Posolstvo Pána Ježiša Krista v čase konca


Úvod l Podrobný obsah l Kto je William Branham? l Zo života W. M. Branhama l Stalo sa v našich dňoch l Prorok ku pohanom l Slovo Božie prišlo k prorokovi l Ježiš Kristus je Boh l Omilostenie l Čo je znovuzrodenie? l Prehliadka Nevesty l Tajomstvo Babylon - Mater smilníc l Posledná výstraha Ducha l Obžaloba l Videnie pekla l Do posledného dychu a potom... l Ponúkame l Kontakt l NOVÉ


MOC PREMENY
 

Prepis zvukového záznamu
Kázané 31.10.1965 v Prescott

Len ver, len ver.

Všetko je možné, len ver.

2 Bolo by to trochu ťažké pre každého vyjadriť sa v takejto chvíli a povedať ako veľmi si cením túto výsadu, že môžem byť tu dnes ráno - a medzi vami, slúžiť Slovom Božím, s ktorým, som si istý, že ste oboznámení. A chcem poďakovať bratovi Leovi a bratovi Genemu a vám, všetkým ľuďom, za túto veľkú príležitosť.

3 A keď som počúval ten prvý chválospev, až do posledného, tam v tom speve je niečo, je to uctievanie, ktoré proste už viac nenájdete. A pre mňa je to vždy veľká výsada, keď prichádzam sem hore, asi raz do roka, alebo dvakrát, aby som sa naplnil tou ľúbeznosťou tých piesní.

4 A rozmýšľal som dnes ráno, keď brat Leo ohlásil tú pieseň „Prichádzajú od východu a západu," o mojej žene ako to spievala, keď som odišiel do... keď som ju opustil a Billyho a Rebeku, aby som začal toto veľké prebudenie, vlastne ako priekopník toho, ako sa to prehnalo národami. A rozmýšľal som, ako som sa pozrel na túto peknú, čisto - vyzerajúcu skupinu dám. Pamätám si Médu, keď bola jednou z nich, bola malé čiernovlasé dievča. A teraz je ako ja sám, starneme a šedivieme a naše časy dobiehajú do konca. A predsa s touto veľkou nádejou, že budeme znovu spolu zhromaždení v Ňom, kde už nebude žiaden čas, staroba, nič, čo by nám prekážalo, alebo nás obťažovalo.

5 Neverím, že viem o nejakom mieste, ktoré som kedy v živote videl, zvlášť s týmito mnohými ľuďmi, kde bolo toľko milých kresťanov s takouto láskou. Nikdy nedovoľte, aby to medzi vami zomrelo. Pamätajte na to.

6 Medzi ľuďmi som mal také porekadlo. Moja žena sa nazývala Hope ["nádej"], moja prvá žena, Billyho matka. Ľudia zvykli... Boli sme vtedy traja - Hope, ja a Billy. Zvykli nás volať, „Nádej, viera a láska." A tak to vyzeralo, že máme mocnú vieru, ako v tých dňoch aby sme verili, že toto Slovo je pravdivé a že to, čo Boh zasľúbil, On aj urobí.

7 Ale, vidíte, „Najväčšia z nich je láska." Ako to brat Leo vyjadril dnes ráno. „Láska! Kde sú jazyky, umĺknu. Kde sú proroctvá, budú zmarené. Ale kde je láska, láska, tá vždy pretrvá." Vidíte?

Drahý zomierajúci Baránok,

Tvoje vzácne Slovo nikdy nestratí Svoju Moc,

kým nebude celá tá vykúpená Cirkev Božia spasená,

aby nikdy viac nehrešila.

Stále odkedy vierou vidím ten prameň

Tvoj zdroj tečúcich rán

Vykupujúca láska je mojou témou

A bude, až kým budem žiť.

8 Myslím, že nie je nič väčšieho, ako láska. A láska, ak ju nemôžeme vyjadriť... No, môžeme hovoriť, že máme lásku, to len hovoríme. Ale keď môžeme skutočne vyjadriť to, čo sme povedali, že máme, potom to sami na sebe ukazujeme.

9 No, nie sme dokonalí ľudia. Robíme svoje chyby. Robíme veci, ktoré sú zlé. Ale, vidíte, láska to všetko prikrýva. Sme ochotní, keď vidíme naše chyby, vrátiť sa a ospravedlniť sa jeden druhému. To sú - to sú bojovníci. To sú skutočne muži a ženy, ktorí sú statoční. Každý človek môže ísť von na bojové pole, ktorý má dostatok nervov, aby tam vyšiel, ale keď je zrazený k zemi, potom sa postaví a skúsi to znovu, vidíte?. Jeden mladý muž a mladá žena mali vo zvyku spievať v zbore jednu pieseň: „Ak padnem alebo zlyhám," vidíte, „ak padnem alebo..." Zabudol som ako to ide ďalej. „Daj mi povstať a skúsiť to znovu."

Odpusť mi, Pane a skús ma ešte raz.

(Vidíte?)

Ak padnem alebo ak zhreším,

Daj mi povstať a skúsiť to znovu.

Len mi odpusť, Pane a skús ma ešte raz.

10 A s toľkýmito - so sto dvadsiatimi ľuďmi tu spolu, niekedy musíte nájsť veci, ktoré nepriateľ roztrúsi medzi vás a do vašich myslí a začnete toto či tamto. Zastavte sa len, keď to on robí. Rozpamätajte sa, spomeňte si na dnešné ráno, myslite na chvíle, keď sedíte spolu v Nebeských miestach v Kristu Ježišovi.

11 Niektorí z vás sú inštalatéri a niektorí tesári a niektorí toto, to a tamto. Každý deň si driete ruky s týmto svetom, keď ste tam vonku. Ale keď uvidíte tie veci a povstávať veľké pokušenia, pamätajte len na tieto malé sväté miesta, kde sedíte spolu pre tú jedinú vec, ktorá trvá. Vaše zamestnania v jednom z týchto dní zlyhá. Vaše zdravie ochabne. Dokonca váš život, tu na zemi, skončí. Ale potom Tamto nezlyhá. A keď je On stredom všetkých vecí, potom držte svoje mysle na tom stredovom Stĺpe, ktorý nás ku tomu priviedol.

12 Ó, táto milá, čisto-vyzerajúca skupina ľudí. Nemyslím pri tom na vaše oblečenie. Vaše oblečenie je čisté, samozrejme a všetko, vaše tváre. Myslím, že tu tieto milé dámy, žiadny rúž ani na jednej, všetky majú dlhé vlasy, mladé aj staré, v strednom veku a všetky, jednoducho ... Vidíte? No, ani si neuvedomujete, aký tu máte poklad (Vidíte?) v tomto malom zbore.

13 Chcem tiež poďakovať bratovi a sestre Shantz za tú výsadu, že môžem byť v ich dome. A toto je teraz ich domov, lebo predali svoj majetok, myslím, v Kanade a prišli dolu, aby tu s nami na čas bývali. Nemáme už viac pozemské vlastníctvo. Hľadáme Mesto, ktoré má prísť, ktorého Staviteľom a Tvorcom je Boh.

14 A ďakujem bratovi Leovi a Genemu, že sú verní tomu videniu, ktoré im bolo dané, keď sme sa prvý krát stretli. Určite vám o tom mnoho krát povedal. Je to zvláštne, nevidel som to práve takto. Vedel som, že niečo leží pred nami. Keď tem mladík prišiel ku mne ako... so snom, ktorý mal o pyramíde, ako som stál hore na tej pyramíde. A on sa vyšplhal tam hore, kde som bol ja a ja som tam stál v nejakej mise, alebo v tanieri, alebo v niečom ako svetlo.

On povedal, „Brat Branham, ako si sa tam hore dostal?"

15 A ja som povedal, „Brat Leo, Boh musí postaviť človeka na túto pozíciu tu hore." Povedal som, „Teraz to, čo si videl, vráť sa späť ku tým ľuďom a povedz im, že veríš, že je to od Boha."

16 A potom keď som trochu vedel, keď som mal miesto ... Mám rád tých chlapcov a chcel som im dať pozíciu, kde by som mohol byť s nimi. A oni začali nahrávať pásky. Ale, vidíte, pokiaľ ide o mňa, oni stále nahrávajú pásky, pokiaľ viem. Ale o čo väčšiu vec pre nich Boh urobil, ako nahrávať pásky, vidíte. Väčšinou každý vie nahrávať pásky, kto má tú inteligenciu zapnúť magnetofón, alebo môže predávať. Ale to vyžaduje vedenie Duchom Svätým, viesť malú skupinu ľudí ako je toto, dnes ráno a zachovať ich v harmónii a jednote a zároveň držať sa toho Posolstva.

17 Bože, udeľ týmto ľuďom dlhý život tu na zemi, šťastie a radosť a potom vstup do radosti Pána, na konci tej cesty.

18 Teraz sme pripravení na boj, má zaznieť Trúba. Hymny boli zaspievané, teraz prichádza Slovo. Myslím, ako tu stojím, že viete... Áno, pravdepodobne to viete.

19 Ale keď počujem tieto poznámky tu týchto mladých bojovníkov! A ja sám starnem a počúvam naokolo ... vaša viera a dôvera a čo ste umiestnili dovnútra, aby ste verili tomu Posolstvu, ktoré mi bolo dané od Boha. No, ak to nebolo pre vás všetkých, to Posolstvo by neurobilo nič dobré. Vidíte? Ale musí byť niekto, kto tomu bude veriť. A pokiaľ to prichádza od Boha, bude niekto, kto tomu bude veriť. Vidíte? Boh urobil cestu. On takto zaistil Svoju veľkú ekonómiu, že keď On Niečo posiela, že tam je niečo, čo stretne to Niečo. Hlbina odpovedá na volanie hlbiny. To musí tak byť.

20 Páči sa mi to slovo, ktoré brat Gene použil dnes ráno v modlitbe, „V Jeho vznešených Dvoroch." Cítim to tak, keď prechádzam cez ten most tam dole, aby som vstúpil tam, kde je Boh ctený a rešpektovaný. A vždy to takto zachovávajte. Bez ohľadu na to, keď nepriateľ...

21 No pamätajte, nezabudnite toto, zvlášť brat Leo a Gene. No, myslíte si, že Satan to nechá takto ísť ďalej, bez prekážok? Ó, nie. Určite nie. On do toho vlietne ako smršť v jednom z týchto dní. Ale keď nepriateľ prichádza ako potopa, Duch Boží dvíha proti nemu prápor. Len sa držte pozdvihnutí na modlitbe pred Bohom. Priľnite jeden k druhému. Držte sa Boha. Lebo ak milujete jeden druhého, to ukazuje, že milujete Boha. „Podľa toho budú poznať všetci ľudia, že ste Mojimi učeníkmi, keď budete mať lásku jeden k druhému."

22 A myslel som, pred chvíľou, „Aký nádherný spev! Aké pekné hlasy! Aká milá skupina mužov a žien, manželov a manželiek, mladých, starých a v strednom veku, ako tu spolu sedia." Myslel som si, „Mali by to mať dolu v Prescotte, mali by tam byť a mali by tam mať také malé rozhlasové vysielanie." Potom, (vidíte?) to by nebolo presne to, čo Boh povolal týchto mladých ľudí robiť. Vidíte? Nevesta je vyvolávaná, vidíte, vyvolávaná, teraz je moja práca tu vonku, volať. A potom, veci ako toto, kde sa spolu usadíte a držíte sa, kde chcete vychovávať svoje deti, každý jeden sleduje každý deň, ako oko orla, ktorý sleduje svoje mladé, tak aby ste ne... Ak uvidíte niečo zlé, potom si zavolajte tú osobu nabok a modlíte sa za to a tak. Udržujte to čisté, sväté, aby Duch Svätý mohol mať miesto vás navštíviť.

23 Boh je rád uctievaný. A keď Ho uctievate, to nie je len také spievanie nejakej piesne, ako to robíme, ale spievanie v duchu uctievania (Vidíte?), potom cítite ako Duch Svätý hneď reaguje.

24 Vidím tu jedného veľkého mladého muža, myslím práve na ten deň, keď tam sedela tá skupina tých mladých ľudí, mladí chlapci a sedeli tu s nimi ich milé manželky a jeden veľký drsný muž, ktorý tam sedel plakal proste ako malé dieťa.

25 Prečo, pozrite sa na dnešok, oni sú tu vonku na ulici, žijú v cudzoložstve a v špine tohoto sveta a tých vecí.

26 A keď myslím, že môžete prísť a takto sa zhromaždiť, ako povedal žalmista, „Hľa, aké sladké a príjemné to je, keď bratia prebývajú spolu v jednote. Je to ako olej pomazania, ktorý bol na Áronovej brade, ktorý stekal na okraj jeho rúcha." Kde, ten olej na pomazanie... ktorý, viete, čo urobil ten olej pomazania, to ho zabezpečilo, aby mohol ísť do Prítomnosti Boha. Vidíte, on musel byť pomazaný tým olejom predtým, ako išiel do Prítomnosti Božej. A keď bratia môžu spolu prebývať v jednote, to je podobné tomu oleju. Potom vstupujeme do Prítomnosti Pánovej s tým pomazaním bratov spolu v jednote. Olej reprezentuje Svätého Ducha.

27 No, mohli by sme sa krátko pomodliť prv, ako začneme študovať Slovo?

28 Nebeský Otče, ako náš brat vyjadril dnes ráno, vstúpenie do vznešených dvorov Pána! No, Otče, uvedomujeme si, že sa budem musieť v Deň Súdu zodpovedať tu za túto skupinu ľudí a za to, čo teraz hovorím. A toto sú Tvoje deti. Žehnaj ich, Otče, neustále. Žehnaj brata Lea a brat Geneho. Nech sú vedení Tvojim Svätým Duchom, aby viedli týchto ľudí, ako ideme na tejto púti k západu slnka. A potom, ó Svätý Duch Boží, veď nás k Synovi. Udeľ to, Pane.

29 Odlom nám Chlieb Života zo Slova. A my sme... Uvedomujeme si, že teraz sme v boji. Obliekame časti tej výzbroje, tu týmto vojakom, s ktorou oni budú musieť bojovať v hodinách, ktoré sú ešte v ich živote. A modlím sa, Pane, aby si správne umiestnil každú časť tam, kde patrí, kde môžu byť ochránení pred tým nepriateľom, kedykoľvek on prichádza proti nim. Udeľ to, Pane. Modlíme sa v Mene Ježiša Krista. Amen.

30 No, som tak trochu opatrný v hovorení, lebo nie som vycvičený kazateľ. Viem, že sú tu ľudia, ktorí sú chytrí, inteligentní, intelektuálni a oni to položili nabok, aby teraz prišli a zlomili sa, v pokore. Veľký apoštol Pavol, myslím na jeho slová, keď povedal, „Neprišiel som k vám s lákavými ľudskými slovami, lebo tam v tom by ste umiestnili svoju vieru, ale som k vám prišiel v moci Ducha." Vidíte? On položil nabok tie veľké veci o ktorých vedel, že ich má. A ja sa cítim dnes ráno, ako ... sú tu ľudia ako, brat Hughy a sestra, učiteľ z misijných polí a mnohí z vás, ktorí ste skutočne inteligentní a chytrí, a ja sa cítim veľmi malý stáť tu pred vami, nemajúc žiadne vzdelanie. Ale ja... A potom keď vidím, že vy, takýto ľudia, ste ochotní pokoriť sa pred tými vecami a položiť to nabok a sedieť a počúvať nejakú osobu, ktorá sotva pozná ich abecedu, ktorá robí z vás veľkých ľudí. Nie ten, kto vie vystrčiť svoje ramená a vykročiť a... To je ten, kto sa vie pokoriť.

31 Myslím, že charakter u človeka sa meria ... nie podľa svalov na rukách, alebo podľa mozoľov na jeho dlaniach, ale podľa obdratých kolien na nohaviciach od modlitby. Myslím, že to robí muža.

32 No, dnes ráno chcem čítať niečo z Biblie. Mám rád Slovo. Vy tiež? [Zhromaždenie hovorí „amen".] Uctievali sme Pána a budeme pokračovať v Jeho uctievaní. No, uctime Ho ako ten prenikajúci, ostro-vybrúsený Meč, pri tom keď prechádza cez nás, aby sme zistili, kde stojíme.

33 A hovorím to, lebo toto je jedno miesto, kde cítim, že by som mohol učiť tie veci, ktoré chcem povedať dnes ráno. A potom, samozrejme, brat Leo a Gene a ostatní sa budú na tom cvičiť, keď odídeme, a zdôraznia tie body, ako som ho počul v takej milosti sa zmieniť v tom jeho posolstve dnes ráno, že tomu rozumie. Ale vy to nemôžete povedať takto z pódia, alebo na tých páskach, ale vidíte, len si sadnite a študujte ich. Len ich stále študujte, stále dokola. Je to ťažké porozumieť. Toľko ľudí to zle zrozumieva! A vedeli ste, malé - malé stádo, že to je - to je tak medzi všetkými ľuďmi? Vždy to tak bolo.

34 Ak ľudia nemohli rozumieť nášho Pána a Spasiteľa, Ježiša Krista, dokonca Jeho apoštolovia (Vidíte?), potom ako by sme mohli očakávať, že tomu budeme rozumieť v tomto dni. Vidíte? On povedal ... On povedal veci tak priamo, viete. A nevysvetlil ich. On ich len povedal. Povedal, napríklad, „Ak nebudete jesť telo Syna človeka a piť Jeho Krv, nemáte v sebe život."

35 No, čo ak... čo ak by tam nablízku stál nejaký lekár, alebo nejaká ošetrovateľka alebo niečo v tom zhromaždení, ku ktorému On toho dňa hovoril? Dobre, oni povedali, „Tento človek je upír (Vidíte?), chce aby sme pili Jeho krv." Vidíte, On to nikdy nevysvetlil. On to len povedal. Ale neskôr, prišiel Pavol a vysvetlil to, ako je to s prijímaním Večeri Pánovej, viete, „jesť Jeho Telo a piť Jeho Krv." A tak On len povedal tie veci.

36 A konečne, nakoniec, jedného dňa tí apoštoli, dokonca po Jeho vzkriesení, tam bol jeden, ktorý sa opieral o Jeho rameno - Ján, ktorého On miloval. On bol mladý muž. A On povedal, „Čo tebe do toho, ak sa tento dočká toho, dokiaľ neprídem?" /Podľa anglickej Biblii Kráľa Jakuba/ Medzi nimi sa roznieslo, že Ján nezomrie, kým sa Ježiš nevráti. Ježiš to nepovedal. On len povedal, „Čo teba do toho, ak sa on dočká?" A potom, samozrejme, čítate v Slove, ako to - ako Boh potom... To bolo povedané za nejakým účelom. Tieto veci sú všetky za nejakým účelom. Boh zobral toho mladého Jána a vyzdvihol ho v Duchu a on videl Jeho Príchod, rovno až do - ten vek, ktorý má prísť. Vidíte, povedal, „Čo teba do toho, ak sa on dočká?" On sa nedočkal na Neho fyzicky, ale na to Slovo, ktoré On hovoril cez neho, prinesené nám do tohoto veku, v ktorom sme my teraz. Vidíte? Tak, to všetko pracuje spolu na dobré.

37 V Rimanoch, veľmi známa kapitola, chcem odtiaľto zobrať zopár veršov - asi prvé dva, alebo tri verše, myslím, že sú to dva verše a chcem ich prečítať. A v tomto, pokúsim sa to vysvetliť najlepšie ako viem, s pomocou Svätého Ducha. Rimanom, 12. kapitola.

Prosím vás tedy, bratia, skrze milosrdenstvá Božie, žeby ste vydali svoje telá, aby boli vždy hotové v živú obeť svätú, príjemnú Bohu, rozumnú to vašu bohoslužbu.

38 Myslel som, že je to tak nádherné pre túto skupinu dnes ráno, to, čo ste robili. Teraz, „a," a je spojka, ako tomu rozumiem.

A nepripodobňujte sa tomuto svetu, ale sa premeňte obnovením svojej mysli, aby ste boli schopní skúšať, čo je vôľa Božia, dobrá, ľúba /angl.: tiež „prijateľná"/ a dokonalá!

39 To je to, čo my všetci chceme robiť, „Nepripodobňovať sa tomuto svetu, ale sa premeniť obnovením svojej mysli, aby sme robili dokonalú a prijateľnú vôľu Božiu." No, boli sme spasení - to sme; boli sme naplnení Svätým Duchom - to sme; A teraz chceme aby myseľ, ktorá bola v Kristovi, bola v nás, aby sme mohli byť premenení z prirodzených vecí života a byť prinesení do dokonalej vôli Božej, skrze premenenie Božím Duchom, skrze Jeho Slovo.

No, moja téma je „Moc premeny."

40 Tu môžem nechať svoju Bibliu. No, bývalo tak, pred rokmi, keď som bol mladý, ako títo mužovia, že som si nemusel zapisovať miesta Písma a poznámky, keď som študoval. Ale teraz, keď starnem, nosím si malú knižku. A keď niečo dostanem, zapíšem si to, musím to postaviť na Písme. A obvykle som mal celú radu miest z Písma len v mysli, iba som s tým vyšiel.

41 Ale, drahí priatelia, nie som mladý ako vy všetci, dnes ráno. Ale som starý a prešiel som mnoho ťažkých bojov (Vidíte?) a keď prechádzate cez tie ťažké boje, to vás prináša tam, kde ste dnes ráno. Vidíte? Tak, som si istý, že tomu rozumiete. Boh ma cez to previedol, aby môj život mohol otvoriť cestu, aby sa mohlo povedať „toto je to" (Vidíte?), potom vy všetci bežíte tou cestou. Ale predo mnou bol niekto, kto otvoril cestu pre mňa, aby som mohol ísť. Vidíte? A my otvárame cestu, jeden pre druhého. A ako vidíte, niekedy, nejaký starý veterán starne a má na sebe samé jazvy, ako raz povedal Pavol, „Ja nosím na svojom tele jazvy Ježiša Krista." Vidíte? Ako sa Timotej pozeral na tie jazvy, hádam s úctou, ako to on zveril mladému Timotejovi.

42 No, „premieňanie." Kedysi som pracoval pre Spoločnosť Verejných Služieb, kde sme mali transformátory - na transformáciu (premenu). To slovo je... to slovo znamená, ono samo, niečo ako... Premeniť znamená „niečo, čo bolo zmenené, niečo, čo je zmenené z jednej veci na druhú."

43 A pri tom, keď chcem hovoriť, za ďalších 45 minút alebo hodinu, o premieňaní, rád by som použiť tento text. A možno tu poviem veci, ktoré sa zdajú byť veľmi zvláštne. A ako brat Leo práve povedal, „Vezmite To a len To chvíľu študujte." Vidíte, len na To trochu myslite.

44 Byť premenený znamená byť „zmenený a urobený niečim odlišným."

45 Ako žubrienka je premenená zo žubrienky na žabu. Vidíte, raz vyzerala ako sumcovitá ryba, pláva dokola, mala hlavu a chvost a všetko, vyzerala ako nejaká ryba. Potom, po chvíli, začína strácať... stráca chvost a je premenená z jedného druhu na iný.

46 Myslím, že to je to, čo Pavol musel mať na mysli, keď povedal, „Buďte premenení obnovením." Pozrime sa, nech to porozumieme. „A nepripodobňujte sa," vy viete, čo znamená pripodobňovať sa.

...nepripodobňujte sa tomuto svetu, ale buďte premenení obnovením svojej mysli...

47 „Obnovením svojej mysli." Tie veci, na ktoré ste kedysi mysleli, že sú vzácne, odložte nabok a premeňte sa na niečo iné; to, čo ste raz boli, na to, čo ste teraz. Vidíte?

...obnovením svojej mysli, aby ste boli schopní skúšať, čo je dobrá, ľúba a dokonalá vôľa Božia.

48 Ó, to je to, čo my všetci chceme vedieť - ako to urobiť. Vidíte? Sme tu, milujeme Ho; On nás spasil, teraz chceme vedieť, čo máme robiť. A dnes ráno sa pokúšame urobiť malý krok, zodvihnúť sa len trochu vyššie. Niekedy sa musíme dotknúť vecí, ktoré... Len vydržte za pár... kým neuvidíme, čo to má byť.

49 No, v Genesis, v 1. kapitole, „Duch Boží sa vznášal nad vodami." Uvedomujeme si, že voda... A Biblia povedala, že na počiatku, tam vtedy, že toto - svet bol neladný a pustý. Tam nebolo nič, len chaotická temnota. A aký hrozný tvar v tom musel byť. Nič, len cesta ďalej do temnosti bez svetla alebo niečoho a čerenie vody a niekde tam putovala hviezda obiehajúca okolo na obežnej dráhe. Musela to byť príšerná hromada niečoho strateného, ako to tak bolo, nemohlo to nájsť svoju cestu.

50 A takými sa stávame my , keď sa stávame blúdiacimi hviezdami, preč od Boha, bez nádeje, bez Boha, bez... len sa čeríme vonku v temnote, nevediac kedy... kam ideme.

51 A Boh vzal ten veľký chaos temnoty a premenil to na záhradu Eden, vidíte, Svojim Slovom. Takto sme my premenení, Božím Slovom. Keď Boh povedal, „Nech je svetlo," a tá hromada stvorenia tam vonku prišla ku slnku a začala obiehať okolo slnka a stala sa záhradou Eden, pretože to poslúchalo Slovo Božie. To vykonalo dokonalú Božiu vôľu, lebo to bolo premenené z chaosu na záhradu Eden, Slovom Božím.

52 Kvôli tomu sme tu. To je moje Posolstvo a bolo po celý čas, Slovo Božie. Toho sa musíme držať, bez ohľadu na to, čo sa deje. Vždy stojte na tom Slove. Vždy skúmajte svoje motívy a ciele, či je to podľa Slova Božieho. Ak to nie je, nechajte to tak. Vidíte? Ale ak je to so Slovom Božím a súhlasí to so Slovom Božím, potom sa toho držte.

53 No, Boh niekedy... Práve ako tu vaša malá skupinka dnes ráno. On nenechá aby sa to stalo len za jednu noc, On to necháva, Boh... My sme tí, ktorí sa ponáhľajú. Boh sa nikdy neponáhľa. On to len povie a to sa stane. Lebo keď On čokoľvek povie, to musí byť. To sa proste stane! On necháva tomu svoj čas.

54 On nechal tie Hebrejské deti, tie slávne postavy v Písme, ktorí stáli na Božom Slove, boli verní ... Oni povedali, „Náš Boh je schopný vyslobodiť nás z tej ohnivej pece. Avšak, vidíte, „my sa nebudeme klaňať tomu obrazu, lebo to je proti Slovu." Vidíte? „Hoci, ak nás zabije, On nás znovu vzkriesi." Vidíte? Vidíte, oni... On ich nechal kráčať rovno na okraj tejto veľkej pece a nechal ich padnúť do nej, predtým ako to vyzeralo, že im vôbec venuje nejakú pozornosť, ako keby ich vôbec ani nesledoval. Hoci On vždy sleduje. On vždy toto pozoruje.

55 No, Boh povedal, „Nech je svetlo." A sme učení v Písme, že trvalo šesť tisíc rokov, kým tento Eden prišiel do existencie. Lebo jeden deň na zemi je ... či vlastne ako tisíc rokov u Boha, tisíc rokov na zemi je u Boha jeden deň. Tak to trvalo šesť tisíc rokov, vytvoriť túto zem a priviesť ju do Edenu. Ale, vidíte, to bol Boh, ten veľký Pán všetkej inteligencie a On mal vo Svojej mysli, čo chcel robiť.

56 Práve ako keď človek, ktorý zostrojil tento príves, keď ten človek, ktorý... Ako keď ste vy bratia tu, ktorí ste navrhli tento park, ako to urobíte, to bolo vo vašej mysli, vy ste to urobili podľa tej vízie.

57 Tak to Boh spravil so svetom. On pracoval, bolo to v Jeho mysli. A ak si všimnete, to prišlo akoby evolúciou, ako by sa On učil viac celý čas, robiac niečo väčšie a väčšie. Ale, vidíte, On bol nad tým všetkým a len nechal aby sa to vyvinulo. Vidíte? Všetko, čo začal prinášať na zem, od rastlinného života a rýb a tak ďalej, to prišlo ku vtákom a zvieratám a potom niečo na Jeho Vlastný obraz - človek a tam sa zastavil, vidíte, lebo to bolo na Jeho dokonalosť; to, čo On chcel.

58 Takto vy začínate - ako tento príves. Môžete zložiť tú konštrukciu a niekto poviete, „Čo to robíš?" Ako vy, keď ste všetci odstránili tie prvé skaly z tohoto rohu tu. „Čo to robíš?" Vidíte, to nevyzeralo, že to bude také, aké je to teraz. Vyzeralo to ako malý Eden, lebo to bolo vo vašej mysli - čo máte robiť a vy ste to len ďalej vypracovali.

59 No, my sami chceme byť premenení, obnovením svojej mysli. Vidíte, nie tým, čo máme na tejto zemi, čo budeme hľadať na tejto zemi; ale do čoho prichádzame, vo svete, ktorý má prísť. Premenení obnovením svojej mysli!

60 No, šesť tisíc rokov trvalo Bohu, aby toto urobil, ako to vidíme v Genesis 1. A teraz vidíme, že Boh mal v tomto nejaký cieľ, ktorý chcel uskutočniť.

61 A tak mnoho ľudí pri učení knihy Genesis, tu vzadu - v prvej kapitole, druhej a hlavne v tretej kapitole. Vyzerá to, ako by sa Boh opakoval. Ó, On hovorí, On ďalej pokračoval a povedal všetky tie veci, ktoré urobil. Ó, ako On... ´Nech je svetlo a nech je toto a nech vydá...,´ a tam nebolo ešte ani jednej veci. Nebolo nič. Nebolo svetlo. Ten starý svet tam stále plával v temnote, pokrytý vodou. Ale, vidíte, On vypovedal Svoje Slovo a potom to je ono, keď On hovorí.

62 No, vidíme tu v Genesis 1, On povedal, „A Boh stvoril človeka na Svoj obraz, na Svoju vlastnú podobu, na obraz Boha ho stvoril; muža a ženu." Vidíte, On tvoril človeka, On len hovoril Slovo. Potom zisťujeme, že po mnohých dňoch, ktoré prešli, možno stovky a stovky rokov, že tam nebol žiaden človek, ktorý by obrábal pôdu. Nikto, kto by obrábal pôdu, tak potom Boh vytvoril človeka z prachu zeme. Vidíte, On vypovedal Slovo, a potom sa to Slovo muselo vyplniť.

63 Keď povedal, „Nech je svetlo." Možno prešli stovky rokov, možno osemsto rokov, prv ako bolo nejaké svetlo, ale stalo sa to, lebo Boh tak povedal.

64 A Boh bude mať Cirkev, je mi jedno, cez koľko temných vekov pôjdeme a čokoľvek iného. On bude mať Cirkev bez vrásky a bez poškvrny, či sme časťou toho alebo nie, lebo On už povedal, že sa to stane. To tam bude.

65 A On prikázal, aby sa to premenilo na rastlinní život. A každý život, ktorý On priniesol. On povedal tieto Slová ako, „Nech je palma. A nech je dub. Nech je jedľa."

66 Pozrite sa dolu na púšť, tam, kde bývame, tu dolu v Tucsone. Tam vonku je kaktus, skákajúci kaktus, všetky druhy kaktusov. Len 30 minút odtiaľ na vrchu hory je borovica „sherman". No, tento kaktus nevyrastie tam, ani tá borovica nevyrastie tu dole. No, kde bola tá Inteligencia, ktorá zasadila to semeno? Vidíte, oni museli odniekiaľ prísť. To bolo Božie Slovo, „Nech je...," a bolo.

67 No, zisťujeme, že všetko toto, potom, čo to On urobil, premenil to do svojho druhu a svojho života a to všetko bolo vsadené Slovom Božím, Stvoriteľom. To všetko, zisťujeme, že toto všetko vrcholilo v hlavnom stane, nazvanom záhrada Eden. A Boh položil Svojho syna a synovu nevestu nad tým všetkým. Vidíte? Toto veľké stvorenie, vidíte, On mal na to dôvod. On urobil všetko také nádherné! On urobil kvety a život a vtáky a nebola tam žiadna smrť, žiadny hriech, žiaden smútok, žiadna choroba. A potom celá táto veľká vec vyvrcholila do jedného veľkého hlavného stanu, a to bola záhrada Eden.

68 A On tam postavil Svojho syna - Adama a Adamovu nevestu, manželku. No, mohli by ste povedať, „To bola jeho manželka." Potenciálne to bola jeho manželka, ale on nikdy... ešte nebola skutočne jeho manželkou.

69 Ako v Písme, zisťujeme, kde bolo povedané, „Jozefe, synu Dávidov, neboj sa prijať Máriu, svoju manželku, lebo to, čo je v nej počaté, je zo Svätého Ducha." Vidíte? No, to bola jeho manželka, potom, keď jej dal sľub, že si ju vezme, alebo, že ju bude mať; ale ešte nebola jeho manželkou, lebo on ju ešte nikdy nepoznal ako manželku.

70 Tak takýmto spôsobom to bolo tu, preto som povedal, „Boží syn a jeho nevesta." Adam ešte nikdy nepoznal svoju ženu ako manželku, ale ona aj tak bola jeho manželkou, potenciálne. Práve tak, ako teraz Cirkev a Kristus.

71 Potom všetko mohlo odpočívať, lebo všetky dobré Božie semená Slova, ktoré On povedal, prinášali svoj druh. Prišla zem, bolo svetlo. Bolo slnečné svetlo, keď On nechal to slnko svietiť. No, prečo spravil aby svietilo slnko? On mal vo Svojej mysli, že ak slnko nebude svietiť, tie kvety, ktoré povolal Slovom do existencie neporastú. On robí všetko ku svojmu účelu, čokoľvek to je. Ako nejaký strom, prináša určitý žaluď, alebo prináša jablko. On tvorí ovocie záhrady a tak ďalej. To je všetko pre Jeho účel. A všetko sa muselo stať a On to povedal. Teraz tá jediná vec, ktorú musel urobiť, potom keď to povedal, vlastne, hovoriac to... On si mohol ísť odpočinúť, lebo On to už povedal a to sa všetko muselo stať, lebo On to povedal. Neviem, ako dlho to trvalo, kým sa to stalo, koľko odmietnutí a čohokoľvek. Ale to sa muselo stať, lebo On povedal, že sa to stane. On to hovoril.

72 Tá istá vec je s Cirkvou teraz v posledných dňoch. On bude mať Nevestu. „On je schopný z týchto kameňov vzbudiť deti Abrahámovi." Ak Ho my nebudeme nasledovať, vzbudí si niekoho iného, kto Ho bude nasledovať. Vidíte? On To bude mať, lebo On to už povedal. Čokoľvek On povie, to musí tak byť. To sa nemôže zmeniť. To musí prísť tým spôsobom, lebo On povedal, že to tak príde.

73 A celá táto veľká vec, o ktorej vedel, že sa stane, potom keď to povedal, mohol si odpočinúť. Všetko je pod kontrolou! Jeho semeno bolo Jeho Slovo a Jeho Slovo je semeno. Ježiš povedal, že je. A všetko bude v poriadku, lebo On povedal, aby to prinášalo len svoj druh, aby sa premieňalo len na svoj druh. Vidíte? Jeho Slovo muselo byť Svojho druhu. Ak On povedal „palma," nemyslel tým palmu zmiešanú spolu s dubom. On myslel palmu tu a dub tu, všetko umiestnené na svojom mieste.

74 Ó, keby sme sa len mohli naučiť to, akou časťou Slova sme, musíme zaujať svoje miesto, bez ohľadu na to, čo to je.

75 Myslím na túto milú sestru na vozíku, niekedy... koľko úprimných modlitieb bolo za ňu prednesených. Potom to nerozumieme, tak to len odovzdáme Bohu. Ona je medzi vami kvetom, s jej príjemnosťou a tým všetkým. Vidíte, my môžeme vstať a poprechádzať sa; ako by to ona túžila robiť... ale ona je stále príjemná práve tak, ako sedí. Vždy som bol inšpirovaný sledovať tú malú pani, vidíte, lebo ona... My všetci veríme v uzdravovanie. Videli sme Boha robiť zázraky ďaleko väčšie od toho. Vidíte? A ona to tiež vie, vidíte, ale ona je ochotná zaujať svoje miesto.

76 Čokoľvek to je, to je to, čo chceme. A verím, že to bol Dávid, povedal, „Radšej by som bol rohožkou v dome Pánovom, ako prebývať v stánoch s bezbožnými." Vidíte, nezáleží na tom, čo to je, zaujmem svoje miesto.

77 Niekedy sa musíte oddeliť od všetkého, čo vám je drahé na zemi, aby ste zaujali pozíciu, do ktorej vás Boh povolal. Som si istý, že viete čítať medzi riadky, to, čo hovorím. Vidíte? Niekedy tá najdrahšia osoba na zemi, musíte si s nimi potriasť ruky; zaujať len pozíciu v Kristovi, kam vás Boh povolal. Vidíte? Ale čo Boh robí? Premieňa vás z toho, čím ste boli. Možno dcéra alebo syn alebo ktokoľvek to je, niekedy z milej rodiny... On vás umiestňuje niekde inde. Lebo to je Jeho spôsob, ako to robí, vidíte, obnovením vašej mysle, aby ste poslúchali Slovo Božie, bez ohľadu na to, aká je tá cena. Vidíte? Tieto veci neprichádzajú... To nepovolalo...

78 Naše vykúpenie nebola lacná vec, to bol Syn Boží, ktorý musel za nás zomrieť. Vidíte? To nie je... Hodnotné veci prichádzajú veľkou cenou.

79 To nebolo ľahké priniesť toto Posolstvo. Vidíte? Nie, nebolo. Musel som opustiť všetko, čo mi bolo drahé, dokonca mojich vlastných ľudí, každého. Ale vidíte, to čo má na tom cenu je (Viete?), konať vôľu Božiu. A robiť to, čo ... keď viem, že niečo je vo mne, keď oni zvykli hovoriť... Dobre, oni ma išli odstrčiť, mysleli si, že som stratil rozum. „Krst vo meno Ježiša Krista, protikladne s cirkvou. A všetky tieto veci!" Povedali, „On sa zbláznil." Ale vidíte, nezáleží na tom, čo oni povedali, je niečo, čo musí byť vykonané. A Boh len berie tú osobu, uchopí ju do Svojej ruky a povie, „Urob toto," a vy to urobíte.

80 Aká cena to mohla byť pre svätého Pavla, učeného pri Gamalielovi, pri najväčšom učiteľovi toho dňa. A oni prichádzajú ... A práve tá vec, ktorú považoval za heréziu, tie veci, o ktorých učil, že sú to najhoršie, čo by sa mohlo cirkvi prihodiť, on prichádza práve tam a stáva sa Toho účastníkom. Zvláštna vec! A ako Boh pracuje obdivuhodnými spôsobmi, zvláštne, predivne, ako vykonáva Svoje divy.

81 Keď to Boh povedal, On vedel, že Jeho Slovo je semeno, a ono mohlo... ono prinesie svoj druh. No, bolo mu prikázané priniesť len svoj druh a ono vždy prinesie, ak sa do toho nebude miešať človek.

82 A tak by Božia Cirkev a všetko ostatné prinieslo ten istý druh, ako to bolo na začiatku, ak by sa teologóvia nemiešali do toho Slova, a nesnažili by sa položiť to niekam inam alebo niečo iné. Boh to povedal. A nezáleží na tom, koľko oni môžu - koľko sa snažia znečistiť a miešať To a tak ďalej, To prinesie Ten istý druh. Nie je nič, čo by To zastavilo.

83 Dúfam, že to tu neznie tak, ako keby som na vás všetkých kričal. [Br. Branham nastavuje mikrofón] Je to príliš hlasno? [Zhromaždenie hovorí, „nie."]

84 A teraz nachádzame všetko v poriadku. Boh to hovoril a povedal, „Nech je, nech je... a nech je Eden. Nech sú tam nádherné kvety. Nech je tam Môj syn, na Môj vlastný obraz, stojac tam v záhrade Eden a nech jeho nevesta stojí po jeho boku." Ó, aké to bolo nádherné. A Otec ... On bol Otec, vidíte, tak tam prichádzajú Jeho vlastné deti. A On pre nich urobil raj. Boh veľmi rád robí veci pre Svoje deti.

85 Nepamätáte si ako vaše matky? ... A ako, nezáležalo na tom ako, ak ste museli vydať na stravu, ak Junior potreboval pár dobrých topánok, ktoré sa mu páčili, vy by ste to urobili, vidíte. Čokoľvek to bolo, urobiť niečo pre svoje deti ... Tatko, ako by si pracoval trochu viac, aby si mohol dať niečo svojim deťom. Vidíte?

86 To len ukazuje, že my sme tu dole, rodičia. On je najvyšší Rodič, vidíte a o koľko viac ... Niet divu, že apoštol povedal, „Čoho oko nevidelo a ucho nepočulo a na srdce človeka nevstúpilo, čo Boh prihotovil tým, ktorí Ho milujú." My s našou mysľou nemôžeme pochopiť, naša myseľ nie je spôsobilá myslieť tým správnym smerom, čo Boh prihotovil pre nás, ktorí Ho milujeme. Vidíte, my, môžem si predstaviť, čo to bude, môžem myslieť na to, čo to bude, ale ja... moja myseľ nie je schopná myslieť aké veľké to je. To je ponad to. Viete si predstaviť, aké bude Nebo, keď tam všetci budeme a mladí a žiaden hriech? A žiaden ... Ó, aké nádherné miesto! Ale vidíte, to je ponad to. Vidíte, my, to nemôže dokonca ani vstúpiť na srdce človeka, to, čo má Boh pre nich pripravené. On to povedal a tak to bude.

87 No, po tom, keď to všetko tak nádherne vybavil, ako to mal vo Svojej... Nechcem to povedať týmto slovom - výbava - ale niečo ako... Nenazýva to matka, pred príchodom dieťaťa, nenazývajú to „výbavička"? Ony si obstarajú... všetky tie malé topánočky a všetko majú pripravené, viete, k príchodu tej malej porcie lásky, ktorú Boh posiela, oni si to pripravujú.

88 To je to, čo Boh urobil pre Adama a Evu. On stvoril túto záhradu Eden. On to vypovedal. Bolo to v Jeho mysli. A keď to On hovorí, potom sa to musí stať.

89 Držte to teraz v mysli. To, čo On hovorí, to sa musí stať! Vidíte, On nemôže... nič tomu nemôže zabrániť, nič to nemôže zadržať, aby sa to stalo. Nie je nič, čo by to zadržalo, aby sa to stalo. Boh tak povedal, tým je to vybavené! Boh to povedal, to sa stane.

90 On mal toto všetko v mysli a povedal, „Nech je..." No, to je Genesis 1. Vidíte? „Nech je toto, nech je tamto, nech je ..." On sial semeno. „Nech je to tu. Nech je to tu. Nech je to tu." A On vedel, že to tak bude, lebo to sa nemôže zmeniť.

91 To nám potom dáva vieru. A to, čo On povedal Tu, to sa stane. Tak nechajme to Semeno vpadnúť do našich sŕdc, aby sme mohli byť dobrou pôdou na zasiatie Toho (Rozumiete?), do našich sŕdc. A odohrávajme to miesto, na ktoré nás On umiestnil, v týchto posledných dňoch. Vidíte, „Nech to Semeno vpadne do našich sŕdc, Pane, nech Tvoje Slovo vpadne do môjho srdca. Nech tam nie je žiadna nevera!"

92 Ako Abrahám, keď bol už starý človek, vyzeralo to ako nemožné. „Ako to oni urobia? Ako on chce takto byť?" On o tom nikdy neuvažoval. On len prijal Božie Slovo a ďalej išiel veriac tomu a Boh to uskutočnil. No, Boh povedal všetky tieto veci, tak on vedel, že sa to stane. A to sa stalo, On priniesol svoj druh.

93 No, tak On potom premenil všetko to semeno na živú bytosť a stvorenie, ktorým to malo byť, to vzišlo práve tak, ako On povedal, že to vzíde. On povedal, „Nech je ..." Možno prešli stovky a stovky rokov, ale nachádzame tu nádherný Eden a veľkých lietajúcich vtákov. Tie vtáky nemuseli zomrieť. A vlk a baránok sa pásli spolu, a lev, leopard a vôl, a nebolo žiadne zabíjanie, žiadna smrť, žiaden smútok. A bol tam Adam a Eva prechádzajúci sa v záhrade Eden. Každé semeno sa zrodilo, nemohlo urobiť nič iné. To nemohlo nikdy urobiť nič iné, lebo Boh povedal, „Nech je to tak." To muselo byť tak.

94 Ó, ako rád by som sa tu zastavil na chvíľu, aby som povedal (Vidíte?), stojíme ešte tu pred zavŕšením toho Slova.

95 No, Boh povedal, „Nech je..." A tu to prichádza najprv, dokonale, presne. No, tento strom môže zrodiť len ten strom. Tento strom môže zrodiť len tento strom. A Adam, syn Boží, môže splodiť len syna Božieho. Vidíte? Rozumiete, čo tým myslím? To je každá vec podľa svojho druhu a tak Boh mohol povedať, „Dobre, teraz si odpočiniem."

96 A všimli ste si, od toho času bolo v skutočnosti len veľmi málo slov, ktoré Boh potom hovoril? On to po tom páde zveril svojim prorokom a oni teraz prinášajú to Slovo. Vidíte? Boh odpočinul, On nemal viac čo robiť. Oni len idú do Jeho hlavného stanu a klopú na dvere a hovoria, „Otče, čo je to?" A On skrze nich posiela dolu Slovo. Vidíte? On má systém a spôsob, ako robí tie veci.

97 „Nech je len..." A tak to bolo, všetko semeno rodilo svoj druh. No, keď všetko vyzeralo tak pekne, a všetko sa dialo presne tak, ako Boh povedal, teraz sem prichádza ten úlisný špinavý zvodca.

98 No, to je to, pred čím sa vás snažím všetkých tu varovať. Keď vidíte Božie Semeno, ako sa začína chytať, aby rástlo, dávajte si pozor na tú osobu, ktorá prichádza práve tak rafinovane, ako len môže, cituje Písmo práve tomu, kto ho nebude mať. Vidíte? Dávajte si na neho pozor, lebo on je zvodca.

99 Nazvem ho, nie ako osobu, ktorá prichádza do súladu s tým, čo bolo utvorené, aby sa podriadil, on je deformátor, deformuje veci, ktoré boli utvorené. On je deformátor a on... deformátor, prekrúcač, alebo porušovateľ toho originálneho Semena a originálneho programu.

100 No, hľaďte sem, ako vo vašej skupinke tu dnes ráno, máte program, máte víziu. No, dávajte pozor na toho porušovateľa. Ó, on bude mazaný a rafinovaný, ako len môže byť. Rozumiete? Ale zachovajte svoju víziu. Držte sa toho.

101 No, tiež zisťujeme, že keď on prichádza, on zdeformoval to semeno. A porušil to semeno tým, že sa dostal do tej pôdy na zasiatie, ktorou bola Eva a porušil to semeno porušiteľným semenom prv, ako sa to tam mohlo dostať, aby porušil tú nádhernú záhradu Eden, kde - kde nebo ...

102 Jediné, čo tomu treba je len obnovenie, v čom sa teraz nachádzame, sme na ceste naspäť do toho originálneho začiatku stvorenia Božieho, ideme znova späť do záhrady Eden, manžel a manželka, bez akéhokoľvek hriechu alebo niečoho, aby sme žili Večne. Ale tá preme...

103 No, teraz On chce aby sme premenili naše mysle, obnovením, alebo premenením, aby sme boli premenení obnovením našich myslí.

104 No, Satan prichádza a predkladá nejakú deformáciu Slova, spôsobuje, že Ono hovorí niečo, čo v Ňom nie je. To je to, čo on urobil na počiatku. A teraz si všimnite, toto dnes ráno bude znieť hrozne divne ľuďom, ak nepočkám a nepodložím to tu dostatočným množstvom úvah prv, ako sa dostanem ku tej myšlienke, ktorú vám chcem podať. To je to, že ten deformátor vošiel do toho a tak, ako Bohu trvalo šesť tisíc rokov s tým originálnym Slovom, aby každé slovo prinieslo svoj druh a všetko, čo On urobil bolo vlastné Božie Slovo a rodilo svoj druh, teraz ten deformátor zabral šesť tisíc rokov, a deformoval to Božie Slovo. A čo urobil? Preniesol sa do nového typu Edenu, do Satanovho Edenu. To je to, kde dnes žijeme.

105 Ako to robil? Ako sa to mohlo stať? No, to zarážajúce na tom je to, ako to robil. A to je to, kde musíme ... Prečo som tu, aby som to pred vás položil, aby ste to tu teraz mohli s bratmi študovať a tak ďalej, v týchto nasledujúcich týždňoch, aby ste mohli vidieť ako toto Satan robil. A sledujte aký je on prefíkaný a aký je mazaný.

106 No, on zdeformoval tieto semená. On ich nemohol zničiť, on ich len zdeformoval. No, uvedomujeme si, že hriech je prevrátená spravodlivosť. Je to len... Lož je skreslená pravda. Vidíte, čokoľvek ... Cudzoložstvo, to je oprávnený akt, ktorý Boh ustanovil, len vykonaný nesprávnym spôsobom. Vidíte? Čokoľvek ... A smrť je prevrátením života. Smrť len berie ... (Vidíte?), deformuje život.

107 No, on mal šesť tisíc rokov, aby to robil svojim jedovatým postrekom. A ako to robil? No, toto je tá zarážajúca časť. Počúvajte teraz pozorne. On to robil pomocou civilizácie. No, to znie zvláštne, ale to je to. Chcem povedať niečo, čo vás bude možno pár minút držať v neistote. Dúfam, že nie. Ale uvedomili ste si to? Nesnažím sa podporovať nevzdelanosť. Ale vedeli ste, že civilizácia, veda, vzdelanie a tie veci, o ktoré sa dnes tak veľmi staráme, že sú práve tým nástrojom Satana? Či aj civilizácia? Civilizácia vôbec nepochádza od Boha. Civilizácia pochádza od Satana. Dokážem vám to za chvíľu pomocou Slova.

108 Civilizácia nie je z Boha. Lebo... Dovoľte, že vám to ukážem. V tejto civilizácii, čím viac sa stávame civilizovaní, ako pracujeme skrze vedu, vždy sa len sami zabíjame. Vidíte? A táto civilizácia sa teraz vypracovala do svojho vrcholu a v tejto civilizácii máme smrť. V tejto civilizácii máme hriech. V tejto civilizácii máme choroby. To nemôže byť od Boha.

109 Tak Boh v Mil-... Jeho veľké, vlastné veľké Kráľovstvo, ktoré má prísť, tam budeme mať civilizáciu, ale to nebude nič takéto. To nebude skrze vedu. To bude civilizácia viery podľa Slova. Vidíte?

110 Táto vedecká civilizácia, ktorú máme, to je presne Satanova pasca a to je to, čím on zabil ľudí. To je to, čím nás on zabíja každý deň. To je ako keď jeme každý deň, miesto žitia, mrieme. Oni všetko tak prevrátili, že dokonca berú len toľko tohoto a zmiešajú to s týmto a krížia toto a tamto, to, až to zomiera. Je to zomierajúca rasa. A nezáleží na tom, čo sa snažíte robiť, zomierate.

111 Videli ste ten film minulý večer o tých Afričanoch? Viete prečo... Oni nikdy nemali penicilín. Tí ľudia žijú dlhšie ako my. Oni ani nevedia, že ... Baktérie im nerobia starosti. Vidíte? Prečo, baktéria zodvihne pri nich ruky a kapituluje. Vidíte? Lebo on, on ne-... Oni ne-...Prečo? Oni neboli... Vidíte, my vezmeme vedu, aby to vyriešila, ako napríklad penicilín, alebo niečo také, čo dajú do vás, aby vyhnali tú chorobu a to narušuje niečoho iné a vytvára pôdou pre niečo ďalšie. Vidíte? No, on to nerobí. Vidíte?

112 No, každý - mnohí z vás pochádzajú z fariem. Každý vie, že dobrú zdravú rastlinu netreba vôbec postrekovať. Ona má na sebe odpudzujúci prostriedok, od života. A baktéria na ňu ani nesadne, na tú skutočnú zdravú rastlinu. Ale táto rastlina z pareniska, táto skrížená rastlina, to je tá ktorej sa stále musíte venovať!

113 Napríklad, niektorí z vás tu sú zo západu. Pozrite sa späť do času starej dlhorohej kravy. Dnes hovoríte, že máte lepšie mäso s vášho Herefordského plemena. Máte? Nemáte. Tá stará dlhorohá krava, nezastávam sa tej starej dievky, ale ona mohla, prezimovala vonku ako jeleň. Ó, ona mala hrubú kožu a všetko, ale bola dvakrát...

114 Tento Hereford, podstielate ho senom skoro až po brucho, keď ho fotíte, aby ste ukázali, že má mäso až po koleno. A čo je to? Vypustite ho von, on by zahynul. On by neprezimoval, keby musel. Musíte ho kŕmiť a všetko možné, starať sa o neho, stále sa mu venovať. On je kríženec. Vidíte? Ale skutočný, pravý starý dlhorohák, len ho odviažte.

115 Tak je to dnes s našimi kresťanmi. Máme toľko takých, ktorým treba lichotiť, prosiť ich, postaviť ich a urobiť ich diakonom v cirkvi, tľapkať ich po pleci a dať im nejaké veľké miesto v cirkvi. Lebo ak to neurobíte, tak nebudú chodiť. Ak nenecháte tohoto robiť toto a tohoto zase tamto. To je maznanie sa.

116 Mohli by ste si predstaviť skutočných kresťanov, aby boli takíto? Oni boli drsní. Oni boli statní. Mohli by ste si predstaviť svätého Pavla, že by bol takým typom kresťana? Mohli by ste si predstaviť svätého Petra, že by bol .. „Ak ma neurobíte generálnym dozorcom, no, neviem, môžno pôjdem a pripojím sa ku Takým-a-takým." To boli drsní muži. To boli mužovia viery. Oni žili s Bohom. Chodili s Bohom. Boli mužmi málo slov. Oni slúžili Bohu, dňom i nocou, neustále. Nemuseli ste ich postrekovať a maznať sa s nimi a ponúkať im toto, to či tamto. Oni boli muži, drsní! Oni boli skutočnými semenami, nie skríženými v denomináciách.

117 „Ak ma Metodisti nebudú náležite traktovať, pôjdem k Baptistom. Baptisti ma náležite netraktujú, pôjdem k Letničním. Ak ma oni nebudú náležite traktovať, vrátim sa ku Katolíkom alebo niekam inam." Vidíte, oni... to je kríženec, musíte ich postrekovať, „Áno, doktor, reverend brat Taký-a-taký." To nie je Kresťanstvo.

118 Kresťanstvo nežiada žiadne tituly, nežiada žiadnu náklonnosť. Ono pozná len Boha. To je originálne semeno. Miluje Boha a miluje jeden druhého. Netreba ich postrekovať a maznať sa s nimi a stále ich potľapkávať a hovoriť im, „Áno, dobre, táto sestra, no, myslím, že to je v poriadku aby mala krátke vlasy. A táto nie a ..." Také niečo neexistuje a nechajú ich ísť ďalej s týmto. To je drsné, to je Evanjelium! Vyložte to tam a nech to padne kde chce. Kresťania to milujú.

Či ja mám odísť Domov, do Neba,

na kvetnatej posteli bez ťažkostí,

zatiaľ čo iní bojovali, aby vydobili tú odmenu

a plavili sa cez krvavé moria?

119 Či musím byť tľapkaný po chrbte a toto, to a tamto a rozmaznaný? Ja očakávam, že moje miesto bude tam s tými drsnými. Neočakávam, že prídem tam hore a nemal by som žiadne jazvy, ako trofej.

Ak mám bojovať, ak mám vládnuť,

dodaj mi odvahy, Pane!

120 Vidíte? Nech stojím ako kresťan. Nie ako nejaká skrížená rastlina, s ktorou sa musíte stále zaoberať a maznať a prinášať ju do niečoho. Vy každopádne nie ste prinesení... Kresťanstvo, vy ste do toho narodení. Stávate sa novým stvorením, ste Božie semeno, ktoré prichádza na zem.

121 My teraz zisťujeme, že on nastriekal tento jedovatý postrek a ten postrek bol postrekom moderného zrozumenia, vzdelania, vedy a civilizácie, práve tie veci, na ktorých nám dnes tak veľmi záleží. Zastavili ste sa niekedy, aby ste sa zamysleli, že dnes naším veľkým nepriateľom v prirodzenom živote medzi národmi, je komunizmus? Čo je boh komunizmu? Civilizácia a vzdelanie, veda. To je pravda, či nie? To je to, na čom oni žijú a vzrastajú, to je veda, vedecké..., vedy, boh vedy. No, keby ste len nechali ... A s týmto jedovatým postrekom tejto modernej civilizácie, vedou a vzdelaním ...

122 No dovoľte, že vám dokážem, že vzdelanie a civilizácia prišla z Diabla. No, poďme na chvíľu naspäť, ak chcete, do Genesis, do 4. kapitoly. Dobre? No, začnime 16. veršom z Genesis 14, či vlastne z Genesis 4, prepáčte. No, všimnite si, Satana ...

123 Vy, ktorí počúvate tieto pásky, s našim bratom tu. No, počuli ste ma kázať o semene hada. A to nemôže byť popreté. Bolo to otvorené v jednej z tých siedmych pečatí. Bolo to skryté.

124 No, ak deti vyrástli pod tým druhom, vidíte, pod tým druhom náuky, to je to, čím boli ich rodičia, oni majú prirodzenosť svojich rodičov, svojich denominácií a tak ďalej, oni tomu musia veriť. Vidíte? Oni tomu veria, lebo oni sa narodili z toho rodiča. Ale dnes my sme sa nenarodili z toho rodiča, naším Rodičom je Slovo. A Slovo... „Dobre," poviete, „Ja som sa tiež narodil z Boha." Na ten vek, ale toto je vek vyvrcholenia, toto je vek, ktorý prevyšuje tie denominácie.

125 On musel prísť, musel sa ukázať. Boh to tak nariadil, že musel prísť, tých Sedem Pečatí muselo byť otvorených. To sa malo stať v tomto Laodicejskom veku. A myslím, bez najmenšieho tieňa pochybnosti... Nie žeby sme sa chválili, nemáme sa čím chváliť, nikto z nás, jedine Ježišom Kristom. Chválime sa jedine Ježišom Kristom. Ale sme veľmi vďační za tú výsadu, že vieme... bez najmenšieho tieňa pochybnosti, Boh nás vybral v týchto posledných dňoch a dokázal to znameniami na nebi a na zemi a všetky prichádzajú rovno naspäť do Písma, aby to dokázalo, že je to tak, tento vek, v ktorom žijeme, to Posolstvo a ako to je. My nie sme nejaký kult. Nie sme skupina fanatikov. Sme sluhovia Boží, ktorí boli povolaní Svätým Duchom. Budete mať všetky druhy mien, ktoré na vás prilepia, ale to neznamená, že to tak je.

126 No, pamätajte, Satanov syn bol Kain. Myslím, že všetci ste si vypočuli všetky tie pásky, ktoré... vidím, že ich tu máte v knižnici. Pamätajte, že Eva otehotnela od Satana a v tom istom dni... Mali sme teraz taký prípad v Tucsone, že žena, ak sa stane ... ak žije s dvoma mužmi, môže mať dva odlišné typy detí. Vieme to. Videl som to pri rozmnožovaní psov a podobne, ak je to hneď.

127 Tak Satan, možno toho rána, stretla tohoto zlého, ktorý bol had, nie plaz, ale zviera, najchytrejší, najprefíkanejší, najbystrejší zo všetkých zvierat, hneď za človekom. A človek je sám zviera, sme cicavce, teplo-krvné zviera.

128 A Satan bol tu tým ďalším spojovacím článkom, tento had, on bol ďalšia vec po človeku, od šimpanza, stál medzi človekom a šimpanzom. Veda hľadá ten chýbajúci spojovací článok. A je to tak skryté, tým že on bol znížený, že ani jedna jeho kosť nevyzerá ako ľudská, tým že sa stal plazom.

129 No, nachádzame teraz, že tento chlapík našiel Evu v záhrade Eden, túto mladú ženu, ktorá nepoznala žiaden hriech, nevedela, čo je jej nahota. Ale on vedel. On bol bystrý, chytrý, múdry. A povedal jej, „To semeno, to ovocie je príjemné a žiadúcne," a žil s ňou toho rána.

130 A potom, vidíte, potom popoludní, ona presvedčila Adama, aby urobil tú istú vec, keď mu hovorila, čo to bolo.

131 A potom Adam, úmyselne, vediac, že by to nemal urobiť, vykročil so svojou ženou a urobil ten skutok. Ku ktorému by nakoniec aj tak prišiel. Vidíte ale, muselo to tak byť, tá múdrosť Božia... lebo to potom ukazuje Jeho vlastnosť Spasiteľa, Otca, Uzdravovateľa. Počuli ste ma na to kázať. Vidíte? No, keby sa to nebolo bývalo stalo...

132 On ich proste nechal tam vonku so slobodnou morálnou voľbou, nechal ich konať. On ich nemohol prinútiť aby to urobili a potom stále byť spravodlivý. Ale On ich mohol postaviť rovných Sebe, so slobodnou morálnou voľbou, a potom ich to samých nechal urobiť. A On vedel, že to urobia.

133 A tak potom, vidíte, potom, keď s ňou Adam žil, ona porodila dvojičky. A jeden z nich bol od Satana a druhý od Adama, ktorý bol Boží. Kain a Ábel.

134 A to sa stáva. Mali sme teraz taký prípad v Tucsone. Biela žena žila ráno so svojim mužom a popoludní žila s nejakým černochom. A jeden z tých malých chlapcov... Narodili sa dvaja malí chlapci. Jeden z nich bol malý kučeravý černoško a ten druhý bol blondín, naozaj pekní. A, pomyslite teraz, ona sa snaží prinútiť toho bieleho otca, aby sa staral o obe deti. A on povedal, „Budem sa starať o svoje vlastné, ale nie o toto. Nech sa ten černoch stará o svoje vlastné dieťa." Tak, vidíte, je to pravda.

135 Vždy existujú dvojičky. A to je dôvod... Nezabudnite toto, malé stádečko. Cirkev v posledných dňoch budú dvojičky, „tak blízko, že by to zviedlo i vyvolených..." Matúš 24:24. Vidíte? Cirkev bude... To je letničné hnutie. To je tak veľmi podobné na tú pravú vec, že by to zviedlo i vyvolených, ak by to bolo možné. A o trochu neskôr, ak budem mať príležitosť, chcem vysvetliť ako prichádza to vyvolenie. Vidíte, to ich zvedie, lebo je to skoro také isté. Vidíte, len dvaja otcovia, to je všetko, tá istá matka, tá istá cirkev, to isté hnutie, tá istá vec. Tá pôda na zasiatie je tá istá, kde padá Slovo, ale jedno z nich, ako tu, je prevrátené. Rozumiete? Povedzte „amen," ak ste to uvideli. [Zhromaždenie hovorí „amen."] Vidíte, jedno z nich je prevrátenie, lebo má zlého otca. Jedného dňa to dokážem, ak mi Boh dovolí, že denominácia je znamenie šelmy. Vidíte, to je zlý otec, on ťahá ľudí do nejakej organizácie, namiesto do Slova. Vidíte, to je nesprávny otec. To je Kainovo hnutie.

136 Keď pôjdem teraz domov, budem kázať na tému „Stopa hada," šelma na začiatku a šelma na konci a vystopujeme ho cez celú Bibliu a ukážeme, ako vrcholí. Vidíte? A vy všetci to budete mať po telefóne, vidíte, ak nám to Pán dovolí urobiť. A teraz len sledujte, aký prefíkaný je ten chlapík, ako je on presne... Oni sú práve ako Judáš a Ježiš tam, obaja bratia vo svojom pokolení, práve ako Ezav a Jákob. A ako vrana a holubica, obe sedeli na tej istej hrade. A všetko sú dvojčatá, na tomto vojnovom poli, na ktorom sme.

137 Ten nepriateľ používa podvod, ako to urobil pri Eve, „Ó, Boh povedal? Iste, ale - ale iste..." Vidíte?

138 Vidíte? Snaží sa mudrovať nad tým, čo Boh pôvodne povedal, „Zomrieš!

139 On povedal, „Áno, Boh to povedal, ale iste..." Vidíte na tom ten postrek? Vidíte? Ale to, čo Boh povedal, Boh dodržuje, On nepotrebuje nejakú pomoc od Satana. On to dodržuje. Tak, nebuďte tým nikdy zvedení. No, nachádzame potom, že to prinieslo svoj druh. Tu v Genesis zisťujeme, po tomto postriekaní týmto jedom poznania.

140 No, veda je poznanie. A všetko, čo počujeme je veda, veda, veda, veda, ten veľký predmet v škole, veda! Dnes, lepšie auto, lepšie toto, lepší domov, lepší dom, lepšie toto, lepšie tamto. Čo robíme? Zomierame, stále. Vytvorili sme auto, prestávame chodiť peši, prestávame chodiť, začneme tučnieť. Nemáme už viac človeka, máme huspeninu. Je to tak.

141 A žena, všetko, čo robí, hádže tam prádlo, a potom stlačí gombík a hotovo. Keď vaša mama chodila k prameňu, aby nabrala vodu a narúbala dreva a varila niekde v nejakom hrnci, takto si udržiavala svoje prádlo. A my sme taký fajnoví, že ak by to robili, zabilo by nás to. Ale nemôžeme tomu pomôcť, toto je vek, v ktorom žijeme.

142 Dokonca veda teraz hovorí, že „Mladé dievčatá prichádzajú do prechodu, mladé ženy vo veku medzi dvadsať a dvadsaťpäť rokov." Stretol som ich rovno v modlitebnom rade. „A mladí muži prechádzajú svoj stredný vek, medzi dvadsať a dvadsaťpäť rokov." Moja matka... Moja žena cez to prechádzala asi pri tridsiatich piatich po štyridsiatku. Moja matka to prechádzala od štyridsaťpäť po päťdesiat. Vidíte, ako sa degenerujú v týchto posledných dňoch. Prečo? Pracujeme viac na vede.

143 Pred stopäťdesiatimi rokmi, tá jediná doprava akú človek mal, bol kôň, alebo peši. A teraz ide lietadlom, takmer rýchlosťou myšlienky. Vidíte, to urobila veda a to je z Diabla. No poviete, „Je to pravda, brat Branham?" Tak veru.

144 Vezmime teraz Genesis 4.

A tak odišiel Kain od tvári Hospodinovej...

145 Sledujte prvú vec, ktorú urobil. (Povedzte mi, keď si budete myslieť, že sme tu už dosť prebrali, lebo ja sa v tom kdekoľvek hneď zastavím.) „Kain odišiel z Prítomnosti Pánovej." Tam on urobil svoju chybu. A tam vy urobíte chybu a tam ja urobím chybu, v tej minúte, keď vykročíme z Prítomnosti Pánovej.

...Kain odišiel od tvári Hospodinovej a býval v zemi Nóda, východne od Edena.

146 Vidíte, aké to bolo nábožné, išiel blízko ku východnej strane, na východ.

A Kain poznal svoju ženu a počala a porodila Henocha. A staval mesto, (Vidíte, civilizácia), a staval mesto a nazval meno mesta podľa mena svojho syna Henochom.

A Henochovi sa narodil Irád a Irád splodil... [Prázdne miesto na páske]

...si vzal dve ženy: jednej bolo meno Ada a meno druhej bolo Cilla.

A Ada porodila Jabala, ten bol otcom bývajúcich v stánoch a pasúcich stádo.

A meno jeho brata bolo Júbal, ten bol otcom všetkých hrajúcich na harfu a na píšťalu. (Vidíte, prichádza hudba, veda.)

Aj Cilla porodila Tubalkaina, kováča, otca to všetkých pracujúcich z medi a zo železa. (Inými slovami, niečo ako formovanie, spájanie dohromady.) A sestra Tubalkainova bola Naama.

A Lámech povedal svojim ženám. Ade a Cille "Počujte môj hlas, ženy Lámechove! Nakloňte uši mojej reči! Lebo som zabil muža pre svoju ranu a mládenca pre svoju modrinu.

Ak sedem ráz má byť pomstený Kain, Lámech posprávnosti sedemdesiatsedem ráz!"

147 Všimnite si teraz, hneď ako odišli z Prítomnosti Pánovej, začali stavať mestá, začali robiť nástroje, začali s vedou, robili s meďou a so železom a hrali hudbu a tak ďalej. Vidíte? Vidíte? Odkiaľ to teraz pochádza? Kto odišiel? Kain, to hadove semeno. Rozumiete tomu? [Zhromaždenie hovorí „amen."] Kain odišiel. A všimnite si, on odišiel z prítomnosti Pánovej a začal robiť s vedou.

148 No, pozrite sa kde on ešte stále pracuje (Vidíte?): veda, vzdelanie, mestá, kultúra. To je z diabla. Kto to začal? Diabol. Od koho je to dnes? Od Diabla. Atómové bomby a také veci, ktorými by nás zničili. Žijeme v tom. Musíme tu žiť. My sme bytosti, musíme tu zostať. Ale Božia veľká civilizácia nebude mať v sebe nič z toho. Vidíte? A veda berie tie prirodzené veci a prevracia ich, aby sa robili veci, s ktorými nebol zámer aby sa robili.

149 A tak je to s vedeckým náboženstvom! Berie Slovo Božie a vytvára z toho nejakú cirkevnú organizáciu, miesto toho, aby robili veci, ktoré sa majú robiť.

Oni povedia, „Dni zázrakov pominuli."

Biblia hovorí, „On je ten istý včera, dnes i naveky."

„Neexistuje niečo ako Božské uzdravovanie."

150 „Choďte do celého sveta a kážte Evanjelium každému stvoreniu. Tieto znaky budú nasledovať tých, ktorý veria: V Mojom mene budú vyháňať démonov, budú hovoriť novými jazykmi, keby zobrali hadov alebo vypili niečo smrtonosné, neuškodí im to, ak budú klásť ruky na chorých, budú uzdravení."

Čo? Potom, všetky národy, každý, každé stvorenie ...! „Hľa, Ja som s vami až do dokonca tejto zeme, do konca tohoto svetového poriadku, toho všetkého, do zakončenia." On je skutočne tam!

151 A teraz, vidíte, oni berú vedu a hovoria, „Ó, no, pokiaľ sa zhromažďujeme a pripájame sa k cirkvi a stávame sa týmto, alebo dobrým poctivým členom. Platíme naše..."

152 Vidíte, to nespočíva v tom, že hovoria, „Ó, neexistuje niečo také, ako Boh." Počuli ste moju pásku o tých falošných kristoch v posledných dňoch. Vidíte, nie falošný Ježišovia, Satan vedel niečo lepšie (Vidíte?), ale to sú falošní kristovia. Kristus znamená „pomazaný." A oni sú skutočne pomazaní. Pomazaní čím? Duchom Svätým, aby robili znamenia a zázraky. A oni ich robia.

153 Ale, vidíte, keď to teraz prichádza, my sme v poslednom veku, nie späť tam v letničnom veku. My sme tu na konci, v tom poslednom veku. A ten prvý vek začal so Slovom, ktorým bol Kristus. A ten posledný vek musí končiť so Slovom, ktorým je Kristus. A tieto ostatné veci, tieto plevy a tak ďalej, ako som vysvetlil, to len nesie to Slovo, to slúži svojmu účelu až kým to nepríde do plného vzrastu toho (Vidíte?), čo bolo to originálne zrno.

154 No, 25. verš.

A Adam ešte poznal svoju ženu a porodila syna a nazvala jeho meno Set, lebo Boh mi ustanovil iné semä namiesto Ábela, ktorého zabil Kain.

I Setovi sa narodil syn a nazval jeho meno Enos. Vtedy začali vzývať meno Hospodinovo.

155 Vidíte ako to semeno hada odišlo k vede, k vzdelaniu, ku mestám a k hudbe a k veľkým veciam a k vzdelaniu a k vede a tak ďalej.

156 Ale semeno toho spravodlivého, ktorý... ono bolo... Vidíte, Eva nemala semeno. To viete. Žena nemá semeno, ona je ženské pohlavie - ona má vajíčko, ale nie semeno. Ale ona... ustanovil ho, semeno, vidíte, ona získala to semeno ustanovené Božím ustanovením. A samozrejme, to veľké Semeno zo ženy bolo to, ktoré dal Boh. Vidíte, Boh jej ustanovil semeno namiesto toho, ktorého Kain zabil. Ten nepriateľ, smrť, hadove semeno zabilo Božie semeno, tam tým prevrátením. Vidíte? Boh ustanovil cez ženu Semeno, ktorým je Kristus, vidíte, aby znovu priniesol naspäť to originálne semeno. Vidíte to? A tak vidíte, že to prevrátenie prinieslo smrť cez vzdelanie a inteligenciu a to, čo my dnes nazývame veda a náboženstvo a tak ďalej, to prinieslo smrť. Ale ona... ustanovil ho, semeno a potom človek začal vzývať meno Pánovo a vrátil sa znovu späť ku Slovu. Vidíte?

157 A pamätajte, sledujte to semeno, ako ho budeme stopovať za pár týždňov, pri tomto hadovi. Sledujte ho, prechádza cez celé Písmo. Sledujte ho. Tie dva viničné kmene rastú rovno spolu, ako ste počuli moje posolstvo o „viničnom kmeni." Oni vyrastajú hneď spolu a tak blízko seba, že by to takmer zviedlo tých vyvolených, keby to bolo možné, v tých posledných dňoch, keď to prichádza ku hlave. To vydáva zrno presne ako pšenica, ale to nie je pšenica, vidíte, nie je. To je ešte len šupka.

158 No, vidíte ich civilizáciu, vzdelanie. Myslím, že mám ešte asi desať miest z Písma, vidíte, tu zapísaných, ale myslím, že cez to nepôjdeme. Ale týmto rozumieme, že vzdelanie, veda a civilizácia je z Diabla. To je pravda. To nie je z Boha. To je z Diabla. No, nehovorím, že by ste to nemali mať. Nie, iste nie. Trochu neskôr môžem... dokážeme to, že Boh...

159 Práve tak, ako s nosením šiat, vy ženy, my muži. Od nás sa na počiatku neočakávalo, že budeme nosiť šaty. Ale, vidíte, pretože žijeme v tomto veku, nosíme šaty, musíme nosiť šaty, vidíte. Je nám to určené, aby sme to robili. Musíme ich nosiť. Ale na počiatku sme nemuseli, pretože sme nepoznali žiaden hriech. Ale teraz musíme.

160 My teraz musíme mať autá. Musíme ísť na miesta a návštevy a tak ďalej, na autách, veda atď, ale to nie je z Boha. To nie je z Boha. Vzdelania, ale oni sú...

161 Božia forma vzdelania, civilizácie, vedy je vo svojom pôvodnom stave, vidíte, to ide poza tým, čo my robíme.

162 No, pozrite, oni vezmú určité veci a dajú určité veci dokopy a to vytvára chemikáliu, ktorá ničí. Nechajte ich na ich pôvodnom mieste - oni sú v poriadku; dajte ich spolu - je to celé zlé. Vidíte? Vidíte, to prináša smrť.

163 A keď sa snažíte vziať Slovo Božie a postaviť Ho v náboženstve tohoto sveta, privádzate na samých seba smrť. To zabíja toho jedinca. Viete, čo mám na mysli? To zabíja tú osobu. Poviete, „No, pozri teraz, ty veríš v Boha. Ó, no, ty nemusíš veriť tam tomu. Ak ty... ...naša cirkev." Práve tam je tá vec, ktorá zabíja toho jedinca.

164 Musíte nechať všetko bokom a vziať len to Slovo. Stojte rovno na tom Slove. Neodchádzajte. Keď tak Boh povedal, to je práve to, čo to je. Je mi jedno, čo môže dokázať vzdelanie.

165 Vo dňoch Noeho, oni mohli dokázať, že tam v oblakoch nie je žiadna voda. Ale Boh povedal, že nejaká príde dole a prišla. To je pravda.

166 Oni dnes hovoria, „Tam hore nie je žiaden oheň, ktorý by padal." Ale sledujte, jedného dňa padne. Aha. „Ako urobíme toto a tamto?" Sledujte ako to Boh urobí. On to urobí. On povedal, že to sa stane.

167 A to Semeno sa niekde uchytí. Sláva Bohu! Tá jediná vec, ktorú On dnes hľadá, je pôda na zasiatie, niekde kde To môže spočinúť.

168 V niekom to začne a oni to budú prekrúcať a postrekovať, ako to on urobil Eve. To začalo v Eve, lebo ona mala byť pôdou a zrodiť synov Božích, nie synov Satana. Ale bola pôda na zasiatie a to padlo na nesprávne miesto. Tak padne i Slovo do neveriaceho, alebo pochybovača, alebo skeptika. Urobí to z nich členov cirkvi, ale nikdy nie Božieho syna alebo dcéru. Poviete im, aby si nechali narásť vlasy, budú sa vám smiať do tváre. Poviete im toto alebo tamto, alebo aby to ten človek urobil, budú sa vám smiať do tváre. To nie sú synovia Boží. To je zlá pôda na zasiatie, hoci oni držia to Semeno. Vidíte tých falošných pomazaných? Oni sú pomazaní, áno, Duchom Svätým, hovoria v jazykoch a robia znamenia a divy, ale je to zo Satana.

169 Ježiš povedal, „Mnohí prídu ku Mne v ten deň a povedia: ´Pane, Pane, či sme v Tvojom Mene nevyháňali démonov a nečinili veľké a mocné skutky a zázraky?´" On povedal, „Odídite odo Mňa, činitelia neprávosti."

170 Čo je neprávosť? Dávid povedal, „Ak by som počal v srdci neprávosť, Boh by ma nepočul." Vidíte?

171 Neprávosť je niečo, čo viete, že by ste mali robiť a neurobíte to. Máte rozum, ale neurobíte to. To je neprávosť, vidíte. Viete, že máte stáť na Božom Slove, ale kvôli cirkvi alebo niekomu inému alebo niečomu inému odbiehate od Slova Božieho a robíte to, čo hovorí organizácia. „No, ja neviem. Moja cirkev hovorí, že to máme takto robiť a ja to takto verím."

172 Vidíte a je to rovno pred vami, že to nemáte robiť. To je neprávosť. „Odídite odo Mňa, vy, ktorí činíte neprávosť."

173 Pozrite sa na toho veľkého svätého Pavla, v 1. Korinťanom 13, on povedal, „Keby som hovoril jazykmi ľudskými alebo anjelskými..." No vy, ktorí chcete, alebo niekto, kto to chce položiť ako dôkaz Ducha Svätého? Pavol povedal, „Keby som hovoril všetkými ľudskými alebo anjelskými jazykmi a nemal by som lásku...," ako ju vy všetci máte tu medzi sebou, „...nie som ničím." Vidíte?

174 Môžete hovoriť jazykmi, áno, lebo to je Slovo. Nejaký kazateľ môže vziať toto Slovo a ísť a kázať To a hovoriť to Slovo a to Slovo bude rásť. Ale ten kazateľ by mohol byť sám pokrytec. To je Slovo. Vidíte? Ale to pravdivé žijúce Božie stvorenie berie celý ten zmysel, Slovo. „Človek nebude žiť na samom chlebe, ale na každom Slove, ktoré vychádza..."A pridáte k Tomu niečo iné a dostávate prevrátenú rastlinu.

175 Ak by som tu začal s pšenicou a položil by som s ňou kúkoľ a skrížil ich spolu, ak by sa to dalo urobiť opelením a vložilo by sa to tam, dostal by som pšeničný kúkoľ. Vidíte? Vyzerá to ako pšenica a pritom je to kúkoľ. Tam nie je skutočný život, ono sa už nevie znova rozmnožovať. Vidíte? Ono vzrastie, ale už sa nevie rozmnožovať.

176 Osol môže oplodniť kobylu a ona zrodí mula, ale ten mul už nemôže viac splodiť mula. To je hybrid.

177 „Nech každé slovo rodí svoj druh." Vidíte, to sa mohlo raz rozmnožiť. A cirkev sa môže stať organizáciou, raz, ale nemôže sa znovu množiť, ona prináša ďalšiu organizáciu. Luterán nemôže splodiť Luterána, to prinieslo Metodistu. A Metodista priniesol Letničného. Vidíte, to sa nemôže znovu rozmnožiť, lebo to je mŕtve. To nemôže začať prebudenie. Kde kedy Boh začal prebudenie v organizácii? Pozrite sa do histórie. Nikdy to neurobil. To je organizácia, ktorá sa formuje po prebudení.

178 Keď Luther, Boží muž, vyšiel s posolstvom ospravedlnenia, za ním prišla Lutheránska cirkev. Oni nemohli nikdy stavať.

179 Potom Boh poslal muža menom John Wesley, tam za tým prišlo prebudenie. Čo oni urobili? Zorganizovali to, nikdy sa nemôžu znova rozmnožiť. Vidíte, je to neplodné.

180 Haleluja! Ale Slovo Božie zostáva naveky! To je pravda. Ono prinesie svoj druh.

181 Tu prichádza nejaký letniční, on nemôže... pozrite, čo to urobilo, zorganizovali to. To sa nevie znovu rozmnožiť. Oni môžu mať Oralov Robertsov a všetko ostatné po celej krajine, ono to nedokáže. To bude visieť rovno tam na tej starej prirodzenosti toho mula. To nedokáže! Nezáleží na tom, koľko to má injekcií, to je stále... koľko to má duchovných zážitkov, čokoľvek to má. A vy, vy ste dospelí, vy viete, o čom hovorím. Nezáleží koľko to má manželov a manželiek a čokoľvek viac a koľko malých sestier to tu vybudovalo a malých cirkví a organizácií, to nedokáže splodiť prebudenie. To je ukončené. Odišlo to od Slova Božieho do sveta a už sa nemôže znova reprodukovať. Boh si vzbudí niečo iné a začne hýbať Svoje Slovo ďalej a ak sa to zorganizuje, zomrie to tiež! To je tak. To sa nemôže rozmnožovať, lebo je to kríženec. To je správne.

182 Pozrite sa dnes na svoju kríženú kukuricu, oni hovoria, „To je najlepšia kukurica." To je zabiják. To je to, čo vás zabíja. Vaše životy neboli stvorené pre... Vaše telá neboli pre to urobené. Vaše telá boli stvorené pre originálne zrno. Preto vaši otcovia a matky a tak ďalej, žili dlhšie. Preto oni boli takí odolní. Muži, sedemdesiat a osemdesiat roční boli drsní a odolní. Vidíte? Oni žili na prírodných veciach. Sledujte tu týchto horských ľudí, žijú na jeleňoch a... na originálnom zrne. Postavte niekoho sem do mesta, tu sa mu darí, veľký rozliaty, asi tridsaťpäť, štyridsať ročný. Slaboch? Samozrejme! No, dostal som sa mimo témy, že?

183 Ale všimnite si, snažím sa vám to ujasniť, to je civilizácia, to, čo my voláme kultúra. Kultúra, počujete o tom toľko. No, počuli ste niekedy, aký je môj názor na kultúru? To je človek, ktorý nemá dostatok odvahy, aby zabil zajaca, ale keď ho niekto iný zabije, môže sa ho najesť, že až má plné brucho. Tak ja ... To je to, čo si ja myslím o kultúre. Vidíte? Je to tak. Vidíte? My ne...

184 Boh neprichádza cez... Kultúra nedovedie človeka ku Bohu. Civilizovaním ho nedovediete ku Bohu. On je narodený, semeno Božie, od Boha, vždy to bol Boh a nemôže byť ničím iným než Bohom. Nevypestovala vás do toho kultúra.

185 No, takto on mal svoj druh Edenu a skrze zdeformované semeno, Satan si vytvoril teraz svoju veľkú ... svoj veľký Eden. Čo je to? Kultúra, veda, nádherné cirkvi, vysoké veže, pekne uhladení kazatelia, vzdelanie: „DA., D., Ph.D., LL.D., doktor literatúry, doktor teológie, doktori ..." Zakaždým keď to vyslovujete, to ho o toľko vzďaľuje od Boha, to ho odhadzuje preč. A tie zhromaždenia nechcú, aby sa tam niekto postavil a používal slová ako „udrieť, nemá, nosiť, prenášať a zabehnúť pre..." [Br. Branham vyslovuje slangové výrazy].Oni to nechcú. Oni chcú nejaké niečo krásne.

186 To je tá istá vec, ktorú mal Kain, ich otec, na začiatku na mysli - obetoval kvety a plody zeme. Keď Boh chcel obeť, človeka so zjavením od Boha! To bola krv, nie hruška alebo broskyňa alebo slivka alebo čokoľvek to bolo, alebo marhuľa, ako teraz hovoria. To bola krv, ktorá nás vyviedla von zo záhrady Eden, zneuctená krv, žena, ktorá nechala zasadiť semeno nesprávnej osoby do svojho lona a začalo to.

187 No, nachádzame ... aby sme dokázali, že to Posolstvo je práve aktuálne, to, o čom vám tu hovorím, aby som to dokázal, pozrite sa dnes na dni kríženia, snažia sa vyrobiť krajší druh. Pozrite sa na kríženie. Pozrite sa na to v rastlinnom živote. Minulé leto tu...

188 Bolo to toto leto, mal som maličký divý kvet, ukazoval mi to tam vonku pred pár minútami, prišlo mi to na myseľ. Malý divý kvet, ktorý som mal v záhone, musel som ho polievať dvakrát denne, aby som ho udržal nažive. Bol to kríženec. Ale pochádzalo to z jedného malého žltého kvetu, ktorý bol spojený s niečim iným, aby to vydalo tento kvet.

189 A ten malý kvietok tam stál, keď,... mohli ste kopať desať stôp do zeme a nemohli ste nájsť dostatok vlhkosti ani na slinu. Vidíte, on žil iba v prachu a bol práve tak pekný a nemusel byť polievaný. To bol originál. To nebol kríženec. Nebolo k tomu nič primiešané, to bol skutočný kvet.

190 A toto bolo niečo s tým zmiešané, museli ste to polievať a maznať sa s tým a stále to opatrovať. Vidíte? S týmto ste to nemuseli, žiaden hmyz na to nesadal. Musíme to striekať a všetko možné, strážiť ich od múch a komárov a všeličoho. Ak to nerobíte, to by ich zabilo. Tomuto nemusíte, žiaden komár by sa ku nemu nepriblížil!

191 Ó, to je skutočný znovuzrodený Kresťan. Mohli by ste ho pokúšať s čímkoľvek chcete. On je stále Kresťan. Môžete ju pokúšať kdekoľvek chcete, ona je stále Kresťankou.

192 Jedna malá pani od jedného z týchto bratov tu, niektorí z vašich ľudí, z ich cirkvi, mi napísala raz list. Povedala, „Brat Branham, ocko nechce, aby som išla na basketbal... alebo hrať basketbal. My veríme..." Povedala... má dvanásť rokov, povedala, „Brat Branham, my veríme, že máš Slovo od Pána, v tom, čo nám teraz povieš." Povedala, „Myslím si, že ocko nemá pravdu. Ale...," povedala, „budem tomu veriť, čo mi povieš." To malé milé dievča, vidíte.

193 Tak som si pomyslel. „Dobre," povedal som, „pozri, ak si kresťanka, si kresťanka kdekoľvek. Nezáleží na tom kdesi, stále si kresťanka. Ale," povedal som, „vidíš, na basketbalovom ihrisku, to na čo myslí ocko, ty počuješ tie deti nadávať a takto sa správať. Verím, že by si stále bola kresťankou. Ale, pozri, ocko je v živote pokročilejší ako ty. Vidíš?" No, povedal som, „Ty máš teraz dvanásť rokov a povedala si, že máš malú sestru, štvorročnú. No, ona chce, aby si vystrihovala papierové bábiky. ´Ó, kdeže, ja nemám čas si vystrihovať papierové bábiky.´Vidíš, ty si ďaleko pokročilejšia, ako tvoja malá sestra."

194 No, to je to, kde by mala dnes byť cirkev, ďaleko pokročilejšia v Božom Slove. Nie Metodista, Baptista, Letniční, Presbyterián; ale pokročilá v Slove, do synov a dcér Božích. Ó! V poriadku. V poriadku. To Posolstvo je práve v čas a dokázané.

195 Skrze vedu, skrze jeho vedu a výskum (Vidíte?) sa snažili všetko prevrátiť, urobiť odlišné semeno, urobiť niečo odlišné, urobiť to krajšie.

196 Pozrite na naše sestry. Pred chvíľou som poznamenal, ako pekne vyzerajú. Ó, mohli by ste ich postaviť tam v nejakej svetovej súťaži s nejakými týmito Gloria Swanon alebo s niektorými týmito striptýzovými tanečnicami a s takými tu v Kalifornii a oni by to minuli na milión míľ. Ale ich mená nie sú v tej knihe slávy, ale sú v Knihe Života, vidíte. A-ha. „Krotký a pokorný duch, čo je drahocenné pred Bohom." A Biblia povedala pre naše ženy, aby sa ozdobovali krotkým a pokorným duchom, podriadené v poslušnosti svojim mužom." To je to, čo má veľkú cenu v očiach Božích. Vidíte? To je pravda.

197 Nie všetko toto tu čo ... Čo oni urobili? Oni, Max Factor, skrášlili ženy, navonok, čo je zo Satana. Všetky tieto veci sú z Diabla. Vedeli ste to? Samozrejme. To je všetko z Diabla.

198 No, pamätám sa na moju manželku, keď bola pekná a mladá, ona nenosila make-up. Nie. Prišla, pokrstil som ju na meno Ježiša, keď bola v takýchto šatách pod kolená. Vidíte? Ale teraz už starne, povedala, „Začínam mať vrásky."

199 Povedal som, „Vieš, ako starneš, moje oči slabnú. Pamätám si ťa takú, aká si bola a pamätám na to a viem vo svojom srdci to, akou jedného dňa budeš. Vidíš? Vidíš, s tým tichým a miernym duchom, ktorého máš, Boh spraví, že tam znovu budeme spolu. To je to ... Potom sa už nikdy nezmeníme." Tak prečo...

200 Ale vidíte, vo dňoch Noeho, keď synovia Boží videli ľudské dcéry, ony boli pekné, brali si tie ženy za manželky. Vidíte, tí synovia Boží videli tie ľudské dcéry, lebo ony boli zvodné a tak sa obliekali. Oni mali žiadosť po tých ženách a išli si pre ne, vidíte.

201 Som vďačný, že vy, synovia Boží, vidíte ďalej poza to. Vidíte? Ako sa tie ženy robia ... Vidíte?

202 Ale čo je to? To je všetko pekné. To je kríženie. Vezmite jednu z nich, umyte jej tvár, ony... neviete, čo by ste mali. Vidíte? A to je pravda. Možno má dostatok zlosti, žeby mohla zápasiť s cirkulárkou a nemravná a tvrdohlavá a špinavá a behá s iným mužom.

203 Je mi jedno čo, moja manželka... vážim si vernosť pri akejkoľvek žene. Keď som bol malý chlapec, vždy som hovoril, „Ak by nejaká černoška chcela byť verná, prelial by som poslednú kvapku svojej krvi, aby som ju v tom ustrážil. Vidíte, vážim si to, čo je správne, tú správnu vec. Snažil som sa tak žiť celý svoj život. Bol som mladý, teraz som starý, ani trochu som nezmenil svoj spôsob myslenia. Vidíte?

204 Veda, podľa toho istého vzoru, ktorý urobila Eva, on tiež urobil cirkvi, prevrátil ju. On si dnes vykonáva svoje plány skrze svoju skríženú cirkev, svoj moderný Eden, ktorý máme dnes. Žijeme vo vedeckom Edene, v Satanovom Edene, vo vedeckom Edene.

205 Ak by ste si chceli teraz otvoriť Izaiáša 14:12. Budem vám to citovať, ak chcete, 12. až 14. verš... Satan si povedal v sebe, „vyvýšim sa nad Toho Najvyššieho".

On by mal kráľovstvo, že to by bolo... dokonca synovia Boží by ho uctievali.

206 A to je presne to, čo on urobil. On to urobil skrze cirkev, skrze náboženstvo, ako to začal na počiatku, náboženstvo. On to urobil.

207 Tiež, ako videl prorok Pavol v 2.Tesaloničanom, v 2.kapitole, že on vrcholí vo svojom veľkom vedeckom Edene v tomto dni, vo vede, vzdelaní a civilizácii. A sám to urobil a nakoniec vyvrcholí v ekumenickej rade, kde sa mu všetky cirkvi budú musieť klaňať. A vidíte, čo to je? To je ten duch bludu pracujúci medzi ľuďmi, synmi Božími, ktorí sú stvorení na obraz Boží a dcéry človeka, ktoré sú stvorené na obraz človeka, vzal si ich podvodom, ako si vzal Evu. A sformoval si, skrze svoje vlastné triky vedy a vzdelania a kultúry, až si zostrojil moderný, vedecký Eden smrti.

208 Tam Boh hovoril svoje Slovo a mal Eden bez smrti - žiadna veda, žiadne vzdelanie, tak ako máme dnes, žiadna civilizácia.

209 Vidíte to teraz, rozumiete tomu? Vidíte, on teraz dostal svoj Eden. Pozrite, všetky cirkvi ho uctievajú. To je to, čo tu v 2.Tesaloničanom On povedal.

...Človek, ktorý sa bude vydávať za Boha, posadí sa do chrámu Božieho,...

A budú sa mu klaňať a uctievať ho všetci, ktorých mená nie sú napísané v Baránkovej knihe života, zabitého pred založením sveta.

210 Vidíte, to je moderný Eden. Čo on sám teraz robí? On sa teraz pohybuje, Rím, jeho posledná veľká porcia, miesto Edenu.

211 Vidíte, kam prišiel ten pápež v ten deň? Všimli ste si všetky tie trinástky, ktoré sa potom udiali? On povedal trinásť slov, mal tam trinástich pri komúnii, hovoril v Yankee Stadium, čo je trinástka. Všetko bolo trinásť.

212 A naše národné číslo je trinásť, objavuje sa v trinástej kapitole Zjavenia, trinásť pruhov, trinásť hviezd, trinásť stĺpov, trinásť čísel na minciach, trinásť hviezd na minci, všetko je trinásť a žena, vidíte?

213 A tu prichádza pápež, hlava k žene; falošný antikrist k falošnej neveste, z vedy, ktorá... náš svet, tu náš americký východný svet, či vlastne západný svet, vedie svet vo vede. Prichádza ku nej vo svojej vedeckej cirkvi a teraz sa mu klaňajú všetci protestanti, vidíte, na trinástke. Vidíte to? Všetko je v trinástich. Celý náš národ, všetko ostatné je trinásť, svet žien. Vidíte? Tu to máme, máme to. V záhrade Eden sa to otočilo na svet žien, ale jedného dňa to bude Boží svet. Všimnite si teraz. No, tiež títo proroci a ostatné veci to predpovedali.

214 A teraz to všetko znovu prišlo, ako to bolo pred tým, keď sa Boh vznášal nad zemou, stalo sa to duchovným chaosom. Určite sa to stalo.

215 Všimnite si tu ten druhý Eden, ktorí je dôkladne znázornení podľa toho prvého, aby zviedol, takmer aby vzal vyvolených. Všimnite si to teraz. Idem to tu porovnať, len pár minút. Budem teraz musieť zakončiť, lebo je jedenásť hodín a tak počúvajte. Tieto dva Edeny, ako sa to tento Eden snažil typicky znázorniť, práve tak, ako to Satan urobil na začiatku Eve v tom skutočnom Edene, v prvom Edene. Len ich teraz sledujte, spolu vopred znázornené. Vidíte? Vidíme to, každý jasne rozumie, že žijeme teraz vo vedeckom Edene. Vidíte? No, to nebol Boží Eden.

216 Boží Eden neprichádza skrze vedu, vzdelanie, kultúru. On prichádza skrze Slovo, (Rozumiete?) Nazývajúc všetky tieto veci, ako by neboli. A všimnite si, v záhrade Eden... porovnajme ich trochu.

217 No, všimnite si. Ten človek a jeho žena, ukrytí v záhrade Eden, ten pár bol nahý a nevedel o tom. Je to tak? V Božom Edene ten pár bol nahý a nevedel o tom.

218 Teraz sú oni znovu nahí a nevedia o tom, Zjavenie 3, Laodicejský Cirkevný Vek.

Lebo si nahý, mizerný, chudobný, biedny, slepý a nevieš o tom.

219 V Božom Edene, oni boli nahí a nevedeli to. A teraz, v Satanovom Edene, skrze vedu a vzdelanie, oni sú znova nahí a nevedia to. Aké prevrátenie!

220 Pozrite sa na dnešok. Pozrite na muža, skúša nosiť spodné prádlo svojej ženy a ona skúša nosiť jeho oblečenie. A on skúša nechať si narásť vlasy ako ona a ona si svoje strihá ako on. Ó, ó, ó! Muži sa pokúšajú byť ženami, ženy sa pokúšajú byť mužmi, prevrátenie!

221 To je to isté, čo robí cirkev, to isté, ten Laodicejský Vek.

222 Všimnite si. Ten dôvod, prečo oni tam na začiatku nevedeli, že sú nahí, bol ten, že tam bol Svätý Duch, ktorý zahaľoval ich nahotu. Oni to nevedeli. Svätý Duch bol na ich očiach, oni nevideli nič, iba svojho brata a sestru. Vidíte? Zákony ... Oni nevedeli, že sú nahí. Svätý Duch ...

223 A teraz ten duch nesvätosti, nečistoty a žiadosti ich zahalil, vzdelanie, veda, „Prečo, to je vedecké. Nosme šortky, je v tom chladnejšie." Indiáni vás učia lepšie ako to. Zabalia sa do deky, aby mali klimatizáciu, vidíte, oblečú sa. Vidíte, vzdelanie to úplne vrátilo do času, že práve tá vec, o ktorej si myslia, že ich privedie do kultúry a civilizácie, ich priviedla znova späť do nevedomosti, do horšieho, ako boli predtým.

224 Školy, vzdelanie, pozrite sa na školy! Pozrite sa tam dolu na tú univerzitu minulý večer, na tých chlapcov! Koľko detí sa narodí každý rok tam na univerzite tým mladým ženám, tým mladým ženám! Pomyslite na to! Poviete, „Toto sú pouličné smeti." A tí chlapci, tí „dvadsaťjeden rubínoví," ako ich nazývajú, s rúžom na perách a s natupírovanými a natočenými vlasmi a visiacimi dolu. Oni to hovoria. A „nečisté krky", špinaví! Poviete, „No, to sú len pouličné smeti." Naozaj? To sú študenti univerzity.

225 Jednu noc sa poriadne opili a nevedeli, čo robiť a tak, ako si vyhodiť z kopýtka a pitie a cudzoložstvo a všetko také im nebolo dosť. Rozbili fľaše a dobehli ku ženským dverám a zaklopali, tie prišli a oni ich udreli do tváre. Jednému dievčaťu úplne vyrezali oko a mnohé z nich sú zmrzačené na celý život. Myslíte si, že nechajú aby to vyšlo najavo? Nie.

226 Dvaja z ich chlapcov prechádzali hore dolu ulicou a urážali dve mladé vydaté ženy, ktoré sedeli na schodoch. Policajti ich chytili a vsadili do väzenia. Prišiel tam ten dekan. A celá tá vec tam ďalej vzrastá na tej univerzite, to je to jediné, čo tam majú na práci. On povedal, „To sú moje deti. Prepustite ich." Oni ich prepustili.

227 No prosím: civilizácia, vzdelanie vedú do smrti, chaosu a pekla. Nepočúvajte tie veci.

228 Všimnite si teraz. Eve stačilo urobiť len jeden malý zvedavý pohľad, aby videla, ako vyzerá ten svet. Viete, veľa krát nám stačí urobiť len to, „Obliecť si len trochu niečo takéto." Alebo, viete, čo myslím, len urobiť malý zvedavý pohľad, aby ste videli.

229 No, v evanjeliu Jána , či v 1. epištole Jána 2:15, Boh povedal, „Ak milujete svet alebo milujete sveta, láska Božia ani nie je vo vás." Tie veci, ktoré sú tam vonku, sú mŕtve. Vy ste od toho obrezaní, odrezaní. Nechcete veci toho sveta, ste pre ne mŕtvi. Oni sú mŕtve. Vy nechcete nič mŕtve. Je to zhnité. To zapácha. Ako by mohlo niečo živé chcieť niečo, čo je tak špinavé? Vidíte? Vy ste živí v Kristovi. To Slovo vás robí živými.

230 Ó, keď na to myslím v tomto dni, v ktorom žijeme, nazvaným vzdelanie! Nemôžete sa ani dostať za kazateľňu, ak nemáte titul doktora a tak ďalej.

231 To mi pripomína jedného vojenského kňaza, ktorý odchádzal z armády. Povedal, „Brat Branham, bolo to práve po Prvej svetovej vojne..." Ten kňaz povedal, „Prišiel ku mne seržant a povedal, ´Kaplán, chcete ísť so mnou von do bojovej línii, tam von do Argonne,´" tam vonku od La Salle, Lorraine, vo Francúzsku, viete. A povedal, „Išiel som smerom k Argónskemu lesu." A povedal, „On počítal, koľko tankov vybuchlo."

232 A povedal, „Bolo to na Veľkú noc ráno." Povedal, „Práve som prešiel cez... Prechádzal som s jednou ošetrovateľkou a ona dávala tým zraneným chlapcom americkú ružu, viete, akú dávajú Američania. Tí chlapci uchmatli tú ružu a len kričali a plakali, lebo vedeli, že ona pochádza z domova." Vidíte, to bolo z domova.

233 A myslím, že takto to my robíme so Slovom, vidíte, uchopíme To, „Ó, Bože! To prichádza z Domova." Vidíte?

234 Povedal, „Cítil som ako mi je dobre na srdci." Povedal, „Išiel som tam von." Povedal ... A ten kapitán išiel von aby spočítal, koľko tankov bolo zničených a také veci." Povedal, „Svätý Duch povedal, ´Choď tam ku tej malej skale.´" A on sa poobzeral. Povedal, „Oni vypustili ten horčičný plyn a chlóroplyn a...," povedal, „spálili všetko lístie na stromoch. Nezostala tam jedna žijúca vec a bola tu Veľká noc!" Povedal, „Čo za Veľkú noc! Čo za Veľkú noc, keď ani tráva na zemi..., vôbec nič!" A povedal, že Niečo ho priťahovalo ku tej skale. Odvalil tú skalu, povedal, „Bol tam pod tým malý Veľkonočný kvietok, bol držaný pod tou skalou od všetkého toho jedovatého plynu." A povedal, „Myslel som, ´Ó, Bože, drž ma pod Tou Skalou vekov, kým prejde všetok tento jed a nech vykvitnem v tam tej Zemi."

235 Mohli by sme sa tu zastaviť, ak chcete, lebo mám tu toho toľko a nikdy by som sa ku tomu aj tak nedostal, vidíte, k tým veciam. Takže možno sa znova vrátim a podám vám to.

236 Ó, práve som minule kázal „Filter rozumného človeka," všetci ste to čítali, vidíte, „produkuje chuť svätého muža." Pomyslite, bratia. Čokoľvek robíte, myslite! Efežanom 5:26, tam je to povedané.

237 A hovorili, hovorili sme o tom slove predurčený, vidíte, mnohí z ľudí sa na tom potkýnajú. To je Božie Slovo. On, On to používa, „lebo sme predurčení Slovom Božím." A to, my v tom... Keď ste predurčení, to sa musí stať, lebo to je to, že Boh, Boh vás vybral, lebo On vedel, čo budete robiť od počiatku.

238 A nenechajte Diabla, aby vás postriekal vzdelaním a jedom a takými vecami, „Musíš byť moderný. Musíš byť toto." Vy nemusíte byť nič iné len synovia a dcéry Božie. A ak ste narodení z toho Slova, ste nimi. Všimnite si ten postrek na ... Ak vezmete nejaké semeno, dobré semeno a postriekate ho, to ho... to ho zabije. A keď vás oni z vrchu postriekajú týmito denominačnými vecami, to zničí ten vplyv toho originálneho Slova. Ak vám povedia, „Musíš robiť toto. Prečo, iné dievčatá to robia. Iní muži to robia." Neverte tomu. To zničí Boží vplyv toho Slova na vás. Viete to.

239 Náš text hovorí, „Nepripodobňujte sa," nenechajte sa postriekať, „ale sa premeňte," to semeno, ktoré je vo vás.

240 Dnešní ľudia sa správajú, ako keby ani neverili, že je Boh. Vedeli ste to? Oni tak konajú. No, ja ich nechcem nazývať bláznami, ale oni sa tak správajú. Lebo Žalm 14:1 hovorí, „Blázon hovorí vo svojom srdci, ´Nie je Boh.´" Nemali by ste niekoho nazývať bláznom. Samozrejme, oni tak konajú, ako keby nimi boli, lebo oni ne... Oni sa správajú. Ako keby nebol Boh. Toto Slovo je proste ignorované.

241 Pozrite, minule ma tu zavolali do tej miestnosti, aby som sa díval ... Billy Paul, myslím, alebo niekto z nich, mi povedal, že dávajú nejaký náboženský program v televízii.

242 My nemáme televízor. Ani nikdy žiaden nebude v mojom dome. Ale bolo tam... Ak ho chcete, to je na vás. Ale Boh mi povedal, aby som to nerobil.

243 A keď sme sa tam presťahovali, boli sme v podnájme u tejto milej starej sestry, ona má televízor, pretože ho musia mať, aby mohla prenajímať svoj dom. A ja som ich nechal sledovať ten náboženský program a oni ma zavolali a povedali, že tam spievajú nejaké evanjelizačné piesne.

244 A vy hovoríte o skupine tých „Riki-ov" /Typicky svetskí ľudia/, správajú sa ako títo a nazývajú sa speváci evanjelizačných piesní. Bolo to zneváženie Ježiša Krista. Keby ste to videli, ako sa správali, triasli sebou a tieto Riki účesy a všetko možné, viete. To, to proste vyzeralo... to vyzeralo ako výsmech!

245 Kain bol takou osobou. Nábožný v skutkoch, samozrejme. Ale mal v sebe zlé semeno, vidíte a preto to prinieslo semeno hada. Satan „syčal" nad týmto semenom Edenu, a to prinieslo Kaina. On naň položil svoj jed.

246 On, Kain, poznal dokonalú vôľu Božiu. On poznal dokonalú vôľu Božiu. Kain ju poznal. No tak? Ale, on ju odmietol robiť, potom dokázal, že je tým semenom hada. Keď videl dokonalú Božiu vôľu, on to odmietol. On videl, že Boh potvrdil Ábelovo posolstvo. On vedel, že to bola Božia vôľa. Vidíte? On videl, že Boh potvrdil Ábelovo posolstvo. A čo mu Boh povedal? On len, On povedal, „Rob to isté, uctievaj ako tvoj brat a budeš robiť dobre." Ale či on ... on videl dokonalú Božiu vôľu, ale on to nechcel. Vidíte? On chcel k tomu niečo pridať.

247 A títo teológovia vidia túto Bibliu, čítajú ju, ale oni To nechcú robiť. Vidíte? To ukazuje to semeno hada. Oni to videli potvrdené, a tak jednoducho pred ľuďmi, ale zdá sa, že ľuďom je tak ťažko pokoriť sa pred Slovom Božím.

248 Nestretávate sa všetky s tým, keď sa rozprávate, vy ženy, s dievčatami, o nosení dlhých vlasov a oni hovoria, „Prečo máš dlhé vlasy?" Vidíte? „Prečo nosíš takú dlhú sukňu?" Idete a rozprávate sa s nimi, ony zaobchádzajú s vami trochu chladne. Je to tak? Vidíte, oni vedia, že je to správne, ak je v nich niečo z dámy. Vidíte? Oni vedia, že je to správne. Ale, vidíte, oni sa nevedia pred Tým pokoriť. Vidíte, to je to.

249 Vidíte, ako to urobil Kain? On sa nemohol pokoriť pred potvrdeným Božím Slovom. On to nemohol urobiť.

250 Ó, dokonca letniční hovoria, „Sláva Bohu! Haleluja! Strihám si vlasy a hovorím v jazykoch!" Aha! To ukazuje, že práve tam je niečo zlé. Vidíte, to semeno prináša niečo odlišné.

251 Ale Semeno nemôže ... Semeno Božie nemôže priniesť ženu s nakrátko ostrihanými vlasmi. To nemôže. Jednoducho nemôže, lebo Biblia tak povedala. Vidíte, to nemôže. Nie, veru. No, to vyzerá, že je tak ťažké pokoriť sa pred Božím Slovom.

252 Všimnite si to, v Genesis 4:6 a 7, prečítame tu len jedno miesto Písma. „Rob tak, ako Ábel." On povedal, „Ak vidíš, čo tvoj brat..." Povedal, „Choď a urob to, čo urobil Ábel, rob ten istý druh bohoslužby, ako urobil on a Ja ťa požehnám. Ak nebudeš, hriech leží predo dvermi." No, hriech je „nevera." „Ak nebudeš robiť tak, ako robil Ábel ... Videl si, že som ho potvrdil a urobil som ho správnym. Ak to teraz nebudeš robiť, potom to ukazuje, že hriech, nevera, leží predo dvermi." Vidíte?

253 A dnes oni vidia, čo Boh potvrdzuje. Oni vidia, čo Boh robí. Oni vidia všetky tieto veci ako sa dejú. Oni o tom vedia. Boh ukazuje Svoje znamenia hore na nebi a dolu na zemi a všetky tieto veci a oni vidia, čo sa deje. Ale oni to nebudú robiť. Vidíte, Satan, semeno hada; chytrý, prichádza zo seminárov, vzdelaný do bodky, každé slovo, všetko, správne stojí za kazateľňou a každé slovo musí byť presné, gramatika musí byť správna a všetko také. Vidíte? Iste, oni sa nemôžu pokoriť, takýto chlapík. Vidíte? Oni to proste nemôžu urobiť. Nie. Nemôžu to proste urobiť.

254 No, „Ak nie, hriech leží predo dvermi, nevera," potom sa on stal dobrovoľne neposlušným. A ak vieš robiť dobre a nerobíš, máš hriech, ak vieš, čo je správne a nerobíš to. Vidíte? Potom sa stáva dobrovoľne neposlušným, potom, čo to Slovo bolo potvrdené, potom prekročil tú deliacu čiaru, potom bol vyhnaný z Edenu, keď to prekročil. Tam je čiara, môžete ísť len potade a ak by ste išli ďalej na tú druhú stranu, ste vonku. Viete to, či nie? Je tam čiara. Ak tomu neveríte, prečítajte si Židom 10:26. To je to miesto Písma, na ktoré som sa odvolával, vidíte.

Lebo ak dobrovoľne hrešíme po prijatí známosti pravdy, nepozostáva už viacej obeti za hriechy,...

255 To je Nový Zákon. Je to tak? „Ak dobrovoľne hrešíme potom, čo sme prijali známosť, ktorá vám bola kázaná, čítaná, dokázaná, potom, čo vidíme známosť tej Pravdy a vy idete a neveríte, dobrovoľne, už nie je viac obeti za hriech."

...ale akési strašné očakávanie súdu a prudká pálivosť ohňa, ktorý má žrať protivníkov.

256 Je to pravda? Môžete prekročiť tú čiaru, ako to urobili deti Izraelove na svojej ceste, keď prechádzali cez púšť... Izrael urobil to isté. Po tom, čo počuli Mojžišove posolstvo a videli ho potvrdené, počúvali falošného proroka, ktorý povedal, „Ó, no pozrite sa, deti, my sme všetci rovnakí. Mali by sme sa ženiť a vydávať medzi sebou a mali by sme robiť toto." A Mojžiš im povedal niečo odlišné a videli, že Boh to potvrdil. Lebo Balám sa zdal byť viac poučný, ako Mojžiš. Vidíte? On prišiel z veľkého národa, kde boli veľkí ľudia a všetko bolo spolu zorganizované, zem Moába, veľké armády a veľké veci, čoho sa ľudia v ich dňoch obávali. A tu prichádza prorok, prorok, pomazaný, falošný pomazaný (Vidíte?), prichádza k pomazanému (Pozrite, aké je to blízke) a vyučoval ľudí a mnohí z nich za tým išli. Nikdy to nezabudnite. Išli za tým, čo nebolo Slovo, potvrdené dokázané Slovo!

257 Nedovoľte, aby sem niekto prišiel a povedal vám niečo odlišné. Sledujte to, čo Boh potvrdzuje a dokazuje.

258 No, keby sa tí ľudia pozreli späť a povedali, „Mojžiš! Boh sa objavil na oblohe a ten človek povolal Slovom do existencie blchy, muchy, žaby, zrušil ich existenciu, vredy a choroby. Otvoril Červené more a my sme išli... a kŕmil nás mannou z neba. Ó, to je náš prorok!"

259 Ale tu prichádza iný prorok, „Sláva Bohu! Ja som tiež prorok." Povedal, „No, vy všetci, poviem vám. No, rozumiete teraz, používam lepšiu gramatiku ako Mojžiš. A ja som takto a takto, vidíte," a tak ďalej.

260 A tá prvá vec, viete, oni na to naleteli. A každý jeden z nich zahynul práve tam na púšti. Ani jeden z nich neprežil. Nikdy. Oni nebudú v Nebi, ani jeden z nich. Ježiš tak povedal.

261 Oni povedali, „Naši otcovia jedli mannu na púšti!" Vidíte, letniční, je to pravda, vidíte, oni skutočne prešli cez všetky tie skúsenosti. „A naši otcovia jedli mannu na púšti!"

262 On povedal, „A oni sú, každý jeden, mŕtvi." Smrť znamená „večné oddelenie". Oni nikdy viac nevstanú, hoci prešli cez všetky tieto skúsenosti. Obrazne povedané, oni hovorili v jazykoch a tancovali v Duchu a všetko.

263 Ale keď prišlo ku tej skúške sily medzi Slovom, medzi dvoma prorokmi, jeden z nich bol na Slove a ten druhý mimo Slova, obaja proroci. Rozumiete? Povedzte „Amen".[Zhromaždenie hovorí „amen"] Jeden z nich na Slove a ten druhý mimo Slova, obaja proroci, dokázaní, že sú proroci. Ale jeden bol so Slovom, vidíte. Pomazanci v posledných dňoch. Vidíte? Jeden prorok... Obaja proroci, jeden na Slove a potvrdený Slovom a ten druhý nebol potvrdený Slovom. Kain a Ábel, znova. Vidíte tých dvoch, falošný a pravdivý? V poriadku.

264 Ale každý jeden z nich zhnil na púšti a zahynul. Ich duše sú mŕtve, sú preč. A oni boli rovno na ceste svojej povinnosti, chodili do zboru a robili práve tie veci, ktoré im Boh nariadil robiť, ale prijali falošného učiteľa, ktorý nebol potvrdený Slovom, aby bolo dokázané, že má pravdu. Hoci bol doktor teológie a akokoľvek chcete nazývať pravého proroka, ale nebol duchovne dokázaný Slovom a znameniami od Boha. A oni zahynuli na púšti, spravodliví, úctiví, nábožní ľudia, zomreli a nikdy nebudú v nebi.

265 Vidíte kam musíme kráčať? Rozumiete? [Zhromaždenie hovorí „Áno"]. Nech vám to neutečie.

266 Tak isto, ako v časoch Noeho semena - Slova, to vztýčilo zaplavujúcu premenu zo zeme k oblohe. Pre tých ľudí to znelo bláznivo, mať taký malý kult, ako mal Noe. A on im povedal, „TAK HOVORÍ PÁN. Boh tak povedal a bude pršať."

267 Veda a vzdelaní a náboženskí ľudia toho dňa povedali, „Pozrite sa na toho starého šarlatána. Starne, myseľ mu vynecháva."

268 Vidíte, ale on mal pravdu, lebo on bol potvrdený prorok. A potom, v čase konca, jeho posolstvo bolo pravdivo potvrdené. Čo robil? On sa premenil zo zeme do Slávy skrze koráb, skrze Slovo, ktoré kázal. To bolo premenené.

269 Ten vedecký postrek spôsobil, že ten zbytok z nich zhnil v súde. Oni zhnili na vodách súdu, potopy.

270 Čo sa dnes ľudia snažia robiť v tomto veľkom vedeckom veku vzdelania, cirkevného Edenu, navráteného znovu do svojho Edenu, do vedeckého stavu, namiesto Slova? Vyvyšujete Slovo Božie? Snažia sa ľudia vyvyšovať Slovo Božie, alebo sa snažia vyvyšovať seba? Čo z toho? Pýtam sa? Cirkev ...

271 Jeho zdeformované semeno, program poznania, zapríčinil, že znovu celá rasa je skrze vedu vedecky nevedomá Božieho Slova. Skrze vedu nevedomá Božieho Slova! To je veľké sústo, však? Ale je to tak.

Poviete, „Môže to tak byť?"

272 Tak to bolo, keď prišiel Ježiš. V tom dni, keď prišiel Ježiš, tí muži poznali Božie Slovo len ako literu. Poznali? Iste. Ale oni boli nevedomí, kým On je, keď videli Boha na krídlach holubice vykonávať a robiť presne to, čo On povedal, že bude robiť. A On urobil len to, čo povedalo Slovo. „Ak nečiním skutky môjho Otca, potom mi neverte."Ale On urobil práve to, čo Slovo povedalo, že On bude robiť. A oni boli v tých dňoch vedeckí ľudia, ale vedecky nevedomí, aby dobrovoľne hrešili.

273 Žiadosť ich zaslepila. Oni potrebujú Božie Slovo, aby jej ukázalo, aby ukázalo jej nahotu. V Zjavení 3 povedal, „Radím ti, aby si si kúpil odo mňa masť, aby tvoje oči mohli byť otvorené, aby si mohol vidieť svoju nahotu."

274 Tá masť je Božie Slovo, to uzdravenie očí, ktoré vás prenáša z prirodzených vecí tohoto sveta a premieňa vás mocou Boha do Jeho Prítomnosti. Potom vidíte! Poviete, „Raz som bol stratený, teraz som nájdený. Raz som bol slepý, ale teraz vidím." Vidíte, to je rozdiel.

275 To je dnes to volanie na cirkev, „Radím ti, aby si si kúpil odo mňa masť na oči, aby si mohol byť pomazaný Mojou masťou a potom budeš vidieť."

276 Nech príde Duch Svätý na každú osobu, ktorá skutočne vo vnútri niečo má aby ... Uzdravenie prichádza zvnútra. Nech to uzdravenie prichádza z toho Ducha, ktorý je vo vás. Ak je to skutočný Duch, ktorý pomazáva to skutočné Semeno, to nemôže splodiť nič iné, len syna alebo dcéru Božiu. Ale ten skutočný Duch môže prísť na semeno kúkoľa. Dážď môže padať na kúkoľ a spôsobuje, že on bude tak isto žiť, ako keď padá na pšenicu a dáva jej žiť. „Ale podľa ovocia ich poznáte." Vidíte? A my sme ovocný strom Boží, ktorý nesie Jeho Slovo.

277 Ježiš povedal, „Nech človek zaprie sám seba a nasleduje ma. Nech zaprie svoje vzdelanie, nech zaprie svoje poznanie, nech zaprie svoje tituly, nech vezme svoj kríž a nasleduje ma."

278 Ľudia stratili svoje normálne pravidlá slušnosti. Zostáva mi tu zopár miest Písma, len na ... dával som si na to asi päť minút, desať, vidíte. Ľudia stratili normálnu slušnosť medzi sebou. Oni sú ... oni nie sú takí, akí zvykli byť. Muži vo veku, ako bratia a ja, tu ...vedia a ... ženy. Ľudia sa nesprávajú tak ako kedysi. Oni stratili svoje normálne porozumenie. Ten psychický účinok na ľudí tohoto moderného vedeckého dňa, v ktorom žijeme, zapríčinil, že ľudia stratili svoje prirodzené zmýšľanie. Oni sa nevedia dívať na niekoho, na ženu, ako na sestru a brata. Je to niečo špinavé. Hneď ako oni...

279 A ženy sa musia obliekať tak nemorálne, aby sa dostali medzi ľudí. A oni hovoria, „Ja som dobrá žena." Dobre, načo sa potom takto vystavuje? Ona je zaslepená. Dobre, ak tvoja... Ak jedna z týchto sestier tu, z týchto mladých, ak by tvoja matka alebo moja matka vyšli na ulicu tak, ako niektorá z týchto žien, dali by ju do ústavu pre duševne chorých; ona nemala ani dosť rozumu na to, aby sa vedela obliecť. No, ak to vtedy bolo šialenstvo, je to šialenstvo teraz. Je to stále ten istý typ ženy. Vidíte? Ale ony stratili všetku svoju slušnosť, všetko svoje porozumenie. Stratili svoje... A s moderným porozumením, s kultúrou a vzdelaním, „Je to takto zdravšie." Je to hriešne a smrť! Všimnite si. Oni sú, ó, nie tak ako kedysi. Keď...

280 A všimnite si v cirkevnom živote. Bolo zvykom v cirkevnom živote dávno, keď mal prorok niečo povedať, TAK HOVORÍ PÁN, tí ľudia sa pohli. Oni zostali rovno pri Tom. Oni sa pohli. Ale teraz, „Nemám rád toho chlapíka. Odhlasujme ho." A-ha! Vidíte? Vidíte, oni už nemajú viacej porozumenia. Tí ľudia sa už viacej nehýbu Duchom Božím.

281 Božie Slovo je Jeho Duch a Jeho Slovo prichádza k Jeho prorokovi. A to Slovo vás má premeniť, z toho, čo sú veci tohoto sveta, na obraz synov a dcér Božích. A to Slovo môže prichádzať len skrze týchto prorokov, ako oni hovoria. A musí to byť porovnané so Slovom a ukázané, že to je Slovo. Potom, ak vy prijímate to Slovo, ono vás premení zo syna Božieho alebo dcéry... alebo zo syna sveta, dcéry sveta, na syna a dcéru Božiu.

282 Pozrite sa na seba, vy tu. Koľkí mali tú skúsenosť? Každý jeden z nás. Mali sme tú skúsenosť. Pretože To bolo hovorené, my sme Tomu uverili a to Slovo prišlo a padlo do pôdy srdca a tam z toho To vyrástlo. Vidíte?

283 Premieňate sa, Jeho Svätý Duch premieňa to semeno Slova na Svoju podobu. Ako keď hruška (strom) rodí hrušku, jabloň jablko a veci ako to, Jeho Slovo zrodí synov a dcéry Božie. To je to, čo To má urobiť.

284 Jedného dňa, keď svet znova ležal v temnote a chaose, Duch Boží prišiel na to predurčené Semeno. Predurčené Semeno, to predurčené, ono bolo premenené. Bol potrebný Izaiáš 9:6.

285 No, ten prorok tam stál, čo to bol za človeka, ktorého počúvali národy! Ľudia, nábožní ľudia v jeho dni mu verili, nie všetci z nich, nikdy všetci neveria . Ale tento prorok, oni videli, že tento muž hovorí veci a tie boli úplne správne. To, čo on povedal, bolo dokonalé a to sa stalo. A tu, tento muž musel stáť pred svojimi ľuďmi a povedať, „Panna počne," ó, mimo ľudského rozumu. Ale vidíte, to nehovoril sám Boh, On to hovorí skrze Svojich prorokov. No, tam v Biblii nebolo o tom nič napísané, ale tento prorok sa postavil, povedal, „Panna počne". V Izaiášovi 9:6, „Dieťa sa nám narodilo, syn nám je daný, nazvú Jeho meno Radca, Knieža Pokoja, Silný Boh, Večný Otec." No, ak „panna počne," to Slovo bolo povedané, ktoré bolo zárodkom, musí tam byť pôda, ktorá to jedného dňa obdrží. On hľadal cez krajiny, nebola tam žiadna. Išiel cez tie krajiny, nebola tam žiadna.

286 A skoro po osemsto rokoch, to predurčené semeno našlo tú pôdu a začalo rásť.

287 Práve tak, ako to Boh urobil na začiatku, „Nech je svetlo" a možno o osemsto rokov neskôr prišlo to svetlo. „Nech je strom," to znova tak prichádza, všetko, čo On povedal.

288 Tu je predurčené semeno rodiace Emanuela, „Boh s nami". „A Jeho budú hľadať pohania". A Toho hľadáme my dnes, Ježiša. Vidíte, predurčené Semeno!

289 Satan sa to pokúšal postriekať, ako to urobil pri Eve. On sa to pokúsil postriekať, ale zlyhal. S Jeho repelentom tu, On bol predurčené Semeno. Oni Ho nemohli vtiahnuť, aby Ho urobili farizejom alebo sadúcejom. Oni Ho nemohli prinútiť, aby patril do nejakej organizácie. On bol Božie predurčené, vypovedané Slovo. Satan na Neho nemohol hodiť svoju neveru. On mal na Sebe repelent.

Bože, postriekaj nás repelentom, to je moja modlitba. To je správne.

290 Potom na Neho prešiel Duch a poslal Ho na Golgotu, na kríž, aby priniesol Svetlo v tomto dni a Svetlo všetkým predurčeným semenám do Cirkvi tohoto dňa, premieňajúc synov a dcéry Božie, do Jeho Prítomnosti.

291 Nepotknite o to slovo „predurčenie". Prebral som to, vidíte. Chcem vám to ukázať, Efežanom 1:5.

292 Vidíte, práve tak, ako ste boli, pozrite, práve tak, ako ste boli vo svojom otcovi, ako som povedal minulý večer, práve tak, ako ste boli na začiatku vo svojom otcovi. Ak by ste neboli, neboli by ste tu. Ale, vidíte, to muselo prísť do pôdy na zasiatie, aby ste sa narodili. A teraz ste Jeho syn, ste Jeho dcéra. Vidíte, to je semeno. A potom, ak ste všetci ...

293 Ak ste teraz Kresťanom, skutočným predurčeným semenom, boli ste v Bohu predtým, ako bol ... Vždy ste boli v Bohu. Ten zárodok vášho života, ktorý je atribútom Boha, ktorý bol Jeho myšlienkou.

294 Povedzme, napríklad, táto pekná milá pani, ktorá tu sedí, vidíte. Boh povedal, „V tom dni tam bude dievča, bude sa volať Tak-a-tak. Bude toto, tamto a toto," a dokonca vie práve o tejto hodine, že tu bude sedieť a počúvať posolstvo, oblečená v červených šatách. Vidíte, to bola Jeho myšlienka. Ktokoľvek je tvoj manžel, ktokoľvek on je, On to prinesie dohromady a vy budete sedieť dnes tu v tomto meste. Nebola žiadna možnosť aby to pri vás zlyhalo (Vidíte?), lebo rastiete. A dokiaľ je vo vás vo vnútri semeno, ktoré rastie, musíte vyprodukovať presne to, čo to semeno povedalo, že vyprodukujete. Je to presne tak. To je Jeho Slovo. On dodržuje Svoje Slovo. On nad ním bdie.

295 Vy ste boli vo svojom otcovi, ako zárodok a prišli ste ako dcéra, vy, vy, každý jeden z vás, bratia a sestry, vy ste prišli. Ak by ste neboli bývali vo svojom otcovi, neboli by ste tu.

296 A ak ste neboli v Bohu... Ak veríte tomu Posolstvu Biblie a tomu súčasnému Posolstvu tohoto dňa, jeho potvrdeniu, ten dôvod, prečo tu sedíte je ten, že ste boli predurčení k tomu, aby ste tu sedeli. Inak by ste tu nesedeli, boli by ste na ulici, niektorí z vás možno opití a niektorí z vás by ste behali za ženou nejakého iného muža a vy, ženy, vydaté a behali by ste za mužom nejakej inej ženy a také veci. Vidíte, ale vy ste boli predurčení aby ste tu sedeli. Vidíte? Nemôžete si pomôcť. Vy máte Otca, On je Boh a vy ste boli semeno.

297 A keď On prichádza na miesto ... On vás má teraz tam... Vy ste vtedy boli v Ňom, ako myšlienka, teraz ste osoba, ktorá môže mať s Ním obecenstvo. Vidíte? Ako keď ste boli v... boli ste vo svojich otcoch na začiatku, ale teraz ste dcéry a synovia a tak môžete mať obecenstvo so svojim rodičom. My sme teraz synovia a dcéry Božie, ktorí môžeme mať obecenstvo s našim Otcom, Bohom. Vidíte, je to tak nádherné! Máte to radi? [Zhromaždenie hovorí „áno!"] Potom sa stávate takým ako On. A ak sme synovia, potom sme boli atribútmi a boli sme v Jeho forme na začiatku.

298 A pamätajte, ak ste boli v Ňom na začiatku a keď Ježiš, ktorý je Boh, Slovo, ktoré sa stalo telom a prebývalo medzi nami, potom ste boli v Ňom a niesli ste tú pohanu, ktorú vzal On. Išli ste s Ním na Golgotu v Ňom. Zomreli ste v Ňom. Vstali ste v Ňom. A teraz ste spolu posadení v Nebeských miestach, v Ňom. Vidíte?

299 Ak som ja Američan, ja nesiem všetku jej hanbu, nesiem všetku jej slávu. Všetko, čo ona bola, som ja. Som americký občan. Bol som... Pristál som na Plymouth Rock. Tak veru. Áno, pristál som na Plymouth Rock. Podpísal som... Bol som v tej hale toho rána, keď oni podpísali Deklaráciu Nezávislosti. Ja som to podpísal s nimi. Som časťou jej ekonómie. Podpísal som Deklaráciu Nezávislosti. Tak je to. Bol som s Washingtonom vo Valley Forge, keď prešiel tú rieku. Bol som toho rána. Modlil som sa s ním. Modlil. Vy tak isto, ako Američan. Ak ste Američan, tak áno. Lebo všetko, čo je Amerika, ste vy. Vyzdvihol som zástavu na Guame. Pomáhal som im to robiť. Vzal som každú pevnosť. Niesol som jej hanbu, ako revolucionár. Čímkoľvek ona bola, som i ja.

300 A čímkoľvek bol Kristus, som i ja. Čo je On, som ja. Ó, Bože! Ak je On považovaný za fanatika, tak musím byť i ja. Ak bol On Belzebub, Jeho skutkami Jeho Ducha, ja som tiež. Čímkoľvek On bol, som ja. Čímkoľvek On bol, ste vy.

301 My musíme byť tvorcovia jej nesmrteľnosti, jej slobody alebo jej slávy, jej slávy alebo jej hanby.

302 My to musíme byť. My musíme byť Cirkev, Nevesta Ježiša Krista. Žil som s Ním na zemi, keď tu On žil. Zomrel som s Ním, keď On zomrel. Vstal som s Ním, keď vstal On. Teraz som zhromaždený a posadený s Ním v Nebeských miestach, lebo som časťou Neho. Kdekoľvek On je, tam som ja. „Kde je môj služobník, tam som i ja."

303 On môže mať teraz s nami a skrze nás obecenstvo a môže nechať spočinúť na nás Svoje Slovo. A tak sme časťou Jeho Slova. My ... Keď On je Slovo a my sme Jeho časťou, potom sme časťou Slova.

304 A ako môžem zaprieť, že mám ruku? Nezáleží na tom, ako veľmi by nejaký idiot, prepáčte mi, nejaká veda by mi vravela, že nemám ruku, ja mám ruku! Viem, že mám ruku. Používam ju.

305 A ja viem, že mám Boha. Mám Spasiteľa. Cítim Ho vo svoje duši. Ja som Jeho časť. Práve je to, čo hovorí toto Slovo, to je to, čo som. A ak zapieram jednu časť z Tohoto, to by bolo tak, ako keby som zapieral, že mám ruku, ucho, oko. Nemohol by som to robiť a zostať pritom ľudskou bytosťou so zdravým rozumom, takisto nemôžem zaprieť niečo z Božieho Slova a zostať v mojom pravom, v pravom Božom Duchu. Musím vziať buď to, čo hovorí denominácia, alebo to, čo o Tom povedal Boh. Vidíte? Nemôžete to robiť.

306 No, „premenenie." On nás môže premeniť skrze Svoje Slovo, na ktorom môžeme odpočinúť, lebo my sme Jeho časťou.

307 A teraz, je veľa vecí, keď hovorím o svojom prirodzenom narodení, je veľa vecí v mojom prirodzenom narodení, s ktorými sa nemôžem chváliť. Poviem vám, nemám nič, čím by som sa mohol chváliť. Moja matka bola predovšetkým hriešnikom, môj otec bol hriešnik. A oni vyšli zo skupiny hrdlorezov a pištoľníkov a väčšina z nich zomreli s obutými topánkami, opití a pašeráci a všetko možné, z Kentucky. Moja matka bola polovičná Indiánka. A nemám sa čím chváliť. Nemôžem sa chváliť svojim rodokmeňom.

308 Ale sláva Bohu, je jedna vec, ktorou sa môžem chváliť, mojím druhým narodením, ktoré pochádza od Ježiša Krista. Môžem sa chváliť takým Rodičom, akého máme. Lebo On je môj Otec. On je môj Spasiteľ. On je môj Vykupiteľ. Môžem sa chváliť všetkým, čo On pre mňa urobil, lebo teraz som sa stal Jeho synom. Už nie som viac synom Karola Branhama, som synom Ježiša Krista. Tak je to. Teraz sa môžem chváliť svojim narodením. Nemôžem sa chváliť svojim prvým narodením, tam nie je nič, hanbím sa za to. Ale nehanbím sa za svoje druhé narodenie. Nie, nie, nehanbím sa za svoje druhé narodenie. Ako to On urobil? „Umytím kúpeľom vody, Slovom." Tak je to.

309 Skutočne predurčení veriaci zostávajú na Slove a nebudú ho prekrúcať. Ono nemôže byť prekrútené. Ó, synovia a dcéry Božie, prečo nemôžeme mať toto veľké obecenstvo, ktoré by sme mali mať so všetkými synmi a dcérami Božími? Mali by sme to mať. Ale oni to nebudú robiť, to je všetko, lebo oni nie sú skutočnými synmi a dcérami od ...

310 Vidíte, ako som povedal minulý večer, išiel som... Mal som to tu poznačené, ale nemal som čas sa ku tomu dostať. Vynechám to, ukončím teraz.

311 To malé vnútro toho vnútra, to je to, kde začínate, to je vaša duša, potom idete z toho, ste duch, a potom sa stávate živou bytosťou. A teraz, tá živá bytosť má päť zmyslov na kontaktovanie sa; tá druhá má päť zmyslov. To je to vonkajšie telo: zrak, chuť, hmat, čuch a sluch. To vnútorné telo má lásku a vedomie a tak ďalej, päť zmyslov. Ale to vnútro toho vnútra, tá kontrolná veža, to je buď z Boha, alebo zo Satana.

312 A vy môžete napodobňovať ktorékoľvek z týchto vecí, ktorými sa môžete kontaktovať, ako Kresťan; alebo by ste mohli vyháňať démonov ako Kresťan. Ale tá vnútorná kontrolná veža, ten začiatok, ten pôvod nie je z Boha, to sa nikdy nevráti k Bohu. Rozumiete tomu? Či Judáš nevyháňal démonov? Či Kaifáš, ten, ktorý Ho odsúdil a poslal na smrť, dokonca neprorokoval? Ale on nemohol zostať so Slovom. Vidíte? Tak je to.

313 Premenení z cirkvi a zo sveta na synov a dcéry Božie! Všimnite si toto, už teraz na záver.

314 A teraz, ako blúdiaci synovia Boží, blúdiaci tam vonku vo svete, niektorí z nich, v tejto denominácii, z denominácie do denominácie, ako blúdiace hviezdy, nikdy nie stabilní. Ako list na vode na jeseň. Vídavali sme to, Leo, tam na východe. Tie listy sú na ňu sfúknuté a každý malý vietor ich odfúkne z tejto strany na tamtú stranu.

315 Ale Boh chce, aby sme boli stabilní. „Zakotvený v Ježišovi budem čeliť búrkam života, zakotvený v Ježišovi nebojím sa žiadnych vetrov ani vlny." Vidíte? Čokoľvek to je. Mnohí z vás si pamätajú ten zvon Inch Cape, keď ste boli v škole, ako chlapec a dievča v škole.

316 Telá Abraháma a Sáry boli premenené, aby vyhovovali podmienke zasľúbeného Slova. Vidíte, oni boli starí. Abrahám obdržal to zasľúbenie a Sára, keď on mal 75 rokov, ona 65, po prechode, žil s ňou, odkedy bola dievča, bola mu napoly sestra. A aby dodržal to zasľúbenie, obe ich telá boli premenené zo starého muža a ženy na mladého muža a ženu, aby splnil to zasľúbenie na ten deň.

317 Sláva Bohu! To mi robí tak dobre. Vidíte? Je mi jedno, čo som bol, je mi jedno, ako som sem prišiel, my môžeme byť premenení, aby sme splnili zasľúbenie tohoto dňa. Keď môžeme spolu prebývať v jednote a ľúbeznosti svätého Ducha a žiť ako bratia a sestry.

318 Enoch, jeho celé telo bolo premenené, aby vyplnil predobraz v Bohu. A bol vzatý do Neba, dokonca bez toho, že by videl smrť, Enoch. Eliáš tak isto.

319 Ježišovo telo bolo premenené z mŕtvej, studenej formy, rozdrtené, bili Ho až do modrín a rebrá mu vyčnievali cez chrbát. A srdce mu prepichli kopijou, asi takto širokou, prebodla rovno Jeho srdce a vyšla Krv a voda. Dokonca odišla aj vlhkosť z Jeho tela a tá Krv stekala po tej kopii a dolu z Jeho nôh a stekala na zem. A On bol tak mŕtvy, až mesiac a hviezdy povedali, že je mŕtvy, zem povedala, že je mŕtvy, dostala nervový šok, skaly sa pukaly a odlamovali zo zeme a všetko možné. Všetko hovorilo, že je mŕtvy, dokonca Boh skryl Svoju tvár. On bol mŕtvy. Ale Jeho telo bolo premenené. Prečo? Lebo Boh povedal, „Nezanechám Jeho duše v pekle ani nedovolím, aby Môj Svätý videl porušenie." Nie je možné udržať Ho v hrobe.

320 V jednom z týchto dní naše telá budú možno natiahnuté v nejakej rakve. Možno prídeme... Možno prídete a budete sa na mňa dívať, ako ležím v rakve. Možno ja prídem a budem sa pozerať na vás, možno budem musieť povedať nad vami posledné slová alebo niečo také. Ale nikdy nás neudržíte v hrobe. Môžu na vás položiť skaly, môžu vás pochovať do mora, môžu urobiť čokoľvek, čo budú chcieť, ale tá premieňajúca moc Božia...

321 V 2.Tesaloničanom je povedané, „Nechcem bratia, aby ste nevedeli o tých, ktorý zosnuli, lebo vám to hovoríme Slovom Pánovým, že trúba Božia zaznie a mŕtvi v Kristu vstanú najprv, my živí a ponechaní..." ako v tej piesni dnes ráno, „...budeme spolu s nimi vychvátení, aby sme sa stretli s Pánom v povetrí."

322 Tá premieňajúca Moc Božia, ktorá nás vzala z chaosu vedy a vzdelania a vecí tohoto sveta a tohoto zrozumenia tohoto moderného dňa, nás teraz premenila na synov a dcéry Božie. A ani sama smrť nás nemôže udržať v hrobe. „Budeme premenení, razom, v okamihu."

„Ó, chceš povedať ..."

323 Chcem povedať, že to je pravda! Ježiš, Slovo stálo na zemi, Ten ktorý bolo Slovom, Ten, ktorý bol vzkriesený a vzkriesil Lazara. On povedal, „Ja som Vzkriesenie a Život, ten, kto verí vo Mňa, aj keby zomrel, bude žiť. A ktokoľvek žije a verí vo Mňa, nezomrie naveky." Nie je možné zastaviť živé Božie Slovo. Ono musí znova vstať.

324 A vstaneme von z tohoto chaosu tohoto moderného vedeckého Edenu, v ktorom žijeme, z kultúry a vedy a vzdelania, zo všetkých týchto moderných vecí! Jedného dňa, „Opustíme toto rúcho tela a povstaneme a zazrieme tú večnú odmenu." Pôjdeme cez povetrie a všetkému tomuto bude koniec. Lebo to Slovo Božie, ktoré nás prinieslo z tohoto moderného myslenia našej mysle, premieňa našu myseľ do obnovenia našich sŕdc a nášho ducha k Bohu; ten istý Duch, ktorý to hovoril, nás potiaľto premenil a tiež nás vezme do Jeho Prítomnosti, do Jeho Slávy, s osláveným telom.

325 „Budú stavať domy, budú ich obývať, budú sadiť vinice." Vo všetkom našom vedeckom výskume, vysadíme záhradu, prídu naši synovia a berú si z nej ovocie a jeho synovia prichádzajú a berú to od neho. A oni sadia a iný to je a oni stavajú a iní obývajú. „Ale dlhé budú dni Mojich sluhov, budú tam a ich potomkovia s nimi. Budú stavať a nebudú iní obývať. Budú sadiť a nebudú to druhí jesť." Čo? Práve ten Boh, práve ten prorok, ktorý povedal to Božie Slovo, „Panna počne" nám toto zasľúbil!

326 Ako to dostaneme? My sme tam potencionálne práve teraz, vidíte, lebo Boh tak povedal. Musí to tak byť. Keď tam On vzkriesil Lazara, povedal, „Nedivte sa tomu, lebo prichádza hodina, kedy všetci, ktorí sú v hroboch, budú počuť hlas Syna človeka a vyjdú, niektorí k hanbe a iní k životu."

327 Čo je to? Premieňanie, premieňanie Slovom Božím, činí nás synmi a dcérami Božími a tiež nám dá Život v tom svete, ktorý príde. Ó! Čo viac by som mohol povedať? Nepočúvajte iné veci.

Netúžim po márnom bohatstve tohoto sveta,

Ono tak rýchlo hynie,

Postav svoje nádeje na večných veciach,

oni nikdy nepominú!

Drž sa Božej nemennej ruky! (Spievajme to!)

Drž sa Božej nemennej ruky! (Tu to je!)

Postav svoje nádeje na večných veciach,

Drž sa Božej nemennej ruky!

Keď sa skončí naša cesta

Ak sme boli verní Bohu,

Tvoja uchvátená duša uvidí

svoj čistý a jasný dom v sláve!

Drž sa Božej nemennej ruky! (Buďte premenení!)

Drž sa Božej nemennej ruky!

Postav svoje nádeje na večných veciach,

Drž sa Božej nemennej ruky!

328 Nevšímajte si vedu, čo ona môže dokázať, ak je to v protiklade so Slovom. Vidíte? Nevšímajte si cirkev, čo hovorí, ak je to v protiklade so Slovom.

Lebo my sa držíme Božej nemennej ruky!

329 Časy sa menia, veda sa mení. Držte sa tej Ruky, ktorá sa nemôže zmeniť!

Postav svoje nádeje na večných veciach,

Drž sa Božej nemennej Ruky!

330 Otče Bože, v Tvojej Prítomnosti, ako sme tu dnes ráno zhromaždení v tomto, majúc dlhé, dlhé, vykreslené posolstvo, ó, Pane, modlím sa, aby si Ty umiestnil tie Semená v srdciach týchto ľudí. Pamätaj Pane, modlíme sa, že my sme krehkí a naša stavba je krehká a my... Niekedy nevieme, ktorou cestou sa obrátiť. Drahý Bože, Ty nás obráť a veď nás Tvojim veľkým Duchom, Pane. Pomôž nám. Nikdy nás nenechaj samých, Otče. Ty si zasľúbil, že nenecháš. „Nikdy ťa nezanechám ani neopustím. Budem s tebou."

331 A Otče Bože, modlíme sa, aby si viedol nášho brata Lea a Geneho. Učiň ich, Pane, takými vodcami, ktorých by si mal nad týmito ľuďmi tu, nie používajúc ich vlastné myšlienky, ale nech ten veľký Svätý Duch ich nasmeruje v tom, čo robiť.

332 Požehnaj mi týchto mužov a ženy, tieto malé deti. A modlím sa, aby si im dal dlhý život. Nechaj, ak je to možné, Pane, nechaj nás žiť, aby sme videli Jeho príchod. Veríme, že budeme, lebo vidíme, že všetko je teraz tak blízko. Je to tak blízko! Udeľ to Otče. Porúčame ich Tebe, s nami, teraz, aby sme slúžili Tebe v Ježišovom Mene. Amen.

Prepáč, že som ťa držal tak dlho, brat Leo.