prorok. Toho dňa, keď som ho videl, šesť rokov predtým, ako sa narodil, pamätáte sa, keď som vám hovoril, že príde. Pamätáte sa, keď som ho vzal na ruky rovno tu pri oltári, pri tom požehnaní detí, nevedel som, čo hovorím, povedal som, "Jozef, ty si prorok."

221 A jedného dňa, keď som stál na dvore, on prišiel ku mne a opýtal sa, "Ocko, má Ježiš takú ruku ako ty?"

Povedal som, "Áno, synu, prečo?"

222 Povedal, "Sedel som na bicykli, čakal som na Sáru (to je jeho malá sestra), keď príde domov zo školy." On sedel tam vonku, ja ho nenechám isť tam na cestu, on sedel tam vedľa. Povedal, "Pozrel som hore," povedal, "keď som sa pozrel, bola tam taká ruka, ako máš ty, s bielym rukávom, ktorý bol nado mnou." Povedal, "Ona odišla hore." Povedal, "Bola to Ježišova ruka, ktorá išla hore?" Pozrel som sa na matku, ona sa pozrela na mňa. Išli sme dolu k pani Woodsovej. Ona tu vždy sedí. Vypytovali sme sa ho na to krížovým výsluchom, čo sme len mohli. Bolo to videnie. On to videl. Keď budem môcť uvidieť ten čas, ako malý Jozef bude stáť... Dúfam, že ho uvidím oženiť sa, ak bude Pán predlievať.

223 Som starý muž, tu po krku mi visia šedivé vlasy. Poslal som... Chcem poslať ešte dva alebo tri milióny duší ku Kristovi, ak len budem môcť. To je moje odhodlanie, kázať Evanjelium do každého konca zeme. Tak veru. Pomôž mi, Bože, budem to robiť. Tak, keď uvidím prichádzať ten čas, brat Mike...

224 Keď sa pozerám na mamu, Médu, volám ju "miláčik"... Vidím, ona je... Starneme, vidím, ako jej vlasy šedivejú a vidím, ako odchádzame, zanikáme.

225 Rebeka, som tak vďační za Rebeku. Jej učiteľ hudby mi raz večer povedal, "Ó, ak takto pôjde ďalej, brat Branham," povedal, "ťažko povedať, čo bude robiť." Ona takto postupuje v hudbe. Chcem, aby bola... Chcem, aby Sára bola za orgánom, Becky za klavírom a Jozef za kazateľňou.

226 Keď budem vidieť, že sa to deje, potom ja a mama môžeme ísť svojou trasľavou chôdzou, ja so svojou paličkou..., jedného večera pôjdeme dolu po ceste a budem sa tam môcť pozrieť a uvidím môjho chlapca, ako tam stojí pomazaný Svätým Duchom a káže toto isté Evanjelium. Chcem vziať túto starú Knihu a povedať, "Synu, tu Ju máš. Je tvoja. Drž sa Jej. Nerob kompromisy s ani jedným Slovom. Zotrvaj rovno na Tom, drahý. Nedbaj o to... Je mi jedno, kto je proti tebe, kto je proti, Boh bude s tebou. Káž každé Slovo tak, ako je Tam napísané, ocko ťa uvidí tam za tou riekou." Chcel by som svoju ženu objať, vziať ju za ruku a prekročiť Jordán.

227 Do toho času, Bože, dovoľ mi verne zostať na misijnom poli. Dovoľ mi to, je mi jedno, aká je cena, alebo koľko, čo budem musieť urobiť, to alebo tamto. Nech zostanem verný Slovu živého Boha, aby, keď príde ten deň a ja tam prekročím a pozriem sa naokolo, budem môcť povedať, "Tu ste. Ó, môj vzácny priateľ, môj vzácny brat, moja vzácna sestra."

228 Mladý kazateľ, choď na misijné pole, zostaň vo výzbroji. Všetci vy, mladí kazatelia, neseďte naokolo. Neseďte len nerobiac nič. Choďte tam a získajte nejakú dušu. Robte niečo. Choďte napred, pohnite sa! Nezastavuj sa, mladý kazateľ, ty tam! Nech Boh požehná tvoje srdce.

229 On mi pripomína čas, keď som bol asi v tom veku, hádam, možno taký mladý, ako on. Mal som len niečo okolo dvadsať, keď som tam položil ten uholný kameň. Pamätám sa, zvykol som nosiť modrý kabát a dlhé biele nohavice a stál som tam a kládol som ten uholný kameň, asi pred tridsaťjedna rokmi. Pozrite, koľko som mal rokov, bol som len chlapec. Stál som tam a kládol ten uholný kameň. Nerobil som kompromis s ani jedným Slovom. Zachoval som to presne tak, ako som položil ten uholný kameň. Tam leží moje svedectvo, kam som to napísal na tú stranu z Biblie, vytrhol som to a položil na ten uholný kameň, a to tam stále leží. A nech je to napísané na stránkach Božieho večného Slova v nebesiach. Nech stojím verne až do konca.

230 Skloňme ešte na chvíľku svoje hlavy k modlitbe. Končíme tento večer, ukončujeme jednu z týchto kapitol, čo nie je ospravedlnené. Mali by ste mať ešte tú ďalšiu, ako on ide ďalej a umiestňuje cirkev na jej miesto. Niekedy vám to predstavím, ak bude Boh chcieť. Musím si teraz trochu odpočinúť, predtým ako pôjdem tam do Chatauqua na tie ďalšie veľké zhromaždenie, potom odtiaľ prejdem do Oklahomy...